Declaração da cidade de Jena sobre as comunicações da Linksjugend Thüringen
A cidade de Jena considera os anúncios públicos da Juventude de Esquerda da Turíngia sobre o planeado centro de treino militar das Forças Armadas alemãs como uma relativização problemática e um anúncio de possíveis infracções penais.
O Presidente da Câmara, Benjamin Koppe, explica:
"A Bundeswehr faz parte da nossa sociedade há muitos anos e tem sido também um parceiro fiável para a cidade de Jena. Durante a pandemia, em particular, muitas pessoas experimentaram muito concretamente a forma natural como o apoio foi prestado onde o fardo era particularmente grande. Isto incluiu o apoio ao hospital universitário, mas também a instalações de cuidados e outras áreas sensíveis. Ainda hoje temos respeito e gratidão por isso".
Ao mesmo tempo, sublinha-se que a crítica política e o protesto são, naturalmente, abrangidos pela liberdade de expressão. Isto também se aplica a discussões polémicas sobre o serviço militar obrigatório, a Bundeswehr ou as decisões da política de segurança federal.
No entanto, também é claro que quem declara publicamente a sua intenção de "dificultar a vida" de uma instituição estatal de forma permanente e inclui abertamente danos à propriedade nessa intenção está a anunciar ofensas criminais e a tentar fazer da intimidação um método político.
Benjamin Koppe explica ainda que
"O que é completamente inaceitável, porém, são as declarações públicas que anunciam perturbações, intimidações e danos materiais contra uma instituição estatal. Estas formas de extremismo político devem ser claramente desaconselhadas. Isto porque criam deliberadamente um clima no qual as passagens de fronteira são preparadas, legitimadas e possivelmente também implementadas no final. Fiel ao lema: "De algo assim vem algo assim".
A cidade aponta também para a dinâmica crescente da radicalização política nos espaços públicos e nas redes sociais. De acordo com a cidade, é cada vez mais evidente a rapidez com que a radicalização verbal se pode transformar em intimidação real, danos à propriedade e agressão politicamente motivada. Por esta razão, é necessário definir claramente, numa fase inicial, onde termina o debate democrático e começa a ameaça de infracções penais.
Por fim, a cidade de Jena anunciou que vai apresentar queixa:
"Vamos apresentar queixa enquanto cidade. O Ministério Público terá então de analisar se as declarações públicas individuais preenchem a suspeita de perturbação da paz pública através da ameaça de infracções penais, de acordo com a Secção 126 do Código Penal, ou de incitamento público à prática de infracções penais, de acordo com a Secção 111 do Código Penal", conclui Koppe.
Antecedentes: Na sexta-feira, 8 de maio de 2026, a cidade de Jena publicou um comunicado de imprensa anunciando que a Bundeswehr tinha decidido abrir um centro de formação militar em Jena até ao verão de 2027.