![Blick auf ein orangefarbenes Gebäude. Der Eingang und der außen angebrachte Fahrstuhlbau ist sichtbar.](/sites/default/files/styles/header_image_tiny/public/2018-07/2J3F6451.jpg?h=fed69e57&itok=aa8pfzz1)
Partecipazioni comunali
La città di Jena fornisce una vasta gamma di servizi per i suoi cittadini. Così, la città di Jena compie i suoi diversi compiti attraverso l'amministrazione centrale così come attraverso le proprie imprese, le associazioni interterritoriali a scopo speciale e, infine, attraverso le società di diritto privato.
Soprattutto, i settori importanti dell'approvvigionamento energetico e idrico, dello smaltimento delle acque reflue e dei rifiuti e del trasporto pubblico locale sono svolti al di fuori dell'amministrazione tradizionale. L'ancoraggio comunale assicura così la conservazione e lo sviluppo del valore aggiunto nella regione.
Grazie alle operazioni comunali e alle aziende associate, la "Unternehmen Stadt Jena" è un moderno fornitore di servizi che soddisfa gli interessi pubblici in modo efficiente e vicino ai cittadini.
Dal 2014 non esiste più un rapporto sugli investimenti. I contenuti del precedente rapporto sugli investimenti si trovano, ad esempio, nel bilancio, nei rendiconti finanziari annuali e nel bilancio complessivo.
![Organigramm der Beteiligungen der Stadt Jena](/sites/default/files/styles/image_middle/public/2018-07/Beteiligungen-der-Stadt-Jena-2017.png?itok=no1uJACB)