Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Publicado o relatório de acompanhamento de 2023 sobre a proteção do clima

26.09.2025

Antecedentes

A resolução do conselho municipal "Jena com impacto neutro no clima até 2035", de 14 de julho de 2021, estabeleceu um objetivo ambicioso de proteção do clima. O caminho para a neutralidade climática é delineado no Plano de Ação Climática (KAP) subsequentemente desenvolvido, que foi adotado em 2023 com um catálogo abrangente de medidas. A via para a neutralidade climática desenvolvida para a cidade de Jena baseia-se no consumo de energia urbana determinado nos sectores industrial, comercial/comércio/serviços (CTS), doméstico e da mobilidade e nas emissões de gases com efeito de estufa daí resultantes em 2019.

O relatório de monitorização da proteção do clima recentemente publicado (dados de consumo de energia e balanço de gases com efeito de estufa da cidade de Jena) foi compilado pelo Instituto da Turíngia para a Sustentabilidade e Proteção do Clima (ThINK) em nome da cidade de Jena. Resume os resultados sobre a evolução do consumo de energia e das emissões de gases com efeito de estufa para o ano de 2023. O relatório de monitorização fornece uma análise diferenciada por sector e por fonte de energia, como combustíveis, eletricidade, gás natural e aquecimento urbano.

O relatório completo está disponível no portal ambiental da cidade de Jena.

Evolução positiva do consumo de energia

Em comparação com 2019 - o ano de referência do Plano de Ação Climática - o consumo de energia continuou a diminuir em todos os setores e, em geral, ficou abaixo da meta do Plano de Ação Climática em 2023.

Especificamente, as metas de redução de energia foram excedidas nos setores da indústria e do comércio/serviços, enquanto não foram atingidas nos setores dos agregados familiares e da mobilidade.

O consumo total de energia e o consumo em cada um dos sectores nos últimos 10 anos são apresentados na Figura 1.

Balkendiagramm: Entwicklung des gesamtstädtischen Energieverbrauchs (2013 bis 2023) und Aufteilung des Energieverbrauchs in Sektoren (2019 bis 2023)
Abbildung 1: Entwicklung des gesamtstädtischen Energieverbrauchs (2013 bis 2023) und Aufteilung des Energieverbrauchs in Sektoren (2019 bis 2023)

As emissões de gases com efeito de estufa diminuem, mas ficam aquém do valor-alvo

As emissões de gases com efeito de estufa (GEE) são calculadas com base no balanço energético, utilizando factores de emissão específicos.

Embora as emissões de GEE para a cidade como um todo tenham diminuído em 2023 em comparação com 2019, o valor-alvo do Plano de Ação Climática não foi claramente atingido. Com exceção do setor do comércio/serviços, as emissões de GEE em todos os setores estão acima dos valores-alvo do Plano de Ação Climática.

A redução das emissões de GEE visada até 2035 baseia-se em dois efeitos:

  • uma redução gradual do consumo de energia e

  • uma mudança na composição das fontes de energia para energias mais renováveis.

O consumo de energia em Jena foi reduzido, mas a substituição dos combustíveis fósseis por energias renováveis não progrediu tão rapidamente como previsto, o que significa que o ambicioso objetivo do Plano de Ação Climática não pôde ser alcançado em 2023.

As emissões totais de gases com efeito de estufa e as emissões de cada sector nos últimos 5 anos são apresentadas na Figura 2.

Balkendiagramm:  Entwicklung der THG-Emissionen und Aufteilung der Emissionen in Sektoren (2019 bis 2023)
Abbildung 2: Entwicklung der THG-Emissionen und Aufteilung der Emissionen in Sektoren (2019 bis 2023)

A transição para as energias renováveis está lentamente a ganhar ímpeto

A expansão das energias renováveis em Jena registou progressos significativos em 2023. A energia fotovoltaica representa, de longe, a maior parte da capacidade instalada e também registou o maior aumento em 2023.

No entanto, em 2023, apenas cerca de 7 % do consumo total da cidade foi coberto por eletricidade produzida a partir de fontes de energia renováveis. No sector do aquecimento, 2 % do consumo total da cidade foi gerado a partir de energias renováveis.

O aumento da produção eléctrica instalada de energias renováveis e as quotas de cada uma das fontes de energia nos últimos 10 anos são apresentados na Figura 3.

Diagramm: Entwicklung der insgesamt installierten Anlagen zur Nutzung erneuerbarer Energien nach installierter Leistung in der Stadt Jena seit 2013
Entwicklung der insgesamt installierten Anlagen zur Nutzung erneuerbarer Energien nach installierter Leistung in der Stadt Jena seit 2013


Kathleen Lützkendorf, Diretora do Departamento de Assuntos Sociais, Saúde, Imigração e Clima, resume o estudo da seguinte forma: "O maior potencial de redução de gases com efeito de estufa em Jena reside na conversão de fontes de energia para energias renováveis. No que diz respeito à produção de eletricidade, a evolução positiva da expansão da energia fotovoltaica deve ser prosseguida. E com o plano municipal de aquecimento, o planeamento estratégico para um fornecimento de aquecimento neutro para o clima foi adotado pelo conselho municipal em junho de 2025, que deverá ser gradualmente implementado nos próximos anos".