Necessidade urgente de geradores para o Brovary

Graças à campanha de donativos organizada pela cidade de Jena a favor da cidade gémea ucraniana de Brovary, foi adquirido um gerador de que necessitava urgentemente. O gerador a gasóleo (100kVA) foi entregue diretamente do concessionário em Kempen a Brovary, onde foi recebido na semana passada. Desde o início da campanha de angariação de fundos, em meados de fevereiro, foram recolhidos donativos no valor total de 24.156 euros.

"A grande vontade de doar mostra como é forte a solidariedade na nossa cidade. Gostaria de agradecer sinceramente a todos os habitantes de Jena que contribuíram com o seu apoio para podermos ajudar os nossos parceiros de Brovary de uma forma muito concreta",

afirmou o Presidente da Câmara, Thomas Nitzsche.

Entrega de um gerador dos bombeiros de Jena

Foi também entregue um gerador dos bombeiros de Jena. A ideia de disponibilizar o aparelho testado e comprovado (modelo GDR) foi o resultado de uma consulta técnica entre os serviços de bombeiros das duas cidades. O gerador tem um valor de compensação interna de 2.500 euros, que também foi pago pelos donativos. Este gerador também já chegou a Brovary.

Os geradores são necessários para garantir o fornecimento de energia aos serviços públicos, mesmo em caso de falhas nas infra-estruturas. Os ataques direcionados ao fornecimento de energia danificaram gravemente a rede local e puseram em risco o fornecimento de calor e água a milhares de residentes.

Novos esforços de socorro à cidade gémea ucraniana

Ao mesmo tempo, estão a decorrer outras campanhas de ajuda para apoiar os cidadãos de Brovary. Jena e Erlangen organizaram conjuntamente o transporte de equipamento de reabilitação para a Ucrânia. A primeira entrega de camas de reabilitação e armários de cabeceira para o hospital central de Brovary teve lugar em meados de fevereiro. No início da semana passada, uma equipa de Brovary recolheu em Jena dois mini-autocarros com rampas para cadeiras de rodas para serem transportados para a cidade gémea, tendo agora chegado a Brovary. Petro Babych, Vice-Presidente da Câmara Municipal de Brovary, fazia parte da delegação:

"Agradecemos sinceramente a Jena, Erlangen e ao GIZ pelo apoio prestado. O equipamento de reabilitação irá reforçar significativamente a nossa clínica em Brovary. O nosso serviço de assistência social utilizará os miniautocarros como táxis sociais no futuro. As pessoas com deficiência podem apresentar-nos os seus pedidos de mobilidade através de um portal especial. Temos um total de 3.000 utilizadores, cerca de um terço dos quais sofreram deficiências permanentes em resultado do serviço militar ou de missões de combate. Anteriormente, só tínhamos um miniautocarro disponível para estes fins, pelo que os dois novos veículos são um grande alívio".

Agradeceu também a todos os cidadãos de Jena os donativos que serviram para a compra dos geradores.

"Estes são um apoio importante para as nossas infra-estruturas municipais."

Os pacotes de ajuda estão a ser fornecidos e financiados pela Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH no âmbito do programa "Melhorar a proteção civil e a reconstrução nas parcerias municipais com a Ucrânia". Os pacotes de ajuda foram selecionados pela GIZ em consulta com os parceiros ucranianos. Os municípios alemães comprometem-se a organizar e a suportar os custos de transporte do material de socorro para o município parceiro ucraniano.