O Conselho Municipal adopta o orçamento
Na sua reunião de ontem, o Conselho Municipal aprovou o orçamento para 2025 e 2026. Com um volume total de 468,3 milhões de euros para 2025 e um grande número de medidas de consolidação, foram cumpridos os requisitos legais para um orçamento aprovável. Este é um passo importante para preservar a capacidade financeira da cidade de Jena para agir mesmo em tempos economicamente difíceis.
De onde vêm os fundos e para que são utilizados?
O plano orçamental mostra como são distribuídos os recursos financeiros da cidade de Jena. Em 2025, o orçamento é composto da seguinte forma:
Receitas:
- Impostos: 172,6 milhões de euros
- Subvenções federais e estatais: 216,9 milhões de euros
- Taxas de serviço: 16,5 milhões de euros
- Reembolsos: 28,0 milhões de euros
- Outros rendimentos: 11,2 milhões de euros
- Total das receitas: 445,2 milhões de euros
Despesas:
- Serviços aos cidadãos, segurança e ordem: 54,0 milhões de euros
- Educação e juventude: 163,1 milhões de euros
- Assuntos sociais e saúde: 141,1 milhões de euros
- Cultura e lazer: 25,2 milhões de euros
- Infra-estruturas, mobilidade e ambiente: 45,9 milhões de euros
- Desenvolvimento urbano e habitação: 21,9 milhões de euros
- Serviços centrais: 17,1 milhões de euros
- Total das despesas: 468,3 milhões de euros
As receitas de 445,2 milhões de euros são compensadas por despesas de 468,3 milhões de euros. A diferença pode ser coberta por excedentes de anos anteriores. Por conseguinte, o orçamento não está equilibrado, mas pode ser aprovado.
Importância de um orçamento suscetível de aprovação
Um orçamento aprovável assegura a estabilidade financeira e a capacidade de investir em projectos futuros importantes. Isto é particularmente importante em tempos de elevados aumentos de custos e perspectivas económicas incertas. O atual orçamento duplo cria segurança de planeamento e permite que a cidade mantenha o seu elevado nível de desempenho sem fazer cortes nas áreas da cultura, dos assuntos sociais ou dos serviços de voluntariado.
O Presidente da Câmara, Dr. Thomas Nitzsche, sublinha a importância do orçamento adotado:
"Tivemos de fazer muitos ajustamentos para chegar a um orçamento aprovável em tempos difíceis. Era particularmente importante para nós que continuássemos a cumprir a nossa responsabilidade em termos de serviços de voluntariado, cultura e questões sociais, reforçando ao mesmo tempo a posição de Jena como local de negócios e ciência".
O Presidente da Câmara e Diretor Financeiro em exercício, Christian Gerlitz, acrescenta:
"Com este orçamento, estamos a enviar um sinal claro: estamos a manter os nossos projectos de investimento e a manter o elevado nível de desempenho da nossa cidade. Conseguimos planear o futuro em tempos incertos e, ao contrário do governo estadual e federal, já criámos clareza para 2025 e garantimos estabilidade nas estruturas. Gostaria de agradecer ao Conselho Municipal pela grande confiança que depositou no trabalho da administração municipal, o que é evidente no amplo apoio ao projeto de orçamento da administração. Os meus sinceros agradecimentos vão também para os meus colegas da administração financeira que trabalharam dia e noite nas últimas semanas para apresentar o orçamento antes do final do ano".
Medidas que conduzem a um orçamento aprovável
Para tornar o orçamento aprovável, foi necessária uma consolidação alargada, que foi conseguida graças a discussões intensas com todas as empresas da cidade e com os serviços especializados da administração.
"Todos os serviços da administração desempenharam o seu papel na realização do objetivo comum de um orçamento aprovável. Ao mesmo tempo, investimos mais de 110 milhões de euros na construção civil e na engenharia civil no duplo orçamento 2025/26, prosseguindo assim o nosso caminho de investimento consistente em ciclovias, eléctricos e construção de estradas, bem como na construção de escolas e renovação de creches"
sublinha o Diretor de Finanças Gerlitz.
A decisão sobre as taxas do imposto predial prevê que a carga fiscal seja distribuída da forma mais justa e socialmente aceitável possível. A taxa de avaliação do imposto predial B será drasticamente reduzida de 95 pontos para 400 pontos. Isto significa que a reforma do imposto predial em Jena é neutra em termos de receitas. No entanto, a carga fiscal deslocar-se-á, em certa medida, das propriedades não residenciais para as residenciais. Isto não se deve à decisão da cidade, mas à correção da evolução dos valores imobiliários ao longo de muitos anos, agora efectuada pelo legislador federal.
Ao mesmo tempo, a cidade de Jena está a investir na localização de empresas. Isto também inclui manter constante o imposto sobre o comércio. O apoio à JenaKultur ou os subsídios à Stadtwerke Jena GmbH e à organização de desenvolvimento empresarial também continuam a ser parte integrante do planeamento financeiro.
Perspectivas futuras
A cidade espera que investimentos inteligentes e a manutenção de um nível estável de serviços permitam um desenvolvimento económico positivo. Ainda que a margem de manobra financeira seja atualmente limitada, o duplo orçamento constitui uma base fiável para moldar com êxito os próximos anos.