A cidade de Jena desenvolve um novo conceito de comemoração e recordação do fim da tirania nazi

Por ocasião do 80.º aniversário do fim da Segunda Guerra Mundial, a cidade de Jena reconhece mais uma vez claramente a sua responsabilidade perante a sua própria história e a memória ativa dos crimes do nacional-socialismo. Por este motivo, será apresentada à Câmara Municipal, na próxima reunião de 29 de abril de 2025, uma resolução relativa a um conceito abrangente de comemoração e recordação, que reforçará a consciência histórica e sensibilizará para a democracia, a liberdade e a dignidade humana de uma forma inovadora e, ao mesmo tempo, comprovada. Em 10 de outubro de 2012, o Conselho Municipal de Jena adoptou o conceito local "Comemorar, recordar, reavaliar" (12/1630-BV) apresentado pela Comissão da Cultura para lidar com a tirania nazi. Com o atual projeto de resolução, deverão agora ser decididas medidas concretas de implementação.

O Presidente da Câmara, Dr. Thomas Nitzsche:

"Recordar significa assumir responsabilidades - especialmente numa altura em que as tendências antidemocráticas e o populismo que falsifica a história estão a tornar-se novamente mais fortes. Temos de manter viva a nossa história para aprendermos com ela e nos mantermos vigilantes. Criámos muitos locais de memória na cidade e tornámo-los visíveis, por exemplo, na Enver-Simsek-Platz ou, recentemente, com a mudança de nome da Robert Büchler Weg. O conceito de memorial para o fim da tirania nazi é agora mais um importante elemento para tornar isto visível: Nunca mais se deve repetir um capítulo destes da nossa história".

O Diretor dos Assuntos Culturais, Johannes Schleußner, acrescenta:

"Estou muito satisfeito por termos conseguido, logo no início da atual legislatura, lançar o conceito de uma forma concreta e financiada, levando finalmente à realização de um processo de discussão que tem estado em curso há quase 13 anos. A população de Jena tem uma forte consciência da responsabilidade que decorre dos crimes do nacional-socialismo e está a dar forma a uma cultura viva de recordação na nossa cidade. Acompanhar bem esta cultura da memória é uma tarefa importante para a administração e os políticos da cidade, que podemos cumprir de uma forma ainda mais direcionada".

Uma cultura da memória moderna para o futuro

Com o novo conceito, a cidade persegue o objetivo de estabelecer uma forma de memória contemporânea, viva e orientada para o futuro. O objetivo é lidar com o impacto local da tirania nacional-socialista - tendo em vista tanto os perpetradores como as suas vítimas. A memória não deve ser um museu e não deve estar relacionada com o passado, mas deve ter um impacto no aqui e agora da sociedade - especialmente numa altura em que as narrativas que distorcem a história e as tendências populistas estão a aumentar.

Oficina de aprendizagem para jovens

O trabalho educativo com os jovens é objeto de uma atenção especial. Está previsto que o Centro de Educação de Adultos de Jena, em cooperação com parceiros relevantes, desenvolva uma oficina de aprendizagem móvel e flexível destinada especificamente a alunos e jovens adultos. Em workshops realizados em locais históricos da cidade, serão abordados e contextualizados temas como a tomada do poder pelos nazis, a Reichspogromnacht ou o fim da guerra em 1945.

"Precisamente porque cada vez menos testemunhas contemporâneas são capazes de contar as suas histórias, é nossa tarefa encontrar novas formas de comunicação que atraiam os jovens e os convidem a envolver-se ativamente na história"

afirma Friedrun Vollmer, diretora da empresa municipal JenaKultur, que será responsável pela realização do conceito.

Percurso memorial digital pela cidade

Está também planeado um percurso memorial audiovisual, que será concebido como um passeio digital pela cidade. A partir do centro de educação de adultos, este percurso passará por locais históricos no centro da cidade e tornará o passado tangível através de conteúdos multimédia. Os conteúdos estarão estreitamente ligados aos temas do workshop de aprendizagem e serão concebidos para proporcionar um acesso emocional à história - tanto para os habitantes locais como para os visitantes da cidade.

Implementação planeada até 2027

O projeto será executado por fases até ao final de 2027. Está prevista uma avaliação intercalar para meados de 2027, a fim de decidir se as medidas devem ser prosseguidas numa base permanente. Para garantir uma execução bem sucedida, estão previstos dois novos postos de trabalho para coordenar a organização, a moderação e o conteúdo do projeto. O financiamento será assegurado pela própria organização da cidade, JenaKultur, no âmbito dos acordos de subvenção existentes. Para além disso, será obtido financiamento, em especial através dos programas de educação política do Estado.

Um sinal forte contra o esquecimento

No passado, a cidade de Jena já demonstrou de forma impressionante como a cultura da memória pode ser moldada em conjunto com projectos como a estela comemorativa dos campos de trabalhos forçados, o memorial digital e o livro de óbitos e a iniciativa de cidadãos "Sound of the Stumbling Stones". Com o novo conceito de memorial, a cidade está a desenvolver estes sucessos e a enviar um forte sinal contra o esquecimento - a favor de uma sociedade aberta e democrática.