Está a ser construída uma nova área de descanso para ciclistas e caminhantes aquáticos no rio Saale, em Jena

O Ministro da Economia da Turíngia, Wolfgang Tiefensee, entregou hoje uma subvenção de 178.500 euros à cidade de Jena. O dinheiro será utilizado para construir uma estação de repouso e de serviço para ciclistas e caminhantes aquáticos nas margens do Saale, perto da ponte Griesbrücke. Os custos totais do projeto ascendem a 268.000 euros. O projeto deverá estar concluído até ao final de 2026.

"Jena não é apenas o centro tecnológico da Turíngia, mas também um campeão turístico escondido", afirmou Tiefensee.

A cidade está rodeada por uma natureza encantadora, com trilhos para caminhadas e ciclismo bem desenvolvidos, sobretudo a ciclovia de Saale. Numerosas plantas com flores raras, tais como espécies de orquídeas, são nativas da região - o Vale do Médio Saale - que já foi relatada pelo zoólogo Ernst Haeckel e pelo botânico Jacob Schleiden. A paisagem é caracterizada pelo Saale, o rio com mais água na Turíngia.

"O nosso objetivo é atrair ainda mais visitantes para as actividades no Saale e ao longo do rio", afirmou o Ministro. "Com o financiamento, estamos agora a criar um local adicional de descanso e recreação para todos aqueles que queiram descobrir esta paisagem especial - seja a pé, de barco ou de bicicleta - no futuro."

"Hoje é um dia especial para a cidade de Jena e para a nossa região", afirmou o Presidente da Câmara, Christian Gerlitz, que aceitou o financiamento em nome da cidade. "Ao entregar a decisão de financiamento, estamos a dar mais um passo importante no desenvolvimento da nossa planície aluvial. Este projeto não só melhorará as infra-estruturas turísticas, como também criará um local de lazer e de contacto com a natureza. A ponte de Griesbrücke é já um ponto de contacto central para os caminhantes aquáticos, ciclistas e pedestres. Com a nova estação de serviço, aumentaremos ainda mais a atratividade desta área e promoveremos o desenvolvimento da planície aluvial de Saale. Gostaria de agradecer ao Ministério dos Assuntos Económicos pelo seu generoso apoio, que nos permitiu financiar 75 por cento deste importante projeto. Juntos, estamos a moldar Jena como uma cidade vibrante e convidativa para todos".

Na zona da ponte Griesbrücke, existe atualmente apenas um ponto de entrada e saída do Saale com alguns bancos. A análise das infra-estruturas para caminhadas aquáticas efectuada pela associação de turismo de Jena-Saale-Holzland vê, portanto, uma necessidade especial de ação nesta estação muito frequentada. O projeto financiado inclui agora a construção de uma estação de repouso e de serviço combinada para caminhantes, ciclistas e praticantes de caminhadas aquáticas, com assentos cobertos e instalações para piqueniques, instalações de fecho para barcos e bicicletas, painéis informativos, uma estação de carregamento para pedelec, instalações de carregamento para telemóveis, uma estação de reparação e casas de banho. Toda a área de descanso será livre de barreiras.

„Die Stadt Jena bekommt Förderungen zum Bau eines Rastplatzes für Rad- und Wasserwanderer. Minister Wolfgang Tiefensee (3.v.l.) überreicht den Fördermittelbescheid an Bürgermeister Christian Gerlitz (2.v.r.). Mit dabei waren Ortsteilbürgermeister Bastian

© Stadt Jena

Beliebter Dreh- und Angelpunkt für Rad- und Wasserwanderer in Jena: Die Griesbrücke"

© Stadt Jena