Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Risultati della 20a riunione del Consiglio comunale di Jena

01.04.2026

I risultati delle votazioni del 20° Consiglio comunale del 01.04.2026.

Tutti i documenti sono disponibili nel sistema del Comune di Jena.

3. conferma del verbale della 19a riunione del Consiglio comunale del 25.02.2026.
- parte pubblica -

4. question time dei residenti

5. question time

6. risposta all'importante interrogazione del gruppo parlamentare CDU sulla situazione economica, la competitività e lo sviluppo localizzativo della città di Jena nell'attuale situazione economica globale (interrogazione del 28 gennaio 2026, punto 7) (presentazione: GA/CDU/01/26)

- La discussione avrà luogo nella prossima riunione .

7. ora di attualità Gruppo parlamentare Die Linke su "Gestione del traffico durante i lavori di costruzione della B88 a Himmelreich" (presentazione: 26/0021-AS)

- si è svolta -

8. bozza di risoluzione del Sindaco - riorganizzazione del Consiglio consultivo degli studenti (presentazione: 26/0827-BV)

- confermata all'unanimità -

9° progetto di delibera del Sindaco - Riconferma del Comitato consultivo per la mobilità (presentazione: 26/0867-BV)

- confermata all'unanimità -

10. progetto di risoluzione Gruppo parlamentare FDP - Riconferma delle commissioni (presentazione: 26/0826-BV)

- confermato a maggioranza - 11.

11. Progetto di risoluzione del sindaco - Nomina nel consiglio di sorveglianza della Stadtwerke Jena GmbH (presentazione: 26/0841-BV)

- Friedrich-Wilhelm Gebhardt eletto nel Consiglio di sorveglianza - maggioranza confermata
- confermato a maggioranza -

12° progetto di risoluzione del sindaco - petizione dei residenti ai sensi dell'articolo 16 della ThürKO: Pro Bürgerbegegnungszentrum Winzerla - ammissibilità (presentazione: 26/0845-BV)

- confermato a maggioranza -

13° progetto di risoluzione del gruppo parlamentare AfD - Revisione della pianificazione del riscaldamento comunale, chiarimento giuridico dell'impatto e riallineamento con riserva di bilancio (ripresentazione del 28.01.2026 punto 18) (presentazione: 26/0755-BV)

- Respinto a maggioranza -

14. progetto di risoluzione del Partito della Sinistra - sovvenzioni per il sistema di trasporto pubblico di Jena (ripresentazione del 28.01.2026 punto 22) (presentazione: 26/0762-BV)

- Respinta a maggioranza -

15° progetto di risoluzione del gruppo parlamentare del Partito della Sinistra - Trasparenza dei fondi federali e statali (ripresentazione del 28 gennaio 2026 punto 23) (presentazione: 26/0763-BV)

- Respinto a maggioranza -

16° progetto di risoluzione del gruppo parlamentare Bündnis 90/DIE GRÜNEN - Regolamentazione dei fuochi d'artificio e dei petardi a Jena (ripresentazione del 28 gennaio 2026, punto 21) (presentazione: 26/0758-BV)
Votazione separata:

001 - respinta a maggioranza -
002 - confermato a maggioranza -
003 - confermato a maggioranza -

17° progetto di delibera del Sindaco - Linee guida e criteri comunali per l'approvazione del Comune ai sensi dell'art. 36a del Codice edilizio (BauGB) della città di Jena (presentazione: 25/0737-BV)

- confermata a maggioranza -

18a bozza di delibera del Sindaco - Statuto che modifica lo statuto principale: Turbo edilizio a Jena - decisione di principio sulla procedura di approvazione ai sensi dell'articolo 36a del BauGB (presentazione: 26/0787-BV)

- confermata a maggioranza -

19. progetto di risoluzione del Sindaco - modifica del regolamento interno del Consiglio comunale della città di Jena: Edificio Turbo a Jena - decisione di principio sulla procedura di approvazione ai sensi dell'articolo 36a BauGB (presentazione: 26/0786-BV)

- confermata a maggioranza - 20.

20a bozza di delibera del Sindaco - Statuto della città di Jena sulla 10a modifica dello statuto per la riscossione di diritti d'uso speciali del 13 dicembre 2017 (presentazione: 25/0524-BV)

- confermata a maggioranza -

21° progetto di risoluzione dei sindaci del distretto Cornelia Förster, Dr. Christoph Nonnast, Christina Prothmann e Markus Meß - Istituzione di strade di quartiere (strade ludiche temporanee) nei distretti di Jena-West, Jena-Süd, Winzerla e Jena-Zentrum (presentazione: 25/0530-BV)

- deferito alle commissioni -

22° progetto di risoluzione del gruppo parlamentare FDP - Aggiornamento del concetto di commercio al dettaglio (presentazione: 26/0856-BV)

- deferito alle commissioni - 23.

23a bozza di risoluzione del gruppo parlamentare Die Linke e del sindaco del distretto Markus Meß - Consultazione sul centro comunitario Winzerla (presentazione: 26/0861-BV)

- deferito alle commissioni -

24° progetto di risoluzione del gruppo parlamentare BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN - Ammodernamento del parco autobus del trasporto pubblico di Jena (presentazione: 26/0866-BV)

- deferito alle commissioni - 25.

25° progetto di risoluzione del sindaco del distretto Bastian Stein - Mantenimento della fermata Ritzetal
Presentazione: 26/0868-BV

- deferito alle commissioni parlamentari -

26a Relazione del Sindaco - Cooperazione regionale per lo sviluppo delle imprese
Presentazione: 26/0793-BE

- preso atto di -