Wymiana w klasie w trudnych czasach

Nauczyciele z ukraińskiego miasta Brovary odwiedzają szkoły w Jenie

Ich obecna sytuacja jest bardzo różna - a jednak mają ze sobą wiele wspólnego. Czterech nauczycieli z ukraińskiego miasta Brovary od wtorku odwiedza Jenę, aby wymienić się pomysłami z kolegami z różnych szkół.

"Na Ukrainie pracują obecnie pod presją, której my prawdopodobnie nie jesteśmy w stanie sobie wyobrazić" - mówi nauczyciel i członek rady miasta Matias Mieth. "Połączenie tych doświadczeń w postsowieckim społeczeństwie z reformatorską wolą pedagogiczną szkół w Jenie jest moją próbą wyjścia poza dzień dzisiejszy. W kierunku wspólnej europejskiej przyszłości w pokoju".

Mieth zorganizował wielodniową wymianę wraz z Iryną Martyniuk. Martyniuk jest członkinią grupy "Ukraińcy w Jenie", a obecnie jest wiceprzewodniczącą stowarzyszenia JenaUA, które właśnie powstaje. Jednym z celów organizacji jest promowanie wymiany między Jeną a Ukrainą w wielu dziedzinach, w tym w edukacji.

W środę czwórka nauczycieli odwiedziła Turyngską Szkołę Społeczną Kulturanum, Chrześcijańskie Gimnazjum i Szkołę Ogólnokształcącą UniverSaale. W czwartek program obejmuje wizytę na otwarciu wystawy "100 lat Jenaplanu" na Uniwersytecie i Bibliotece Państwowej w Turyngii (THULB). W piątek odbędą się wizyty w Szkole Zawodowej w Göschwitz, Szkole Warsztatowej i Szkole Waldorfskiej.

Miasto Jena zapewniło wsparcie organizacyjne, w tym sfinansowało zakwaterowanie dla gości i program kulturalny - z wizytami w teatrze i koncertem Orkiestry Filharmonii w Jenie. Jesienią 2022 r. rada miasta podjęła decyzję o partnerstwie solidarnościowym z ukraińskim miastem Brovary. Partnerstwo jest obecnie realizowane poprzez projekty wymiany, takie jak te, w ramach których można nawiązać wiele kontaktów.

Iryna Martyniuk (stellvertretende Vorsitzende des Vereins JenaUA in Gründung), Olena Fatieieva (Deutschlehrerin in Brovary), Susanne Raab (Schulleiterin des Christlichen Gymnasiums) und Iryna Melnyk (Deutschlehrerin in Brovary) © Stadt Jena (Thérèse Tabbone)