Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Prorogato! Candidatura per il premio "Oasi verdi" fino al 15 settembre 2025

12.08.2025

Il termine di presentazione delle domande per il premio "Oasi verdi" è stato prorogato. Chiunque possieda o abbia progettato facciate, tetti, balconi, giardini anteriori, cortili comunali o terreni incolti di particolare successo dal punto di vista ecologico ed estetico è cordialmente invitato a candidarsi entro il 15 settembre 2025. Il premio viene assegnato a oggetti verdi sia permanenti che temporanei che hanno un impatto particolare sullo spazio urbano.

Il premio è dotato di un totale di 2.000 euro. Di norma, vengono premiati più oggetti. La cerimonia di premiazione di quest'anno si terrà in autunno.

Istruzioni per la candidatura

Le candidature possono essere presentate fino al 15 settembre 2025 da privati, aziende, club, associazioni, uffici di progettazione e architetti che possiedono una proprietà rinverdita o hanno creato un progetto per conto di una di esse, a condizione che le parti coinvolte nella proprietà siano d'accordo a partecipare.

La domanda deve contenere le seguenti informazioni:

  • Nome e indirizzo, indirizzo e-mail o numero di telefono
  • Ubicazione e descrizione dettagliata del progetto di rinverdimento
  • alcune foto significative

Può essere inviata per posta o per e-mail:

Comune di Jena
Dipartimento di protezione ambientale
Autorità inferiore per la conservazione della natura
Am Anger 26
07743 Jena

umweltschutz@jena.de

Perché un premio per le oasi verdi

Il verde sugli edifici e intorno ad essi contribuisce in modo significativo all'abbellimento del nostro paesaggio urbano. Oltre all'aspetto estetico, il verde degli edifici è di grande importanza per il clima e l'ecologia urbana. L'acqua piovana viene trattenuta, immagazzinata e successivamente rilasciata, creando un microclima equilibrato in estate. La massa fogliare lega le sostanze inquinanti come la CO2 e fornisce cibo e habitat a numerosi animali come uccelli e insetti. Infine, ma non meno importante, il colore verde ha un effetto calmante e rilassante su noi esseri umani: il verde è un elemento della qualità della vita percepita.

Informazioni legali sulla partecipazione

Le immagini presentate con la domanda di partecipazione possono essere utilizzate dalla Città di Jena nell'ambito delle pubblicazioni sul Premio Oasi Verde, a meno che ciò non venga espressamente contestato.

Gli oggetti con uno status giuridico irrisolto sono generalmente esclusi dal premio. Ciò vale in particolare per gli immobili che necessitano di permessi di costruzione, per i quali non sono state rilasciate autorizzazioni e che non sono tutelati come edifici esistenti, ma anche per gli immobili che sono oggetto di altre procedure di regolamentazione edilizia in corso, come divieti di utilizzo o ordini di demolizione.