Comemorando o aniversário da morte do Enver Şimşek

O prefeito Thomas Nitzsche e a filha do falecido, Semiya Şimşek depositam uma coroa de flores na Praça Enver Şimşek em Jena

Para comemorar o 21º aniversário da morte da primeira vítima do chamado National Socialist Underground (NSU), Enver Şimşek, o Senhor Presidente da Câmara Municipal Dr. Thomas Nitzsche e a filha do falecido, Semiya Şimşek, depositaram uma coroa de flores na Praça Enver Şimşek em Winzerla.

Numa comovente comemoração, o prefeito enfatizou em seu discurso a importância de uma contínua reavaliação dos acontecimentos daquela época, para que uma repetição possa ser evitada no futuro:

"Temos que manter os acontecimentos daquela época, os assassinatos, bem como o fracasso posterior em esclarecê-los, bem como enfrentar os fatos de hoje e do futuro, em nossas mentes e em nossos pensamentos, para que o que aconteceu aqui não se repita. A fim de aprender com o passado e evitar a repetição dos terríveis acontecimentos, nós, em Jena, devemos também nos perguntar como foi possível que o National Socialist Underground tenha surgido aqui. Como pode acontecer que os perpetradores, que cresceram ou foram moldados aqui nesta cidade, tenham enveredado por este caminho? O que poderia ter acontecido de diferente? O que aprendemos aqui, nesta cidade, para o futuro?"

Neste contexto de discussão adicional, ele também apresentou os próximos programas no âmbito do "No Line! Jena e o Complexo NSU":

"O confronto urbano-social com a questão da UNS por meio do projeto anual "No Line! Jena e o Complexo da UNS" é importante para responder a muitas das questões que ainda estão em aberto em relação ao surgimento e ao trabalho da UNS. O exame artístico e honesto do conteúdo é uma forma de, esperemos, ainda abrir feridas do passado para curar e também sensibilizar para um alto nível de vigilância no presente".

O discurso completo pode ser baixado aqui. A palavra falada é válida.