Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Para um início de ano seguro e descontraído

29.12.2025

A viragem do ano está a aproximar-se. Para muitas pessoas, o fogo de artifício faz parte da passagem de ano. Para que a passagem para o novo ano seja segura e o mais descontraída possível para todos, a cidade de Jena informa sobre as normas legais aplicáveis e apela à consideração mútua e à utilização responsável do fogo de artifício.

Independentemente da mudança de ano, aplica-se o seguinte em todo o país: é proibido lançar fogo de artifício nas imediações de igrejas, hospitais, lares de crianças e de idosos e na proximidade de edifícios e instalações particularmente sensíveis ao fogo. Trata-se, nomeadamente, de edifícios históricos e de edifícios classificados. Estas regras servem para proteger as pessoas, os bens e o património cultural.

Duas categorias de fogos de artifício são particularmente relevantes para os particulares:

  • Categoria F1 - Fogos de artifício de pequenas dimensões: permitidos durante todo o ano. Estes fogos de artifício permitem uma utilização relativamente calma e segura dos fogos de artifício.
  • Categoria F2 - Fogos de artifício para a véspera de Ano Novo: inclui foguetes e fogos de artifício rotulados pelo Instituto Federal de Investigação e Ensaio de Materiais. podem ser acionados nos dias 31 de dezembro e 1 de janeiro. Fora deste período, não é permitido.

A violação das disposições legais pode ser punida como infração administrativa com uma coima até 50.000 euros. Em casos graves, pode também ser considerada uma infração penal.

O Presidente da Câmara, Benjamin Koppe, explica:
"O lançamento de fogo de artifício está claramente regulamentado por lei. O debate nacional sobre a proibição geral de fogos de artifício torna claro que o cumprimento destas regras está a tornar-se cada vez mais importante. Os principais factores que desencadeiam esta discussão são o lançamento de fogo de artifício fora do período autorizado, a pressão sobre os serviços de emergência na véspera de Ano Novo e os aspectos ambientais e de segurança. São também debatidas as questões da poluição sonora e do impacto nos animais".

Um aspeto que é frequentemente discutido é o ruído. O fogo de artifício produz picos de ruído muito altos e curtos, que muitas pessoas consideram irritantes. Os animais também reagem frequentemente com stress, comportamento de fuga ou desorientação.

Os efeitos ambientais também desempenham um papel importante. De acordo com a Agência Federal do Ambiente, todos os anos são libertadas cerca de 2 050 toneladas de partículas pelos fogos de artifício na Alemanha - cerca de 75% das quais na véspera de Ano Novo. Especialmente em áreas urbanas densamente povoadas, isto pode levar a níveis significativamente mais elevados de partículas a curto prazo.

Outro aspeto é a produção de resíduos. Na véspera de Ano Novo, Jena produz regularmente grandes quantidades de resíduos, incluindo resíduos de papel e plástico, madeira e peças metálicas, bem como materiais pirotécnicos incompletamente queimados. A sua eliminação implica esforços organizacionais e financeiros consideráveis.

Além disso, há riscos para a segurança pública .
"Nos últimos anos, registaram-se repetidos incêndios em Jena provocados por fogo de artifício, nomeadamente em caixotes do lixo, em varandas ou em superfícies secas. Estes incidentes foram distribuídos por toda a cidade", sublinha Benjamin Koppe.

Não foi possível identificar centros de operações específicos na cidade. De um modo geral, o número de ferimentos graves causados por fogo de artifício diminuiu nos últimos anos. Os ferimentos relacionados com o álcool representaram uma maior proporção dos incidentes.

Comportamento responsável para um Ano Novo seguro

A cidade de Jena apela a todos os cidadãos e visitantes para que actuem de forma responsável no manuseamento de fogo de artifício. Isto inclui o cumprimento dos requisitos legais, a manutenção de uma distância suficiente de pessoas e edifícios, bem como um comportamento prudente - especialmente quando não se está sob a influência do álcool. Aqueles que mostram consideração e se protegem a si próprios e aos outros ajudam a aliviar a carga dos serviços de emergência e dos hospitais e a tornar o Ano Novo seguro e descontraído para todos.

A cidade de Jena gostaria de agradecer a todos os serviços de bombeiros, salvamento e polícia pelos seus esforços na passagem do ano e deseja a todos os residentes e visitantes um ano novo seguro e feliz.