Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Successo della corsa campestre invernale dei vigili del fuoco giovani di Jena

17.11.2025

Sabato 15 novembre si è svolta a Jena la tradizionale corsa campestre invernale dei vigili del fuoco giovani, quest'anno organizzata dai vigili del fuoco volontari di Göschwitz. Circa 60 bambini e ragazzi, oltre a 28 supervisori, provenienti da un totale di otto corpi di vigili del fuoco giovanili di Jena, dal corpo di vigili del fuoco "Löschdrachen" (dai 6 ai 10 anni) e da ospiti di Pfiffelbach e della filiale di Apolda dell'Agenzia Federale Tedesca per il Soccorso Tecnico (THW), si sono presentati sulla linea di partenza.

Il circuito di 6 chilometri è iniziato e terminato presso la stazione dei vigili del fuoco 2 di Jena a Göschwitz. Il percorso passava per Maua, lungo la strada provinciale 2 in direzione di Rutha, attraversava la zona industriale di Lobeda sopra il tunnel di Lobdeburg e tornava a Göschwitz attraverso la pista ciclabile. Il percorso, molto vario, ha richiesto un dislivello di circa 40 metri.

Lungo il percorso, i gruppi hanno completato sette stazioni, che richiedevano principalmente lavoro di squadra, comunicazione e destrezza. Vi erano anche altre cinque stazioni sul terreno della caserma dei vigili del fuoco, in cui erano richieste competenze pratiche e teoriche in materia di antincendio. I giovani partecipanti hanno affrontato tutti i compiti con grande impegno e un tangibile piacere di lavorare insieme.

L'evento è stato supportato da numerosi aiutanti dei corpi dei vigili del fuoco di Leutra, Lützeroda, Zwätzen, Göschwitz e Pfiffelbach, della sezione di Apolda della THW e dell'organizzazione di soccorso in caso di calamità Arbeiter-Samariter-Bund (ASB). L'ASB si è occupata anche del catering per il pranzo, per il quale è doveroso un ringraziamento speciale.

Con la corsa campestre invernale, i giovani vigili del fuoco hanno potuto dimostrare ancora una volta quanto siano importanti il lavoro giovanile, lo spirito di squadra e il volontariato attivo per la sicurezza e il senso di comunità a Jena.