Arranca o orçamento cidadão 2026
O Orçamento Cidadão 2026 da cidade de Jena tem início a 1 de junho. Até 31 de julho de 2026, os residentes terão mais uma vez a oportunidade de apresentar as suas próprias propostas para projectos e melhorias na cidade. O orçamento dos cidadãos dá-lhes a oportunidade de contribuírem diretamente com as suas ideias e de ajudarem a decidir a forma como um orçamento fixo é utilizado. As propostas podem ser apresentadas em linha através da plataforma de participação mitmachen.jena.de.
Nos últimos anos, foram realizados numerosos projectos através do orçamento do cidadão - incluindo lugares sentados adicionais, medidas de ecologização, instalações para parques infantis, estações de reparação de bicicletas e ajudas de comunicação em parques infantis. Muitas destas ideias provêm diretamente da vida quotidiana dos habitantes de Jena e ajudam a desenvolver a cidade em conjunto.
"Todos os anos, o orçamento dos cidadãos mostra de novo quantas pessoas empenhadas e criativas vivem na nossa cidade. É particularmente agradável que muitas pequenas ideias resultem em melhorias concretas que se tornam visíveis e utilizáveis na vida quotidiana", afirma Kathleen Lützkendorf, Chefe do Departamento da Cidade de Jena.
No final da fase de apresentação, as propostas serão analisadas pela administração da cidade. Entre outras coisas, será analisado se as ideias são viáveis e se cumprem os critérios do orçamento dos cidadãos. As propostas válidas passam então a uma fase de votação pública, na qual os residentes podem votar nas suas preferidas. No ano passado, o interesse pelo orçamento cidadão foi muito elevado: foram expressos mais de 15 000 votos em 2025 - mais do que nunca.
Todas as informações sobre o orçamento cidadão 2026 e a oportunidade de apresentar propostas podem ser encontradas em: mitmachen.jena.de
Para além da apresentação através da plataforma de participação, as propostas podem ser enviadas por correio eletrónico para buergerhaushalt@jena.de ou por escrito para
Ministério dos Assuntos Sociais, da Saúde, da Imigração e do Clima
Centro de Coordenação Central para a Participação dos Cidadãos
Lutherplatz 3
07743 Jena
podem ser apresentadas.
O Centro de Coordenação Central para a Participação dos Cidadãos verificará a validade das propostas. Se uma proposta não for válida, o centro de coordenação mitmachen.jena publicará uma justificação de uma forma que todos possam compreender. O centro de coordenação está também disponível para aconselhar todas as partes interessadas e os proponentes.