Obras de reabilitação profunda da Rua Naumburger: já começaram os trabalhos de construção dos carris em Himmelreich

As obras de reestruturação profunda da Naumburger Straße avançam de forma visível. Na primeira fase de construção, atualmente em curso, entre o cruzamento norte com a Carl-Orff-Straße e a saída da cidade de Jena, trabalharam-se durante o verão, em particular, na infraestrutura de
trajeto do elétrico, tendo sido, entre outras coisas, concretadas as lajes de suporte dos carris. Além disso, está quase concluída a chamada «via cega», que constituirá o terminal da futura nova linha de elétrico em Himmelreich.

Entretanto, já teve início a instalação dos primeiros carris. No total, serão colocados cerca de 700 metros de carris e três agulhas na primeira fase de construção. Paralelamente, prosseguem os trabalhos de drenagem rodoviária e, entre outras coisas, está a ser instalado um chamado separador de líquidos leves
. Além disso, iniciam-se os trabalhos de construção do edifício de serviços na futura terminal do elétrico em Himmelreich.

O objetivo é concluir a atual fase de construção até ao final de novembro. Posteriormente, os trabalhos prosseguirão na zona entre as junções norte e sul da Carl-Orff-Straße.

A remodelação profunda da Naumburger Straße é uma ação conjunta complexa da cidade de Jena, da Kommunalservice Jena, da Jenaer Nahverkehr, da Stadtwerke Jena e da JenaWasser. Para além do prolongamento do traçado do elétrico até Himmelreich,
a faixa de rodagem, bem como os passeios e as ciclovias, serão renovados. Além disso, está a decorrer a renovação das condutas centrais de abastecimento e de escoamento de resíduos. O objetivo da obra é garantir a infraestrutura a longo prazo e ligar as zonas residenciais de Himmelreich e Am Oelste à
rede de elétrico. Os trabalhos na Naumburger Straße decorrerão em várias fases de construção, entre a entrada da cidade de Jena e o desvio para o Flurweg, até meados de 2029.

Pode encontrar informações sempre atualizadas sobre o andamento das obras do transporte público de Jena em
www.stadtwerke-jena.de/himmelreich

Informações atualizadas sobre as etapas do projeto da cidade de Jena e da Kommunalservice Jena podem ser consultadas em
jena.de/ausbau-jena-nord  

Pode ver um vídeo atualizado sobre o andamento das obras em:
https://www.youtube.com/shorts/c5-YWZX69aM

Sichtbar voran kommen die Bauarbeiten zum grundhaften Ausbau der Naumburger Straße. An der künftigen Straßenbahntrasse ins Himmelreich werden derzeit die ersten Gleise verlegt.