Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

A cidade de Jena dá as boas-vindas aos novos cidadãos

30.10.2025

A cidade de Jena voltou a acolher cerimoniosamente novos cidadãos. 261 pessoas que se naturalizaram no primeiro semestre de 2025 foram convidadas para o evento no Rathausdiele. Após "o processo formal, muitas vezes longo e difícil, da naturalização", o Presidente da Câmara, Dr. Thomas Nitzsche, deu-lhes as mais calorosas boas-vindas. Esta é já a segunda cerimónia de naturalização da cidade este ano.

As pessoas naturalizadas nos últimos meses provêm de 39 nações diferentes dos cinco continentes (Europa, África, Ásia, América do Norte e do Sul), cinco das quais eram anteriormente apátridas. 113 são mulheres e 148 são homens. A Síria, o Afeganistão e o Iraque são os países de origem mais representados.

"A Alemanha precisa de um afluxo de pessoas porque a base da força económica do país - apesar da digitalização e da automatização - serão sempre as pessoas"

sublinhou Nitzsche. Isto é particularmente claro em Jena, uma cidade economicamente forte.

"Até ao final da década, cerca de um terço da população ativa irá reformar-se, mas apenas um terço poderá ser substituído por jovens oriundos daqui", afirmou o Presidente da Câmara.

afirmou o Presidente da Câmara. A escassez de mão de obra qualificada faz-se sentir em todo o lado. No entanto, o Presidente da Câmara também estava ciente de que muitas pessoas tinham vindo para a Alemanha porque procuravam proteção e asilo. Aqueles que já se naturalizaram integraram-se muito bem, o que normalmente acontece de forma discreta e não domina os media.

O número de naturalizações aumentou muito nos últimos anos. Enquanto até 2010 eram naturalizadas em Jena cerca de 30 pessoas por ano, há oito a dez anos o número já rondava as 50. Desde 2018, o número ultrapassou as 70. Em 2023, foram naturalizadas mais de 200 pessoas, no ano passado um total de 333. Este ano, espera-se que o total seja superior a 500.

Voo, trabalho ou talvez uma relação com um ente querido - cada naturalização está associada a motivações muito pessoais, desenvolvimentos, destinos e mudanças profundas para cada indivíduo, disse Nitzsche. Para além da residência legal de pelo menos cinco anos na maioria dos casos, os requisitos para a obtenção da cidadania alemã são o conhecimento suficiente da língua alemã, a aprovação num teste de naturalização sobre a ordem jurídica e social alemã, o compromisso com a ordem básica livre e democrática e a garantia de um meio de subsistência sem assistência social ou subsídios de desemprego.

"Gostaria de expressar o meu grande apreço pelo vosso esforço, paciência e perseverança, mas também pela vossa coragem", disse Nitzsche.

disse Nitzsche.

"Que encontrem aqui um lar - se é que ainda não o encontraram."


Mario Ottaiano, originário de Itália, falou brevemente sobre as suas experiências. O programa cultural foi apresentado pela Escola de Música e Arte de Jena.