A Jena e a Brovary aprofundam a sua parceria: a tónica é colocada na reabilitação e na gestão civil de crises

Na semana passada, a cidade de Jena teve a honra de receber uma delegação de alto nível da Ucrânia e de consolidar ainda mais a estreita parceria de solidariedade com a cidade de Brovary. A visita centrou-se num intenso intercâmbio sobre a cooperação municipal em tempos de crise, nomeadamente nos domínios da reabilitação médica e dos serviços de bombeiros.

A delegação, composta por Ihor Sapozhko, Presidente da Câmara de Brovary, e Vladyslav Baichas, Presidente em exercício da Câmara de Boryspil, visitou Jena no âmbito de uma viagem à Alemanha, que os levou também a Karlsruhe, Baden-Baden e Estugarda. O tema principal da viagem foi o estabelecimento de uma cooperação no domínio da reabilitação dos inválidos de guerra.

Durante as conversações em Jena, foi manifestada a esperança de estabelecer uma cooperação direta entre as cidades de Brovarym, Boryspil e Jena no domínio da reabilitação altamente especializada. Outro tema fundamental foi a cooperação no domínio da proteção contra incêndios. O corpo de bombeiros de Brovary adquiriu uma experiência inestimável nas condições extremas da guerra, o que é de grande interesse mútuo para um intercâmbio de conhecimentos.

A urgência e a realidade dramática enfrentadas pelos parceiros ucranianos tornaram-se tragicamente claras: os convidados tiveram de interromper prematuramente a sua visita ontem, domingo (28/09/2025). Na noite anterior, o Oblast de Kiev e, em particular, as cidades de Brovary e Boryspil foram alvo de ataques maciços de drones e mísseis, que causaram danos consideráveis.

O Presidente da Câmara, Dr. Thomas Nitzsche, que tinha inicialmente feito o convite, foi representado pelo Presidente da Câmara, Benjamin Koppe, e por Kathleen Lützkendorf, Chefe do Departamento de Assuntos Sociais, devido a um conflito de compromissos que não podia ser adiado. Estes sublinharam a solidariedade ininterrupta de Jena.

Alexis Taeger (vereador, FDP), Matthias Bettenhäuser (chefe de gabinete do presidente da câmara), Valerii Shkuropat (responsável pelas relações internacionais) e Iryna Martyniuk, da associação JenaUA e.V., também participaram na ronda de discussão intensiva. A sua presença sublinhou a base alargada da parceria, que é apoiada tanto a nível oficial como por um forte envolvimento da sociedade civil. Ambas as partes sublinharam o seu desejo de preencher ativamente a parceria de solidariedade com vida e de aprenderem umas com as outras.

v.l.n.r.: Valerii Shkuropat (Referent für Internationale Beziehungen), Ihor Sapozhko (Bürgermeister von Brovary), Iryna Martyniuk (Verein JenaUA und Vorsitzende des Migrationsbeirates Jena), Vladyslav Baichas, (Bürgermeister von Boryspil), Kathleen Lützke