![Teaser Panyu-Jena Tag](/sites/default/files/styles/header_image_tiny/public/2021-10/Hauptteaser-Microsite_L%C3%A4nderwirtschaftstag_Jena%20und%20China.jpg?h=4e809124&itok=Qr8abXi2)
Panyu Day a Jena il 03.11.2021 digitale
Il "Giorno del Panyu a Jena" avrà luogo digitalmente il 3 novembre 2021 a causa della situazione globale di Corona.
Con il titolo "Guangzhou incontra la Turingia. Il Panyu-Day digitale a Jena 2021", ci sarà una "fiera volante", la cosiddetta fiera "Flying Fair Thuringia". A causa del fuso orario, l'inaugurazione inizierà alle 8.00 via livestream dai rappresentanti del distretto di Panyu, della città di Jena, dello Stato Libero di Turingia e della città di Guangzhou.
L'evento inizierà con brevi filmati e discorsi che introdurranno Jena e la Turingia, così come Panyu e Guangzhou. Questo sarà seguito da discorsi chiave e tavole rotonde sui temi della smart city, digitalizzazione, ottica/optoelettronica e tecnologia dei sensori, nonché scienza e ricerca nella sala conferenze digitale interattiva.
Infine, ci sarà la possibilità di incontri individuali in fiera. Più di 35 aziende e partner cinesi e della Turingia si presenteranno nello spazio espositivo virtuale.
I rappresentanti presenti includono:
-
Segretario di Stato della Turingia per l'economia, la scienza e la società digitale, Carsten Feller
-
Sindaco di Jena, Dr. Thomas Nitzsche
-
Andreas Krey, portavoce della direzione della LEG
-
Il sindaco di Guangzhou, Wen
-
Il direttore del distretto di Panyu, il signor Ye
La partecipazione al livestream e ai keynote è gratuita. Qui potete trovare maggiori informazioni e il programma dell'evento.
Dal 2007, esiste una cooperazione amichevole tra le città di Jena e Panyu/Guangzhou in Cina con l'obiettivo di espandere e costruire scambi bilaterali e quindi approfondire le relazioni tedesco-cinesi.
Partner di cooperazione:
- Città di Jena,
- LEG Thuringia / Thuringia International,
- Società Tedesco-Cinese Jena e.V,
- Società di sviluppo aziendale Jena mbH
自2011GRUPPO DI ETÀ "GRUPPO DI ETÀ", "GRUPPO DI ETÀ", "GRUPPO DI ETÀ"."番禺-耶拿日 "在中国和德国轮流举行,由于全球疫情情况,该活动将于2021年11月3日以数字方式举行。
在 "广州相遇图林根州 "的标题下,2021GRUPPO DI ETÀ "�字番禺-耶拿日",将有一个 "飞翔的图林根州 "贸易博览会。由于时差问题,番禺区、耶拿市、图林根自由州和广州市的代表将于德国上午8点通过现场直播开始开幕。
活动将以介绍耶拿和图林根州以及番禺和广州的短片和演讲开始。随后,将在互动数字会议室举行主题演讲和圆桌会议,主题包括智能城市、数字技术、光学/光电子和传感器技术以及科学和研究。
最后,将有机会在博览会上进行单独会谈。超过35家中国和图林根的公司和合作伙伴将在虚拟展厅展示自己。
出席的代表包括。
-
图林根州经济部秘书长Carsten Feller
-
耶拿市市长托马斯-尼彻博士
-
图林根州经济发展局局长安德烈亚斯-克雷先生
-
广州市市长温国辉先生
-
番禺的区长叶珊瑚先生
自2007GRUPPO DI ETÀ来,耶拿市与中国的番禺/广州在友好的基础上开展合作,旨在扩大和发展双边交流,从而深化德中关系。
合作伙伴。
-
耶拿市
-
图林根州经济发展局国际部
-
耶拿德中协会e.V
-
耶拿经济发展公司