Nuova collocazione per la vecchia sfera di Imaginata
Il 1° dicembre 2026, la sfera a traliccio in legno, restaurata, troverà una nuova collocazione di grande visibilità: al centro della rotatoria di Jena-Nord.
Dopo quasi 20 anni trascorsi sul tetto dell’IMAGINATA, alla fine di agosto la sfera è stata sostituita con una nuova realizzata con elementi in alluminio. Nel corso degli anni, gli agenti atmosferici avevano gravemente danneggiato la struttura in legno della vecchia sfera.
In circa 170 ore di lavoro, il Kommunalservice Jena (KSJ) ha restaurato la struttura in legno danneggiata. Nel corso dei lavori, le doghe in legno di quercia danneggiate sono state riparate o, se necessario, sostituite. Per garantire un’installazione sicura nella nuova sede, il KSJ ha inoltre realizzato una sottostruttura in acciaio e una fondazione in calcestruzzo. Anche il trasporto e il montaggio della sfera sono a carico del Servizio comunale.
«Con il restauro dell’ex sfera IMAGINATA siamo riusciti a preservare un pezzo significativo della storia della città di Jena. Siamo lieti che la scultura, con la sua particolare forma geometrica, arricchisca ora anche dal punto di vista estetico la rotatoria, ancora recente», spiega Uwe Feige, direttore del Kommunalservice Jena.
L’inaugurazione ufficiale della scultura in legno avrà luogo il 1° dicembre alle ore 17. A seguire, la Comunità di interesse Jena Nord invita tutti i cittadini a una piacevole festa dell’Avvento nell’ambito del Calendario dell’Avvento vivente.
Luogo dell’evento: rotatoria Brückenstraße/Wiesenstraße (Jena-Nord)