10 dias - 10 países. Etapa 6: Chernivtsi

Uma viagem pela Europa de Leste na trilha da unidade e transformação com Christian Faludi e Tobias Schwessinger

Chegámos a Chernivtsi - um porto seguro na Ucrânia, onde provavelmente cerca de 100.000 pessoas internamente deslocadas se encontram actualmente encalhadas. Ninguém sabe o número exacto. Encontramo-nos aqui com Oxana Matiychuk na universidade.

Oxana é o director da Sociedade Cultural Ucrano-Alemã Chernivtsi, que faz parte do Centro Gedankendach da Universidade Yuri Fedkovych. Como membro do pessoal do Gabinete Internacional, é responsável pelos intercâmbios com universidades de língua alemã. Ela tem laços muito estreitos com Jena, mais recentemente através de um projecto de teatro europeu conjunto no qual Freie Bühne Jena também esteve envolvido. Mais tarde ela conta-nos que trabalharam juntos em Czernowitz numa peça sobre a Primeira Guerra Mundial, que também foi representada no Friedensberg em Jena. Muitas pessoas da Alemanha e de toda a Europa visitaram-na em Czernowitz e trabalharam com ela. Desde a invasão russa da Ucrânia, já quase ninguém vem.

Esperamos por Oxana nos portões da universidade onde uma grande faixa é afixada. Quando lhe perguntamos o que isto significa, ela diz: "Bunkers". A universidade tem dois grandes abrigos antiaéreos onde as pessoas podem procurar abrigo em caso de alarme. Antes de entrarmos no seu escritório, ela conduz-nos através das salas da cave. Rindo, ela aponta para uma grande planta caseira e vários tapetes. O zelador está a tentar tornar os bunkers um pouco mais acolhedores. Oxana explica que se o alarme soar durante a nossa conversa, devemos ir directamente para aqui. Ela seguiria então, mas primeiro teria de se certificar que todos os outros também encontrariam o seu caminho para o abrigo. Neste momento, há muitos licenciados na universidade que se estão a inscrever para o próximo semestre.

De volta ao seu escritório, contamos-lhe brevemente sobre a nossa viagem e depois perguntamos a Oxana e Oleg, um dos seus colegas de trabalho - estudou em Weimar e conhece bem Jena - sobre a sua situação actual. Como é a vida na universidade e a sua vida quotidiana tendo em vista a guerra. Enquanto os ouvimos, acontece: no meio da frase, o alarme soa. Oxana atende imediatamente o telefone e notifica toda a gente na universidade. Vamos para o bunker.

Passados alguns minutos, Oxana também chega e continuamos a nossa conversa. Entre nós está a planta da casa que o zelador colocou. Na sala ao lado, os estudantes estão a passar o tempo a jogar ténis de mesa. Oxana fala-nos da solidariedade do povo da Ucrânia, que se apoiam uns aos outros e especialmente os soldados da frente - que aqui são normalmente chamados "a zero" - com tudo o que está ao seu alcance. Mais tarde, ela mostra-nos pacotes com "compressas de emergência" e filtros de água no escritório do seu colega. "Presentes de despedida" para colegas e amigos que estão a ser esboçados.

Só de passagem falamos do Centro do Futuro. No entanto, Oxana sublinha a importância do intercâmbio mútuo, especialmente agora. Concordamos em estreitar os laços para uma cooperação mais estreita entre as instituições de Czernowitz e Jena. Ela gostaria de poder participar na concepção de um futuro centro. Para aproximar as pessoas, diz ela. Falar uns com os outros, ouvirmo-nos uns aos outros, seria hoje mais importante do que nunca. Para o futuro, ela deseja que a Ucrânia seja libertada dos invasores russos dentro das suas antigas fronteiras e que possa voltar a viver na sua pátria sem temer pela vida das pessoas que lhe são próximas - e pela sua própria.

A entrevista detalhada com Oxana Matiychuk fará parte do nosso documentário de viagem mais tarde.

Fotos: Christian Faludi