Nonostante una migliore stima delle tasse, Jena rimane in rosso
Il capo delle finanze di Jena, Benjamin Koppe, si aspetta attualmente un miglioramento del risultato di bilancio previsto di circa 10 milioni di euro all'anno per gli anni dal 2022 al 2025. Ha dato questa cifra come risultato della revisione regolare della situazione di bilancio. Il rapporto è stato discusso nell'ultima riunione del comitato finanziario e sarà presentato al consiglio comunale nella sua prima riunione del nuovo anno.
"Purtroppo, con la previsione di bilancio aggiornata, siamo ancora nella zona di perdita e mostriamo un deficit di quasi 8 milioni di euro all'anno in media a medio termine", Koppe si qualifica riguardo a un'aspettativa troppo ottimistica di un miglioramento duraturo della situazione finanziaria della città di Jena.
Allo stato attuale, un concetto di protezione del bilancio non sarebbe necessario con la discussione sul bilancio del prossimo anno. Tuttavia, a causa delle perdite rimanenti, non sarebbe possibile sostenere alcuna spesa aggiuntiva rispetto al bilancio approvato per gli anni 2021 e 2022.
Il miglioramento si basa solo sui risultati della stima fiscale di novembre e sulle nuove norme sulla perequazione fiscale municipale. Il lato delle spese con poco meno di 400 milioni di euro all'anno è quasi invariato. Le entrate fiscali commerciali previste aumentano da sole di circa 9 milioni di euro all'anno rispetto alla pianificazione precedente, per l'anno corrente 2021 addirittura di quasi 20 milioni di euro. Così, la tassa commerciale prevista ammonta a 84 milioni di euro nel 2021 e 77 milioni di euro nel 2022.
Il responsabile delle finanze Benjamin Koppe sottolinea che è proprio qui che si trova il maggior rischio finanziario. Con fluttuazioni fino a 30 milioni di euro di anno in anno, la tassa sul commercio è la fonte di reddito più incerta della città. Inoltre, la stima delle tasse di novembre è stata preparata prima dello scoppio della quarta ondata di corona.
"La situazione è altamente volatile a causa della pandemia ed è impossibile sapere oggi da che parte oscillerà il pendolo nei prossimi mesi. Purtroppo, dobbiamo aspettarci che la stima fiscale di maggio 2022 sarà significativamente peggiore. Questa sarà la base di pianificazione per un doppio bilancio nel 2023/24. Solo allora saremo in grado di valutare se la questione del "concetto di salvaguardia del bilancio" può davvero essere accantonata".