O orçamento do cidadão dá visibilidade à ciência

No futuro, os símbolos especiais de semáforos verdes serão visíveis em três semáforos para peões em Jena: Em vez do habitual homem do semáforo, o sinal verde mostra um microscópio em funcionamento. Os novos símbolos foram realizados no âmbito do orçamento de cidadania da cidade de Jena e reflectem a importância de Jena como local de ciência e investigação.

Os semáforos científicos podem ser encontrados nos seguintes locais:

- Fürstengraben / Zwätzengasse (perto do edifício principal da universidade)
- Carl-Zeiss-Promenade / Lichtenhainer Straße (perto da Universidade Ernst Abbe)
- Winzerlaer Straße / Hermann-Löns-Straße (perto do campus de Beutenberg)

O sinal vermelho para peões mantém-se inalterado. Apenas o sinal verde foi substituído pela nova simbologia. O Kommunalservice Jena conseguiu programar com êxito a instalação e implementar a proposta de orçamento dos cidadãos.

A ciência como parte da sociedade

Os semáforos científicos são uma proposta de orçamento dos cidadãos que visualiza de forma criativa a identidade especial da cidade como local de investigação e ciência em espaços públicos. A proposta recebeu 291 votos na votação do orçamento dos cidadãos e foi, por conseguinte, selecionada para implementação. Os custos de realização ascendem a cerca de 1.500 euros.

O Presidente da Câmara, Thomas Nitzsche, congratula-se com a implementação da proposta:

"Jena é uma cidade onde a universidade e a sociedade estão muito próximas. A população interessa-se por temas científicos. Por isso, não é de admirar que a cidade tenha apresentado uma proposta, no âmbito do orçamento dos cidadãos, para instalar estes semáforos muito especiais nas imediações dos principais centros científicos de Jena, ou seja, diretamente no edifício principal da Universidade Friedrich Schiller. Não há melhor forma de mostrar a proximidade entre a cidade e a universidade".

O reitor da Universidade, Andreas Marx, concorda:

"A ciência não se faz apenas em laboratórios, salas de aula ou instalações de investigação. Os novos Ampelmännchen são um sinal pequeno mas apelativo da presença da ciência na nossa cidade".

A proposta foi apresentada por Dana Strauß, que, como cidadã mas também como funcionária da universidade, está encantada com o facto de a ideia ser agora visível na cidade:

"Penso que é ótimo que tenhamos conseguido criar um pequeno momento brilhante na vida quotidiana com os semáforos científicos. Recordam-nos que a ciência faz parte da nossa sociedade e que está ligada a ela de muitas formas diferentes".

Efeito bem sucedido da participação dos cidadãos

Kathleen Lützkendorf, a chefe de departamento responsável pela participação dos cidadãos, vê o projeto como um exemplo bem sucedido do impacto da participação dos cidadãos:

"A participação dos cidadãos mostra o seu valor especialmente quando uma ideia se torna uma realidade concreta. Os semáforos científicos mostram o que pode acontecer quando o empenhamento e a execução municipal se juntam através do orçamento dos cidadãos. O orçamento dos cidadãos é um importante instrumento de participação cívica e continuará a contribuir para recolher boas ideias da sociedade urbana e torná-las visíveis".

A fase de apresentação de propostas do orçamento do cidadão para 2026 está atualmente em curso e os residentes têm até 31 de julho de 2026 para apresentar novas ideias e projectos para Jena. As informações estão disponíveis na plataforma de participação da cidade em mitmachen.jena.de.