Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

O que vai acontecer à antiga piscina coberta de Lobeda-West?

07.05.2026

Há muitas ideias sobre a forma como a antiga piscina coberta de Lobeda-Oeste poderia ser utilizada no futuro. Mas quais delas são efetivamente viáveis? A cidade de Jena apresentou um estatuto provisório à Câmara Municipal de Jena em 6 de maio de 2026.

"Existe um grande interesse na utilização posterior da antiga piscina coberta. Há muitas propostas boas que são desejáveis e que ofereceriam um valor acrescentado. Mas a decisão deve ser cuidadosamente ponderada", sublinha Dirk Lange, Diretor de Desenvolvimento Urbano e Ambiente. "Estamos a trabalhar em estreita colaboração com a Jenaer Bäder und Freizeit GmbH, a proprietária do pavilhão, para encontrar uma solução viável."

Bernhard Dengel, Diretor-Geral da Jenaer Bäder: "É importante para nós desenvolver a futura utilização do antigo pavilhão de natação, passo a passo e em conjunto com a cidade e a Stadtwerke Jena. O estudo de viabilidade que encomendámos, juntamente com os workshops que já foram realizados, constitui uma base importante para isso."

Estudo de viabilidade já disponível

O estudo de viabilidade encomendado pela Jenaer Bäder und Freizeit GmbH foi finalizado. Este estudo irá agora mostrar quais as opções de utilização futura que são viáveis para o pavilhão e quais os pré-requisitos que têm de ser criados para o efeito.

Participação até à data

Os resultados da participação anterior também foram incorporados no estudo. Cerca de 2 700 pessoas participaram num inquérito em linha no verão de 2024. Os seus desejos iam desde o desporto e o exercício até à cultura, ao convívio e às actividades de lazer.

Com base nisto, a administração da cidade levou a cabo um processo de workshop em três fases na primavera de 2025. Os participantes incluíram a associação desportiva da cidade, escolas vizinhas, JenaKultur, o parlamento juvenil, o presidente da câmara distrital, bem como departamentos especializados e instituições municipais. O processo foi acompanhado pelo gabinete externo "Die Zukunftsoptimisten UG".

Utilização provisória

Uma das opções consideradas foi a utilização da antiga área da piscina para actividades abertas de lazer, exercício ou culturais. Outras áreas poderiam ser utilizadas como salas de ensaio, para eventos subculturais, actividades desportivas ou restauração. Algumas salas serão utilizadas temporariamente no âmbito da renovação do GalaxSea: por exemplo, as massagens e os tratamentos de beleza serão temporariamente transferidos para a antiga piscina interior do Lobeda a partir de junho de 2026.

Antecedentes

Com a abertura do novo "paraíso da natação" em Karl-Marx-Allee, em agosto de 2023, a utilização original da antiga piscina interior em Lobeda-West foi interrompida. No final de novembro de 2024, o Conselho Municipal de Jena encarregou a administração da cidade de analisar as opções possíveis para a utilização provisória e subsequente do pavilhão.