10 dni - 10 krajów. 17 Etap: Belgrad/Bombardowania

Po wizycie w Muzeum Jugosławii zwiedzamy Belgrad. Ślady po bombardowaniu przez NATO w 1999 roku do dziś charakteryzują krajobraz miasta. Było to pierwsze rozmieszczenie NATO bez mandatu ONZ i pierwsze bojowe rozmieszczenie wojsk niemieckich od 1945 roku.

Natrafiamy na budynek ówczesnego Sztabu Generalnego, który celowo pozostawiono w stanie zniszczonym po jego zbombardowaniu. Na jego fasadzie znajduje się gigantyczny baner reklamujący serbską armię. Na skrzyżowaniu przed nim znajduje się kolejny transparent, który brzmi (w luźnym tłumaczeniu): "Serbia bez Kosowa jest jak człowiek bez serca".

Ataki lotnicze - które miały miejsce w odpowiedzi na zbrodnie popełnione przez serbską armię w Kosowie i Albanii - uderzały w cele wojskowe, ale zabiły też około 500 cywilów. Wiele innych osób zostało rannych i/lub doznało urazów. Do dziś operacja budzi kontrowersje. Obrazy z ataku są częścią zbiorowej pamięci - ale z wieloma jeszcze się nie uporano. Przyszłe Centrum Jedności Niemiec i Transformacji Europejskiej w Jenie musi poświęcić się także temu okresowi historii Europy - który do dziś determinuje nie tylko stosunki polityczne z partnerami w Europie Południowo-Wschodniej, ale także biografie ludzi tu i w całej Europie. W Jenie chcielibyśmy zająć się tym tematem, mimo że jest on trudny i do dziś powoduje głębokie rany, zwłaszcza w dotkniętych kryzysem krajach bałkańskich - co stanie się jeszcze wyraźniejsze podczas naszego kolejnego przystanku w Srebrenicy.

Tekst: Tobias Schwessinger & Christian Faludi

Zdjęcia: Christian Faludi