Pianificazione termica comunale a Jena: decisione prevista per la riunione del consiglio comunale di giugno

La città di Jena è uno dei primi comuni a presentare una bozza del piano di riscaldamento comunale al consiglio comunale per l'approvazione nella riunione del giugno 2025. L'obiettivo è quello di consentire un approvvigionamento di calore neutro dal punto di vista climatico e privo di fonti fossili per l'intera area cittadina. Allo stesso tempo, la pianificazione intende creare una base affidabile per una maggiore sicurezza di pianificazione e di investimento per i cittadini e le imprese.

Il Comune di Jena, la Stadtwerke Jena Netze GmbH e l'Hamburg Institut Consulting (HIC) lavorano intensamente alla pianificazione del calore dal gennaio 2024. Il processo di sviluppo, che è durato circa un anno e mezzo e che ha richiesto l'impiego di dati e partecipazione, si sta ora concludendo. La pianificazione del calore è dedicata alla questione centrale di come gli edifici di Jena possano essere riscaldati in futuro in modo ecologico, sicuro ed economico, senza l'utilizzo di combustibili fossili come il petrolio o il gas. A tal fine, sono stati analizzati in modo approfondito i requisiti di riscaldamento attuali e futuri.

Città divisa in 57 aree di fornitura di calore

Uno dei punti focali della pianificazione è la suddivisione dell'area cittadina in 57 aree di fornitura di calore. Per ognuna di queste sottozone sono stati valutati criteri rilevanti come i costi futuri di approvvigionamento, i rischi di realizzazione e la sicurezza dell'approvvigionamento, al fine di determinare il miglior approvvigionamento di calore possibile per ogni quartiere. I risultati dettagliati sono riassunti nei singoli profili.
Le allocazioni delle aree previste comprendono:

• Reti di riscaldamento: Nei quartieri densamente edificati con case plurifamiliari, si prevede di collegarsi alle reti di teleriscaldamento esistenti o di costruire nuove reti di riscaldamento locali.

• Fornitura decentrata: Nelle aree meno densamente popolate, si privilegia l'uso di soluzioni individuali, ad esempio con pompe di calore.

• Aree di prova: Per alcune aree non è stato ancora possibile prendere una decisione definitiva sulla migliore soluzione di approvvigionamento; in questo caso sono necessarie ulteriori indagini.

Partecipazione del pubblico e obiettivi strategici

Durante l'intero processo di sviluppo sono stati organizzati tre eventi pubblici di accompagnamento, che hanno consentito un intenso scambio con i cittadini.

La prima bozza della pianificazione del calore è stata aperta al pubblico dal 10 febbraio al 9 marzo 2025. Durante questo periodo i cittadini hanno potuto inviare preziosi commenti e suggerimenti. Il feedback ricevuto è stato attentamente esaminato e incorporato nella versione finale. Questa sarà ora presentata al Consiglio comunale per l'approvazione. A seguito dei commenti e delle opinioni del pubblico, ad esempio, la metodologia di confronto dell'efficienza economica dei singoli tipi di fornitura è ora spiegata in un nuovo capitolo. È stata inoltre aggiunta una conclusione finale a ciascuno dei 57 profili delle aree di approvvigionamento di calore.

La pianificazione del calore deve essere intesa come uno strumento di pianificazione strategica - crea trasparenza, orientamento e una base informativa tempestiva per tutti gli attori della transizione termica. Sebbene non costituisca un diritto legale a una specifica fornitura, è comunque una base importante per decidere quale tipo di fornitura di calore sia la più adatta.

Mappa digitale: quale concetto di riscaldamento è adatto alla mia casa?

Per fornire a cittadini e aziende un accesso rapido e semplice ai risultati della pianificazione del calore, la Stadtwerke Jena ha convertito i risultati della pianificazione in una mappa digitale e interattiva. Grazie a questa piattaforma, gli interessati possono utilizzare la codifica a colori e una funzione di ricerca specifica per le strade per scoprire quale forma di riscaldamento rispettosa del clima è più adatta al loro quartiere, sia che si tratti di un allacciamento a una rete di teleriscaldamento esistente o in fase di progettazione, sia che si tratti di una soluzione decentralizzata come una pompa di calore, sia che si tratti di un'area di prova per la quale sono ancora necessarie ulteriori indagini. La mappa digitale viene continuamente aggiornata per mostrare lo stato attuale della pianificazione e fornire ai proprietari di casa informazioni preziose per i prossimi investimenti.
Ulteriori informazioni sulla mappa digitale sono disponibili all'indirizzo: www.stadtwerke-jena.de/kwp-jena.

Interaktive Karte zur Information der Bürgerinnen und Bürger: Welche Heizform besteht in meinem Stadtgebiet?

© Stadtwerke Jena

Inizio dell'attuazione - 26 misure definite

La risoluzione mirata del 25 giugno 2025 segna l'inizio dell'effettivo processo di attuazione verso un approvvigionamento termico sostenibile. In totale sono previste 26 misure per la transizione verso il riscaldamento: da indagini tecniche approfondite in determinate aree secondarie a servizi di consulenza estesi per i proprietari e all'espansione specifica o alla nuova costruzione di reti di riscaldamento.

Sulla bozza di risoluzione in Consiglio comunale

Al Consiglio comunale verrà presentata una bozza di risoluzione completa sulla pianificazione del riscaldamento comunale. I punti centrali sono i seguenti:

• Conferma e ancoraggio: la pianificazione termica comunale sarà presa in considerazione in modo vincolante come strategia specializzata per tutte le misure di pianificazione e infrastrutturali della città in futuro.

• Processo di valutazione: i nuovi sviluppi devono essere integrati nell'aggiornamento della pianificazione entro tre anni dalla decisione - al più tardi entro il 2028. Questo includerà anche una revisione per verificare se l'obiettivo di un approvvigionamento di calore neutrale dal punto di vista climatico entro il 2035 è realistico.

• Obbligo legale: non esistono obblighi legali per l'utilizzo di una specifica fornitura di calore - la pianificazione serve come linea guida strategica.

Questa risoluzione apre la strada all'attuazione della transizione termica e Jena lancia un chiaro segnale a favore di una politica energetica sostenibile e orientata al futuro. Informazioni aggiornate sulla pianificazione termica comunale sono disponibili su
https://jena.de/waermeplanung