Intercâmbio de peritos sobre desenvolvimento urbano

Cerca de 25 funcionários da administração da cidade de Erlangen visitaram os seus colegas em Jena no sábado, 14.10.2023, e trocaram opiniões sobre os temas do desenvolvimento urbano, planeamento e mobilidade. Os convidados estavam particularmente interessados na extensão do elétrico do norte em Jena - devido aos acontecimentos actuais.

A cidade de Erlangen está atualmente a planear, em conjunto com as cidades vizinhas e a área circundante e com a participação do público, a construção de uma rede de eléctricos de ligação rede de eléctricos(https://www.stadtumlandbahn.de). Neste processo, 26 km de vias deverão ser construídos de novo ou melhorados e 30 novas paragens deverão ser criadas. Por conseguinte, o intercâmbio de peritos foi muito pormenorizado, incluindo questões de conceção das paragens no escasso espaço público urbano. Além disso, foram apresentados os actuais projectos de construção Erlenhöfe e Stadion, bem como o Smart Quarter em Lobeda-Ost by jenawohnen, e foi visitado o depósito de eléctricos em Burgau.

Intercâmbio profissional devido a semelhanças

O intercâmbio profissional entre Erlangen e Jena teve lugar porque as duas cidades não só estão ligadas por uma parceria estreita e de longa data, mas também porque têm muitos paralelos. Têm uma dimensão semelhante e estão estreitamente ligadas a uma universidade, tendo cada uma delas uma grande influência no desenvolvimento da cidade. Os estudantes constituem uma parte significativa da população residente e animam, nomeadamente, o espaço do centro da cidade.

Ambas as cidades têm uma elevada dinâmica de desenvolvimento, o que coloca desafios especiais ao planeamento e desenvolvimento urbanos. Os principais temas são, nomeadamente, a criação de espaços habitáveis, a modernização e a revitalização do centro da cidade e, naturalmente, a adaptação às alterações climáticas.

Aprender uns com os outros

"A geminação de cidades oferece uma oportunidade única para promover o intercâmbio profissional e cultural, a cooperação económica e as relações interpessoais. Através do diálogo e da cooperação entre diferentes cidades, podemos aprender uns com os outros, alargar os nossos horizontes e encontrar soluções conjuntas para os desafios globais. A geminação de cidades é um instrumento valioso para a construção de um mundo diversificado e interligado, onde todos podemos beneficiar das experiências e ideias dos outros", sublinha o Presidente da Câmara e Diretor do Departamento de Desenvolvimento Urbano, Christian Gerlitz.

Por conseguinte, a cidade de Jena congratula-se com o intercâmbio profissional e está planeada uma visita de regresso dos urbanistas de Jena a Erlangen.

Antecedentes

Os convidados de Erlangen estarão na Turíngia durante um total de quatro dias, visitando não só Jena, mas também as cidades de Erfurt, Weimar e Apolda. O encontro em Jena teve lugar na StadtLab(https://www.stadtlab-jena.de). O espaço experimental aberto na Löbderstraße 6 não só oferece espaço para este tipo de reuniões, mas também muitas oportunidades para quem quiser experimentar uma nova ideia de negócio ou um conceito inovador.

Oberbürgermeister Dr. Thomas Nitzsche begrüßte die Stadtplaner aus der Partnerstadt Erlangen und hob die Bedeutung des Austauschs auf Ebene der kommunalen Verwaltung hervor. © Stadt Jena Stadtplaner aus Erlangen und Jena informieren sich über aktuelle Projekte der Stadtentwicklung © Stadt Jena