Homenagem às equipas vencedoras do STADTRADELN de Jena 2026

Jena voltou a participar com sucesso na iniciativa «Stadtradeln» este ano. As equipas vencedoras foram hoje premiadas no JEDI (Jena Digital Innovation Hub) pelo presidente da câmara, Dr. Thomas Nitzsche.

No total, participaram no «STADTRADELN 2026» em Jena 3 400 ciclistas ativos, distribuídos por 153 equipas. Durante o período de três semanas da iniciativa, de 28 de agosto a 17 de setembro, percorreram mais de 671 800 quilómetros de bicicleta em um total de 71 894 viagens. Desta forma, foi possível evitar a emissão de cerca de 110 toneladas de CO₂. Numa comparação a nível da Turíngia, Jena alcançou assim, mais uma vez, o segundo lugar, atrás da capital do estado, Erfurt.

«Cada quilómetro conta – para a proteção do clima, para a nossa própria saúde e para uma cidade onde vale a pena viver. O facto de mais de 3 400 pessoas terem percorrido, em conjunto, mais de 671 800 quilómetros é um grande feito coletivo. Isto mostra o quanto podemos fazer a diferença quando, juntos, montamos na bicicleta»,

salienta o presidente da Câmara, Dr. Thomas Nitzsche.

Alexander W. Zschäbitz, diretor-geral da asphericon GmbH, acrescenta:

«Os resultados da edição deste ano do STADTRADELN mostram quantas pessoas em Jena se empenham ativamente na mobilidade sustentável. Cada quilómetro percorrido representa a decisão de utilizar a bicicleta no dia a dia. Como parceiros de longa data desta iniciativa, temos todo o prazer em apoiar este empenho e em premiar as equipas mais bem-sucedidas.»

Os vencedores

A asphericon GmbH premia as três associações sem fins lucrativos que ficaram em primeiro, segundo e terceiro lugares com um donativo para as suas arcas no valor de 300, 200 e 100 euros, respetivamente.

Associações mais ativas no ciclismo

1.º lugar: 1. Radclub Jena e.V. (353 km/pessoa)
2.º lugar: #SucheSicherenFahrradweg#ADFC (338 km por pessoa)
3.º lugar: DLRG OG Jena e.V. (271 km por pessoa)

Também este ano foram atribuídas taças às equipas mais ativas no ciclismo (km por ciclista) e às equipas com maior número de membros, bem como às equipas com o maior número de quilómetros percorridos (1.º a 3.º lugares, respetivamente).

Equipas mais ativas no ciclismo (total)

1.º lugar: EL LAKTATO Jena (1 204 km por pessoa)
2.º lugar: Idafix (539 km por pessoa)
3.º lugar: In wade veritas (447 km por pessoa)

Equipas com maior número de participantes (total)

1.º lugar: Angergymnasium Jena (381 ciclistas)
2.º lugar: Otto-Schott-Gymnasium Jena (341 ciclistas)
3.º lugar: Hospital Universitário de Jena (185 ciclistas)

Maior número de quilómetros (total)

1.º lugar: Otto-Schott-Gymnasium Jena (54 147 km)
2.º lugar: Angergymnasium de Jena (51 897 km)
3.º lugar: Hospital Universitário de Jena (44 935 km)

Equipas mais ativas no ciclismo / Serviços e Administração

1.º lugar: Serviço Florestal Municipal de Jena (313 km/pessoa)
2.º lugar: Serviço Regional da Turíngia para o Ambiente, Mineração e Proteção da Natureza (257 km por pessoa)
3.º lugar: Centro de Justiça de Jena (250 km por pessoa)

Equipas mais ativas no ciclismo / Envolvimento e Freguesias

1.º lugar: In wade veritas (447 km por pessoa)

Equipas mais ativas no ciclismo / Famílias

1.º lugar: Idafix (539 km por pessoa)
2.º lugar: Paradies (435 km por pessoa)
3.º lugar: Isso conta, não é? (123 km por pessoa)

Equipas mais ativas no ciclismo / Setor da saúde

1.º lugar: Equipa Satteltherapie (384 km por pessoa)
2.º lugar: Kösenpendler (338 km por pessoa)
3.º lugar: Os Nervos (323 km/pessoa)

Equipas mais ativas no ciclismo / Jardins de infância e creches

1.º lugar: KKJ (211 km por pessoa)
2.º lugar: TSA Bildung und Soziales gGmbH (156 km por pessoa)

Equipas mais ativas no ciclismo / Partidos

1.º lugar: SPD Jena (383 km por pessoa)
2.º lugar: RADsam Grün_BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (201 km por pessoa)
3.º lugar: Unionsradler (179 km por pessoa)

Equipas mais ativas no ciclismo / Ciclismo de competição

1.º lugar: EL LAKTATO Jena (1 204 km/pessoa)
2.º lugar: The Gravel Club Jena (359 km por pessoa)

Equipas mais ativas no ciclismo / Universidades e Instituições de Ensino Superior

1.º lugar: Leibniz-HKI - Cycling Microbes (271 km por pessoa)
2.º lugar: Ernst-Abbe-Hochschule Jena (237 km por pessoa)
3.º lugar: Universidade de Jena (203 km por pessoa)

Equipas mais ativas no ciclismo / Empresas

1.º lugar: JLP - Circuit Cyclists (420 km por pessoa)
2.º lugar: Intershop Communications AG (384 km por pessoa)
3.º lugar: Cyber Cycles (363 km por pessoa)

Equipas / escolas mais ativas no ciclismo

1.º lugar: Escola Comunitária «Galileo» de Winzerla, Jena (234 km por pessoa)
2.º lugar: Escola Primária «Nordschule» de Jena (229 km por pessoa)
3.º lugar: Liceu Carl-Zeiss de Jena (218 km por pessoa)