Entra em vigor o decreto geral sobre a proibição de captação de água em Jena

A autoridade inferior da água da cidade de Jena informa que o decreto geral sobre a restrição da captação de água das águas superficiais na cidade de Jena entrou em vigor em 5 de setembro de 2025. Foi publicado no jornal oficial da cidade de Jena.

A partir de então, é proibido retirar água de todos os cursos de água, águas paradas e nascentes, tanto com recurso a embarcações de bombagem como a bombas. Todas as autorizações concedidas para o efeito no âmbito da legislação sobre a água serão revogadas durante o período de validade do decreto geral. Apenas a extração de água para abeberamento do gado continua a ser autorizada.

Devido ao abastecimento controlado de água a partir das barragens de Saale, a captação de água do Saale continua atualmente isenta da proibição. No entanto, a autoridade inferior da água de Jena gostaria de chamar a atenção para o facto de ser necessário obter uma autorização ao abrigo da lei da água para retirar água com uma bomba.

Os funcionários da autoridade inferior da água em Jena controlarão o cumprimento da proibição de retirada no local. Se for detectado um incumprimento, poderá ser aplicada uma coima.

A ordem geral é válida por tempo indeterminado. Tal deve-se à situação de escassez de água que se mantém desde fevereiro/março de 2025. O semestre de inverno de 2024/2025 já foi significativamente demasiado seco e a precipitação em abril e julho deste ano não foi capaz de aumentar a descarga de forma significativa ou a longo prazo. A atual situação de escassez de água deve também ser classificada como drástica devido aos solos secos a excecionalmente secos existentes em toda a zona.

Se, a longo prazo, a situação se atenuar devido à ocorrência de chuvas prolongadas ou abundantes, a proibição de retirada poderá ser levantada.

A administração da cidade de Jena informará atempadamente sobre este facto no jornal oficial, na imprensa e no sítio Web.

A proibição de retirada destina-se a proteger o ecossistema aquático enquanto habitat de plantas, animais e microrganismos, que é significativamente danificado e permanentemente perturbado por níveis de água permanentemente baixos ou pela secagem de massas de água.

Para mais informações, consultar o portal de águas baixas do Estado Livre da Turíngia.

Por último, apelamos a todos os cidadãos para que utilizem com moderação o bem precioso "água".