Proseguimento della 23ª seduta del Consiglio comunale
I risultati delle votazioni della 23ª seduta del Consiglio comunale, proseguita il 2 luglio 2026. Tutti i documenti sono disponibili nelsistema consiliare della città di Jena.
17. Proposta di delibera dei sindaci di quartiere Cornelia Förster, Dr. Christoph Nonnast, Christina Prothmann e Markus Meß - Strade di quartiere (strade temporaneamente riservate al gioco) nei quartieri di Jena-West, Jena-Süd, Winzerla e Jena-Zentrum (ripresentazione del 1° aprile 2026, punto 21 dell’ordine del giorno) (proposta: 25/0530-BV)
– approvato a maggioranza –
18. Proposta di delibera del gruppo Die Linke – Ottimizzazione del piano di deviazioni per l’ampliamento della rete tranviaria (ripresentata il 06.05.2026, punto 22 dell’ordine del giorno) (documento: 26/0913-BV)
– respinta a maggioranza –
19. Proposta di delibera del gruppo Die Linke – Studio sul problema degli affitti a breve termine (ripresentata il 03.06.2026, punto 30 dell’ordine del giorno) (Documento: 26/0951-BV)
– respinta a maggioranza –
20. Proposta di delibera del gruppo Die Linke e del sindaco del quartiere di Winzerla, Markus Meß – Sondaggio sul centro civico di Winzerla (ripresentata il 01.04.2026, punto 23 dell’ordine del giorno e il 06.05.2026, punto 10 dell’ordine del giorno) (Documento: 26/0861-BV)
– respinta a maggioranza –
22. Proposta di delibera del sindaco – Aiuti all’integrazione per adulti orientati al contesto sociale: progetto pilota «Il NOI è più forte dell’IO» (ripresentata il 3 giugno 2026, punto 28 dell’ordine del giorno) (Proposta: 26/0875-BV)
– approvato a maggioranza –
23. Proposta di delibera del sindaco - Modifica dello statuto della Jenaer Gebäudemanagement GmbH (Proposta: 26/0974-BV)
– approvato all’unanimità –
24. Proposta di delibera del sindaco - Delibera di valutazione relativa al piano regolatore specifico VBB-Wj 20 «Ampliamento dell’area residenziale a nord della Karl-Liebknecht-Straße» (Documento: 26/0905-BV)
– approvato all’unanimità –
25. Proposta di delibera del sindaco - Contratto di esecuzione relativo al piano regolatore specifico VBB-Wj 20 «Ampliamento dell’area residenziale a nord della Karl-Liebknecht-Straße» (Documento: 26/0906-BV)
– approvato all’unanimità –
26. Proposta di delibera del sindaco - Delibera statutaria relativa al piano regolatore specifico VBB-Wj 20 «Ampliamento dell’area residenziale a nord della Karl-Liebknecht-Straße» (Documento: 26/0907-BV)
– approvato all’unanimità –
29. Proposta di delibera del sindaco - Progetto di sistemazione della piazza Emil-Höllein (piazza a est della Leipziger Straße) (documento: 26/0943-BV)
– approvato a maggioranza –
30. Proposta di delibera del sindaco - Abrogazione della delibera n. 13/2024-BV «Istituzione di un comitato consultivo dei passeggeri presso la Jenaer Nahverkehr GmbH» del 26/02/2014 (documento: 26/0962-BV)
– approvato all’unanimità–
31. Proposta di delibera del sindaco – 3ª modifica della direttiva sul sostegno culturale comunale della città di Jena (direttiva sul sostegno culturale) – Parte A (Documento: 26/0831-BV)
– approvato a maggioranza –
32. Proposta di delibera dei gruppi parlamentari CDU, SPD, FDP e del sindaco del quartiere di Isserstedt, Oliver Majuntke – Priorità al campo sportivo nel progetto di ristrutturazione dell’impianto sportivo di Isserstedt (documento: 26/0999-BV)
– rinviata alle commissioni –
33. Proposta di delibera del gruppo parlamentare CDU e del sindaco del quartiere Cospeda, Lutz Arnold – Mantenimento del trasporto scolastico gratuito nei quartieri di Jena della Saaleplatte per gli alunni a partire dalla quinta classe (Documento: 26/1000-BV)
– rinviata alle commissioni –
34. Proposta di delibera del gruppo parlamentare CDU - Obblighi di ripristino a seguito di interventi di potenziamento della rete in fibra ottica (documento: 26/1001-BV)
– rinviata alle commissioni –
35. Relazione del sindaco - Relazione di verifica della Corte dei conti della Turingia sull’esame sovracomunale della gestione finanziaria ed economica della città di Jena negli anni 2019-2021 – Parte 2 (ripresentata il 03.06.2026, punto 33 dell’ordine del giorno) (Documento: 26/0922-BE)
– preso atto –
36. Relazione del sindaco – Relazione sull’attività dell’ufficio culturale «Gewäxhaus» dal 1° luglio al 31 dicembre 2025 (ripresentata il 3 giugno 2026, punto 34 dell’ordine del giorno) (Documento: 26/0929-BE)
– preso atto –
37. Relazione del sindaco – Relazione annuale 2025 relativa alla parte C della direttiva sulla promozione culturale comunale (ripresentata il 3 giugno 2026, punto 35 dell’ordine del giorno) (Documento: 26/0937-BE)
– preso atto –
38. Relazione del sindaco – 4ª relazione annuale dell’Ufficio comunale contro la discriminazione (Documento: 26/0846-BE)
– preso atto –
39. Relazione del sindaco - Relazione sulla partecipazione 2024 della città di Jena (documento: 26/0961-BE)
– preso atto –
40. Relazione del sindaco – Relazione sullo stato di avanzamento 06 del progetto Smart City di Jena (documento: 26/0820-BE)
– preso atto –
41. Relazione del sindaco – Relazione di controllo centrale al 30/04/2026 (relazione trimestrale 1/2026) (documento: 26/0992-BE)
– preso atto –
42. Relazione del sindaco - Relazione sull’attuazione della delibera comunale n. 21/0989 «Progetti di edilizia residenziale collettiva a Jena – sostegno a nuovi progetti di città-giardino» (Documento: 26/0963-BE)
– preso atto –