Triatlo de Paradi com participação recorde

Com 1 327 participantes inscritos, o Paradiestriathlon de Jena bate um novo recorde. No próximo sábado, 27 de junho, as triatletas e os triatletas irão disputar várias provas à volta do lago Schleichersee para determinar quem é o melhor. Entre outras provas, realizar-se-ão os Campeonatos Alemães por Equipas na categoria juvenil. A primeira largada terá lugar às 8h da manhã e a última às 17h, para o triatlo de estafetas, que também regista uma participação recorde. Nesta prova, o presidente da Câmara de Jena, Dr. Thomas Nitzsche, juntamente com os presidentes da Câmara de Gera, Kurt Dannenberg, e de Altenburg, André Neumann, irão alinhar como equipa.

Alterações devido às altas temperaturas

Devido às temperaturas excepcionalmente elevadas anunciadas, os organizadores procederam a inúmeros ajustes. Entre outras medidas, o recinto da competição foi transferido do campo de relva artificial para um campo de relva natural, uma vez que a temperatura da superfície é aqui mais baixa. É muito gratificante que reajustes como este sejam possíveis em Jena em tão curto prazo, salienta o organizador Matthias Weißbrodt. «Um sincero agradecimento à equipa da KIJ, que mantém sempre as instalações em tão bom estado que tais alterações de planos podem ser implementadas em muito curto prazo.» Além disso, para os atletas, o número de pontos de abastecimento de água (bebidas, chuveiros, esponjas) foi duplicado. Foram organizadas tendas adicionais para todo o recinto, sendo também permitido montar tendas dobráveis trazidas pelos próprios participantes. Embora os atletas se regozijem com o bom ambiente e o apoio ao longo do percurso, a saúde de todos é a prioridade, afirma a equipa organizadora. Solicita-se encarecidamente aos visitantes que tomem todas as precauções necessárias contra o calor.

Uma vez que o evento é viabilizado em grande parte por voluntários, estes estão particularmente expostos ao calor. Para que os turnos possam ser mais curtos para cada um nestas condições, a equipa organizadora agradece qualquer apoio adicional. Quem puder ajudar de última hora, por favor, contacte: info@paradiestriathlon.de

Restrições ao tráfego rodoviário

Para o percurso de ciclismo, a Stadtrodaer Straße estará encerrada no sábado, entre as 7h e as 20h, na direção de saída da cidade, em ambas as faixas. O tráfego será desviado para uma única faixa nas faixas de rodagem na direção de entrada da cidade. Por conseguinte, no transporte público de Jena, as paragens de autocarro «Sportforum» e «Wöllnitz», na direção de saída da cidade, serão suprimidas sem substituição entre as 7h e as 19h.  

O acesso à Oberaue não será possível para automóveis durante todo o dia. Os peões e ciclistas podem passar.

Apesar das competições, o Südbad estará aberto aos banhistas aos preços normais de entrada. No entanto, haverá restrições junto ao lago durante todo o dia.