Lançamento da participação pública - remodelação de Westbahnhof e da zona envolvente

Começou a próxima ronda de participação pública no planeamento-quadro para o desenvolvimento futuro da estação ferroviária de Jena-West e dos seus arredores. Todos os interessados podem ver e comentar os planos na plataforma de participação da cidade de Jena(Link ist extern) até 17 de novembro de 2024.

"É importante para nós que os cidadãos contribuam ativamente com as suas ideias e desejos para o processo de planeamento. Convidamos todos a verem os planos e a apresentarem os seus comentários. Esta é a única forma de criar um conceito que reflicta as necessidades da população local e melhore a área de forma sustentável", sublinha Christian Gerlitz, Presidente da Câmara e Diretor de Desenvolvimento Urbano e Ambiente da cidade de Jena.

Apresentação pública do plano-quadro

O arranque da participação para a finalização do plano-quadro teve lugar ontem à noite na histórica Câmara Municipal. O gabinete de planeamento BahnStadt GmbH apresentou o plano-quadro a cerca de 50 pessoas. Este plano serve de orientação e mostra uma abordagem flexível para o desenvolvimento da zona em torno da estação ferroviária, bem como da Westbahnhofstraße e da Schillerstraße, incluindo a Engelplatz. O plano visa tornar a zona mais atractiva, em especial tendo em conta o novo e grande edifício ZEISS. O projeto de construção criará novas rotas para visitantes, trabalhadores pendulares, profissionais e estudantes. Devido ao aumento previsto de viajantes, a zona está a tornar-se cada vez mais importante. Por conseguinte, a área deve ser transformada num centro de mobilidade funcional que ligue autocarros, comboios, bicicletas e automóveis e facilite as transferências entre estes modos de transporte.

Foram desenvolvidos três cenários, que podem ser realizados em diferentes graus, dependendo da disponibilidade de espaço e do envolvimento de terceiros. As medidas estão divididas em três fases - curto, médio e longo prazo - para permitir uma implementação flexível.

Após a apresentação do plano-quadro, os participantes tiveram a oportunidade de colocar questões e fazer sugestões. Estas incluíam ligações para bicicletas, a realização de uma extensão do elétrico para Winzerla via Magdelstieg e rotas alternativas para o tráfego pedestre através de ruas laterais em vez da movimentada Westbahnhofstraße.

Antecedentes

Participação pública

A cidade de Jena começou a trabalhar no planeamento-quadro em conjunto com um gabinete de planeamento em 2023 e atribui grande importância à participação dos cidadãos. Em fevereiro de 2024, realizou-se um workshop de planeamento público na histórica Câmara Municipal, onde os participantes puderam discutir as várias opções para a conceção da área em torno da estação ferroviária, Engelplatz e Westbahnhofstraße. Além disso, era possível deixar comentários em linha na plataforma de participação da cidade. As opiniões das empresas vizinhas foram também recolhidas num inquérito separado. Todas as sugestões e propostas foram incorporadas na criação do plano-quadro agora concluído, que pode ser comentado até 17 de novembro de 2024.

Porquê um plano-quadro?

O plano-quadro mostra como a área em torno da estação ferroviária, da Westbahnhofstraße e da Schillerstraße, incluindo a Engelplatz, pode ser tornada mais atractiva e o potencial de desenvolvimento da área pode ser utilizado da melhor forma possível. O projeto de construção da ZEISS criará novas rotas e o aumento previsto do número de passageiros aumentará a importância da zona como centro de mobilidade. Por conseguinte, é importante continuar a desenvolver a zona urbana ocidental em termos de transportes e de planeamento urbano.

Qual é o objeto do planeamento?

• Apresentação de uma visão de planeamento não vinculativa com um horizonte temporal de 5 a 30 anos numa escala de 1:1000
• Identificação de várias opções de desenvolvimento em função da disponibilidade de espaço e da vontade de participação de terceiros
• Desenvolvimento de um conceito de conceção urbana (desenho urbano, reorganização dos usos e das funções de circulação, dimensionamento e funcionalidade dos espaços verdes e abertos)
• Consideração e integração de uma linha de elétrico ao longo da Westbahnhofstraße

O que não está incluído no planeamento?

• Declarações operacionais sobre os transportes públicos ferroviários e locais (estruturas tarifárias, limpeza, segurança, etc.)
• Especificações pormenorizadas no domínio do ordenamento do território urbano ou do planeamento imobiliário (planeamento da conceção e execução - por exemplo, iluminação, caixotes do lixo, espécies vegetais, videovigilância, sinalização)
• Projeto das zonas vizinhas da ZEISS