A corporação de bombeiros de Jena faz um balanço positivo

Os bombeiros de Jena podem recordar uma passagem de ano geralmente calma. Não se registaram incidentes graves nem incidentes notáveis. Como é habitual na passagem do ano, os serviços de emergência foram chamados principalmente para pequenos incêndios e serviços de emergência.

O Presidente da Câmara e Chefe da Segurança, Benjamin Koppe, explica: "De um modo geral, a passagem de ano em Jena decorreu de forma tranquila. Não se registaram incidentes de maior ou pontos focais específicos. Isto também se deve ao facto de a grande maioria dos cidadãos ter festejado de forma responsável e respeitado as regras aplicáveis. As infracções individuais não alteraram o número total de incidentes, que é controlável. Os meus agradecimentos especiais vão para os serviços de bombeiros, de salvamento e de polícia em serviço, que trabalharam de forma fiável na véspera de Ano Novo."

Na véspera de Ano Novo, registaram-se os incidentes típicos que ocorrem regularmente na passagem do ano. Estes incluíram caixotes do lixo queimados, restos de fogo de artifício e pequenos incêndios. Estes incidentes espalharam-se por toda a cidade e foram rapidamente resolvidos pelas forças destacadas.

Nick Ludwig, chefe do serviço especializado dos bombeiros de Jena, também fez um balanço positivo: "De um modo geral, a situação operacional foi gerível e bem controlada. Os serviços de emergência estiveram sempre prontos a atuar. As operações decorreram dentro dos limites do que é habitualmente esperado na véspera de Ano Novo".

Foram implementadas medidas organizacionais adicionais como parte de uma situação especial para apoiar os serviços de emergência. Estas medidas incluíram a dotação máxima de pessoal do centro de controlo regional, a adição de uma ambulância extra e de um veículo médico de emergência ao serviço de salvamento. Além disso, os centros de equipamento de cada uma das corporações de bombeiros voluntários foram dotados de pessoal.

No período que antecedeu o Ano Novo, foram fornecidas informações sobre os regulamentos aplicáveis ao manuseamento de fogo de artifício. Os particulares só podem lançar fogo de artifício da categoria F2 nos dias 31 de dezembro e 1 de janeiro. A violação destas disposições legais constitui uma infração administrativa e pode ser punida com coimas.

A cidade de Jena deseja a todos os cidadãos um Ano Novo com saúde, felicidade e sucesso.

Sorgten für Sicherheit in der Silvesternacht: Einsatzleiter Brandamtmann John Großinger (links) und sein Team

© Feuerwehr Jena