O Presidente da Câmara de Jena desloca-se a Lugoj

O Presidente da Câmara de Jena, Dr. Thomas Nitzsche, visitará a cidade gémea romena de Lugoj no fim de semana do quarto Advento. O primeiro ponto do programa de sexta-feira à noite será uma visita a uma gala em que serão homenageados os habitantes de Lugoj que se destacaram em vários domínios e contribuíram para o desenvolvimento da cidade.

O programa oficial começa no sábado de manhã com uma reunião dos membros do Conselho Municipal do Lugoj. O programa inclui uma caminhada ao longo do percurso efectuado pelos revolucionários em 20 de dezembro de 1989. Estão previstas uma cerimónia de colocação de coroas de flores e uma cerimónia religiosa. O Presidente da Câmara de Jena participará igualmente num concerto de Natal, numa procissão de tochas e num espetáculo de folclore.

A visita do Presidente da Câmara Nitzsche surge na sequência de um convite do Presidente da Câmara Călin Dobra.

"De todas as nossas parcerias internacionais com cidades, a com Lugoj é a mais intensa há mais de 40 anos. Lugoj até tem mais parcerias do que nós, mas a relação com Jena também é vista como uma prioridade", diz Nitzsche.

diz Nitzsche.

"O foco das minhas visitas anteriores a Lugoj foi sempre o dia 15 de agosto, quando a grande festa "Ruga" é tradicionalmente celebrada lá. No entanto, pouco antes do Natal, é a segunda grande data do calendário festivo de Lugoj, comparável ao que o dia 9 de novembro significa para nós na Alemanha, com a queda do Muro de Berlim. Penso que é altura de aproveitarmos isto em conjunto".

O contexto:

Jena tem uma parceria de longa data com a cidade de Lugoj, que tem pouco menos de 40.000 habitantes no sudoeste da Roménia. Em julho de 1983, foi assinado um acordo de parceria. Após a mudança política, desenvolveu-se uma parceria civil, que é principalmente apoiada pela "Associação para a Promoção da Parceria entre Lugoj e Jena e. V.", fundada em 1994. Os intercâmbios escolares regulares e a campanha anual de encomendas de Natal para crianças carenciadas são alguns dos muitos projectos desta geminação de cidades.