Jena e Erlangen: Unidos no espírito da unidade alemã

Jena combinou o Dia da Unidade Alemã com o tradicional dia da geminação, numa celebração de amizade e recordação. Cerca de 200 convidados da cidade gémea de Erlangen, na Francónia, aceitaram o convite para vir a Jena.

O Volkshaus Jena foi o palco de uma cerimónia comovente. O Presidente da Câmara de Jena, Dr. Thomas Nitzsche, e o Presidente da Câmara de Erlangen, Jörg Volleth, deram as boas-vindas aos convidados com palavras calorosas. Os sons do conjunto de flautas de Erlangen deram o tom, enquanto a formação de dança de rua de Jena "Cucumbers" surpreendeu o público com os seus movimentos enérgicos.

O ponto alto do programa foi o discurso de Linda Teuteberg, deputada do Bundestag alemão. Com palavras fortes, recordou ao público que, embora a dolorosa divisão tenha sido apenas um capítulo da história alemã, a sua superação foi um longo processo. "40 anos de divisão provavelmente também precisam de 40 anos de cura", disse Teuteberg. A eurodeputada alemã apelou a que esta fase seja ultrapassada de uma vez por todas e que os desafios do futuro sejam enfrentados em conjunto.

O resto do dia teve muitos pontos altos:

• Jovens jogadores de voleibol de ambas as cidades competiram em torneios amigáveis.
• Os interessados em história mergulharam nos acontecimentos de há 35 anos num passeio pela cidade.
• Os amantes da cultura assistiram a um concerto sobre o tema "Encontros" e à estreia da última parte do filme da parceria.
• O conhecimento foi posto à prova de uma forma divertida no pub quiz.
• Uma oração ecuménica proporcionou um espaço de reflexão.
• O final foi coroado com um canto conjunto sob o lema "A Alemanha canta e soa" - um final harmonioso que uniu vozes e corações.

Este evento é mais do que uma simples celebração anual. É um testemunho vivo da profunda ligação entre Jena e Erlangen. Honra o passado, celebra o presente e olha com confiança para um futuro comum. Numa época em que a unidade e a coesão são mais importantes do que nunca, esta parceria constitui um exemplo brilhante para toda a Alemanha.