Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

As crianças dizem o que Jena precisa

20.11.2026

Como deverá ser Jena no futuro? O que é que as crianças e os jovens desejam para a sua cidade? E o que teria de mudar para que, na opinião deles, Jena se tornasse ainda mais acolhedora para as crianças e os jovens? Por ocasião do Dia Internacional dos Direitos da Criança, a 20 de novembro, o Grupo de Trabalho da UNICEF de Jena e a Kindersprachbrücke convidaram crianças e jovens a responder precisamente a estas perguntas. Hoje, na Volkshaus, entregaram os seus desejos e ideias ao presidente da Câmara de Jena, Dr. Thomas Nitzsche, e à vereadora Kathleen Lützkendorf.

A «Kindersprachbrücke» recolheu os desejos nos seus cursos de línguas durante as férias de outono, bem como nos grupos de trabalho «Tardes de Língua e Brincadeiras» na Westschule, Nordschule, Werkstattschule, Friedrich-Schiller-Schule e Saaletalschule.
Também os alunos da Escola Comunitária de Wenigenjena participaram: duas alunas voluntárias recolheram, no âmbito da disciplina de «Sociedade e Responsabilidade», em colaboração com a equipa júnior da UNICEF, os desejos dos seus colegas.


As crianças têm o direito de ser ouvidas


No centro desta ação conjunta está um princípio fundamental da Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos da Criança: as crianças e os jovens têm o direito de expressar a sua opinião sobre assuntos que lhes dizem respeito, e essa opinião deve ser devidamente tida em conta.
Por isso, os desejos não foram apenas entregues simbolicamente; as crianças e os jovens também conversaram com o presidente da câmara. A ação deixa assim claro: os direitos das crianças concretizam-se quando as crianças e os jovens participam na definição do seu ambiente de vida e as suas perspetivas são ouvidas nas decisões.


«Os direitos da criança têm uma grande importância para nós, enquanto cidade», afirmou o presidente da Câmara Nitzsche. O tema da prevenção, em particular, desempenha aqui um papel decisivo: «As crianças devem ser incentivadas desde cedo a reconhecer as suas próprias necessidades, a estabelecer limites e a saber que o seu corpo lhes pertence.» Este foi também um dos objetivos da exposição interativa realizada na Goethe-Galerie em junho, que a equipa do Serviço de Proteção à Infância e à Juventude organizou com o apoio de muitas outras equipas da administração municipal. O foco centrou-se em transmitir às crianças conhecimento sobre os seus direitos e em encorajá-las a defenderem-se a si próprias. Ao mesmo tempo, a exposição teve como objetivo sensibilizar os adultos para as suas responsabilidades — tanto cidadãos e famílias como profissionais. Cerca de 830 crianças deram vida à exposição, e cerca de 200 profissionais retiraram daí inspiração para o seu trabalho quotidiano.



O futuro não é fruto do acaso


O dia 20 de novembro comemora a adoção da Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos da Criança, em 20 de novembro de 1989. Em todo o mundo, crianças e jovens, em conjunto com a UNICEF, defendem os direitos da criança neste dia. Sob o lema «O futuro não é uma coincidência», a UNICEF coloca este ano em destaque a questão de saber quais as decisões que têm de ser tomadas hoje para que as crianças cresçam em segurança e com saúde, tenham acesso à educação e à participação e possam ajudar a moldar o seu futuro. A iniciativa de Jena traduz esta ideia de forma muito concreta ao nível municipal: o que significa um bom futuro na perspetiva das crianças e dos jovens que vivem em Jena? O Dia Internacional dos Direitos da Criança pretende, assim, não só chamar a atenção para os direitos das crianças, mas também dar voz às próprias crianças e jovens.


Jena assume a sua posição a favor dos direitos da criança



A JenaKultur também participa no Dia Internacional dos Direitos da Criança e, a 20 de novembro, dá um sinal visível a grande distância: na Volkshaus Jena e no Volksbad Jena, as salas brilham com luz azul. Com isto, Jena junta-se à campanha mundial da UNICEF «Turn
the World Blue», na qual edifícios e marcos históricos assumem a cor dos direitos da criança. Juntamente com a iniciativa de desejos das crianças e dos jovens, surge assim em Jena um sinal forte: os direitos da criança devem tornar-se visíveis e as crianças e os jovens devem ser
sejam ouvidos. A equipa do Serviço de Proteção à Criança criou ainda um cartaz sobre esta ação e disponibilizou-o a todos os jardins de infância e escolas de Jena. Através de um código QR presente no cartaz, as crianças, os pais e os interessados podem informar-se sobre os direitos da criança.

eine Gruppe von Menschen hält ein Tuch, auf dem Wünsche geschrieben stehen
Schülerinnen der GMS Wenigenjena übergeben zusammen mit UNICEF und der Kindersprachbrücke ihre Wünsche für Kinderrechte an Oberbürgermeister Dr. Thomas Nitzsche und Dezernentin Kathleen Lützkendorf