Relatório do estaleiro de construção de Jena para a 43.ª semana de calendário (21 a 27 de outubro de 2024)

Desejamos a todos os utentes da estrada uma viagem segura e agradável. Salvo indicação em contrário, é possível passar pelas obras a pé e de bicicleta.

Novos encerramentos / obstruções

Encerramento do túnel da autoestrada Jagdberg

Na noite de 19 para 20 de outubro de 2024, terá lugar um grande exercício dos serviços de emergência no túnel da autoestrada de Jagdberg, perto de Jena. A autoestrada A4 será encerrada em ambos os sentidos entre os nós "Bucha" e "Jena-Göschwitz" das 20h00 às 06h00 para o exercício. Serão criados desvios locais e de longo curso.

Autoestrada A4 em direção a Dresden:

• Longo curso: com destino à A9 em direção a Berlim/Leipzig: a partir de Erfurter Kreuz A71 e A38
• Regional: do nó de Apolda pela U81 (B87 => Umpferstedt => B7 via Jena) até ao nó de Eisenberg
• Local: do nó de Bucha pela U35 (L2309 => Milda => B88) até ao nó A4 Jena-Göschwitz

Autoestrada A4 em direção a Frankfurt/Main:

• Grande escala: Autoestrada A9 de Berlim em direção a sul: do nó de Rippachtal através das auto-estradas A38 e A71
• Local: do nó de Jena-Göschwitz pela U14 (B88 => Milda => L2309) até ao nó de Bucha

Os utentes da A71 que circulem na direção de Sangerhausen e que pretendam apanhar a A4 em direção a Dresden serão igualmente desviados pela A38.

2x Karl-Liebknecht-Straße

• Tipo: Encerramento de um lado
• Localização: Am Steinborn
• Duração: 17 a 24 de outubro de 2024
• Motivo: Acidente (tubagem de água potável)
• Detalhes: O tráfego, incluindo os transportes públicos, será guiado em segurança para além do estaleiro de construção por meio de semáforos móveis. Isto aplica-se a toda a zona do cruzamento Karl-Liebknecht-Straße / Am Steinborn. Recomenda-se que seja concedido mais tempo para o efeito.

• Tipo: Encerramento parcial
• Localização Casa n.o 49 - 87
• Duração: 21.10. - 20.12.2024
• Motivo: Trabalhos de manutenção na zona da estrada/pista
• Pormenores: São previsíveis obstruções ao trânsito.

Encerramentos concluídos

Estrada principal (Isserstedt)

• Os trabalhos de engenharia civil estão concluídos.

Estrada distrital 15

• Os trabalhos de manutenção das árvores foram concluídos.

Rua Stadtrodaer

• O jogo da Taça foi disputado.

Encerramentos existentes

Carl-Zeiß-Platz

• Tipo: Encerramento total
• Duração: até 29/08/2025
• Motivo: Renovação + nova construção do Museu Alemão de Ótica
• Pormenores: A faixa de rodagem em frente aos edifícios Carl-Zeiß-Platz 12-14 é necessária para o equipamento de construção.

Carl-Zeiss-Promenade

• Tipo: Encerramento a meia altura
• Localização: Na Lichtenhainer Straße
• Duração: até 20.12.2024
• Motivo: Ligação da conduta de aquecimento urbano e vários meios de comunicação
• Pormenores: O trânsito será orientado alternadamente por semáforos. Para além disso, a Lichtenhainer Oberweg e a Lichtenhainer Straße serão fechadas ao trânsito de passagem.

Dammstraße

• Tipo: Encerramento total
• Duração: Até 31.12.2024
• Motivo: Colocação de tubos e renovação da superfície da estrada
• Pormenores: As obras estão divididas em duas fases de construção. Os peões podem passar pelo local de construção em segurança. Um desvio para o tráfego privado será sinalizado no local.

2ª fase de construção: Schenkstraße até Charlottenstraße

2x Dornburger Straße

• Tipo: Encerramento de meia encosta + encerramento do pavimento
• Localização: entre Nordschule e An der Eule
• Duração: até 08.11.2024
• Motivo: Reconstrução do sistema de catenária do elétrico
• Pormenores: A Dornburger Straße deve ser totalmente encerrada em determinados pontos para a instalação dos postes

O que é que vai ser feito?

• Apartir de 23 de setembro: na preparação para a construção, a empresa TS Bau irá definir as chamadas faixas de busca para identificar a localização de cabos ou outros obstáculos. Isto ajuda a evitar danos durante os trabalhos de fundação subsequentes. O trabalho é efectuado na zona do pavimento. Dependendo das condições específicas na área de construção, são de esperar obstruções de curta duração para peões e/ou tráfego motorizado.
• As fundações dos tubos para os novos postes de linhas aéreas serão colocadas apartir do início de outubro. Para o efeito, será também utilizado um bate-estacas, o que poderá provocar um aumento do ruído. Esta fase de construção demorará cerca de duas semanas.
• Os postes da catenária serão instaladosa partir de 28 de outubro. Este trabalho será efectuado à noite em cerca de dez locais. Será igualmente necessário proceder ao encerramento seletivo da Dornburger Strasse e da Naumburger Strasse, uma vez que os postes terão de ser levantados sobre a linha aérea a partir da estrada. Este trabalho só pode ser efectuado durante as horas de pouco tráfego, uma vez que a linha aérea tem de ser desligada de cada vez por razões de segurança.
• Os vãos transversais e as consolas serão pré-montados a partir demeados de novembro até ao final de março de 2025.
• Finalmente, o fio de contacto será substituídodurante as férias da Páscoa de 2025 .

• Tipo: Vários encerramentos
• Localização: Casa n.º 6
• Início: 19/06/2024
• Motivo: Construção de uma nova casa
• Pormenores: A partir desta data, o passeio ao longo da propriedade e a faixa de estacionamento adjacente serão necessários e encerrados para o equipamento de construção. Prevê-se que a faixa de rodagem de saída da cidade também seja necessária em setembro, até que a estrutura do edifício esteja concluída. O tráfego fora da cidade será desviado pela Spitzweidenweg e pela Nollendorfer Straße.

Ernst-Abbe-Platz

• Duração: até 20.12.2024
• Motivo: Trabalhos de construção intensivos na zona da via
• Pormenores: Serão criadas passagens para peões.

Forstweg

• Tipo: Encerramento total
• Localização: por baixo da ponte ferroviária
• Duração: até 25/10/2024
• Motivo: Trabalhos no poço de redução de pressão para o abastecimento de água potável
• Pormenores: O trânsito é permitido até ao local das obras. É possível passar pelo estaleiro em segurança a pé.

Friedrich-Engels-Straße

• Tipo: Encerramento total da estrada
• Localização: Do cruzamento com a Wöllnitzer Straße até ao cruzamento com a Kernbergstraße
• Duração: Até 27/06/2025 (medida global)
• Motivo: Deslocação de meios de comunicação social
• 1ª fase de construção: 01.08 - 23.12.2024
  Entre o cruzamento da Wöllnitzer Straße e o cruzamento da Am Kochersgraben
• Pormenores: O desvio é feito através da Jenertal - Kernbergstraße. Será sinalizado um desvio. As obras podem ser efectuadas a pé. Os residentes diretamente afectados receberão informações actualizadas sobre a acessibilidade das suas propriedades e os dados de contacto das pessoas de contacto relevantes antes do início da construção.
• 2ª fase de construção: início em 2025
  Entre o nó de Kochersgraben e o nó de Kernbergstraße

• Informações sobre a linha de autocarros 16 de Mühltal

  A linha de autocarro 16 Mühltal - centro da cidade - Ziegenhainer Tal também é afetada pelo encerramento. A partir de 1 de agosto, o serviço de transportes locais de Jena irá criar um serviço de transporte para este local.

Geraer Straße

• Tipo: Encerramento total
• Localização: entroncamento da Geraer Straße até antes da ponte ferroviária
• Duração: até 30 de novembro de 2024
• Motivo: Grandes obras na estrada
• Pormenores: Será assinalado um desvio no local.

Grietgasse/ Holzmarkt

• Tipo: Encerramento total
• Localização: ao nível da Bürgerservice/ Ernst-Abbe-Bücherei
• Duração: Até 30.10.2024
• Motivo: Renovação da conduta de aquecimento urbano, incluindo a integração das linhas de abastecimento na rede existente
• Detalhes: O acesso à Neugasse continua a ser possível apenas a partir da direção de Volksbad. Os peões e os ciclistas podem passar pelo estaleiro de construção. Será sinalizado um desvio para o tráfego automóvel. O Holzmarkt permanecerá encerrado a partir do cruzamento de Teichgraben. O tráfego de autocarros e de passagem continuará a utilizar uma rota de desvio.

Isserstedter Straße

• Tipo: Encerramento total
• Localização: da casa n.º 21 até ao cruzamento com a Zum Ziskauer Tal
• Início: 02/09/2024
• Motivo: Grandes obras na estrada
• Pormenores: O desvio será sinalizado no local. As obras em todo o distrito de Lützeroda prosseguirão até ao final de 2025

Distrito de Kernberg

• Tipo: Restrições de tráfego
• Duração: até 30.12.2024
• Motivo: Expansão da fibra ótica

Praça da igreja

• Tipo: Restrições de tráfego
• Localização: Zona envolvente da igreja da cidade
• Duração: até 30.12.2024
• Motivo: Trabalhos de construção extensivos
• Pormenores: O estaleiro de construção pode ser percorrido a pé, o acesso à igreja municipal está garantido durante todo o período de construção. A Saalstraße será totalmente fechada ao tráfego de passagem e ao tráfego de entregas.

Lessingstraße

• Tipo: encerramento total
• Localização: entre Fröbelstieg e Max-Wien-Platz
• Duração: Até 31.01.2025
• Motivo: Obras de engenharia civil e transporte no estaleiro de construção
• Pormenores: O estaleiro pode ser contornado por Helmholtzweg.

Lichtenhainer Oberweg

• Tipo: Restrições diversas
• Localização: Entroncamento de Tatzendpromenade para acesso ao parque de estacionamento P10 Zeiss
• Duração: Até 31.12.2024
• Motivo: Colocação de tubagem de aquecimento urbano
• Detalhes: A partir de julho, a Lichtenhainer Oberweg terá de ser totalmente encerrada em secções. O estaleiro de construção está a avançar gradualmente da parte superior da Lichtenhainer Oberweg em direção à Tatzendpromenade. Os desvios serão sinalizados através da Friedrich-Körnerstrasse, Döbereinerstrasse e Philipp-Müller-Strasse. A Stadtwerke Energie Jena-Pößneck pede a vossa compreensão para estas restrições.

Löbdergraben oriental

• Tipo: Encerramento total
• Localização: entre Steinweg e Lutherplatz
• Duração: até 01.11.2024
• Motivo: Obras na estrada e deslocação de meios de comunicação social
• Pormenores: O tráfego será desviado pelo seguinte percurso Am Eisenbahndamm - Am Anger - Lutherplatz. O local de construção pode ser atravessado a pé através do caminho pedonal no lado ocidental de Löbdergraben.
• Aditamento: Foi criada uma nova via de trânsito para os utentes da estrada que se deslocam da parte oriental de Löbdergraben em direção ao cruzamento de Fürstengraben. É possível seguir os sinais e passar pela zona da paragem de autocarros em direção ao cruzamento de Fürstengraben. Ao entrar na zona da via a partir de Löbdergraben, o elétrico deve ter prioridade. Por favor, conduza com cuidado e atenção nesta área.

• De 21 de outubro a 8 de novembro de 2024, a faixa de rodagem sul na zona da Lutherplatz será renovada. A faixa de rodagem em direção a Am Anger será desviada para a faixa de rodagem oposta e para o cruzamento recentemente construído. Também aqui são de esperar engarrafamentos de trânsito.

Löbdergraben

• Tipo: Estreitamento da faixa de rodagem
• Início: até 01.11.2024
• Motivo: Para assegurar os trabalhos de construção das instalações exteriores do campus de Inselplatz
• Pormenores: As faixas de rodagem no sentido leste da Lutherplatz (Am Anger) serão reduzidas a uma faixa de rodagem numa distância de cerca de 50,00 m a partir de Löbdergraben. Em Fürstengraben, os fluxos de tráfego serão separados em veículos que viram à direita e veículos que seguem em frente.

Löbichauer Straße

• Tipo: Encerramento total
• Localização: Löbichauer Straße inferior (Karl-Liebknecht-Straße até Eschenplatz)
• Duração: Até 30.11.2024
• Motivo: Obras de engenharia civil
• Pormenores: Os peões serão reencaminhados em segurança.
• Aditamento: De 12 de agosto a 13 de dezembro de 2024, a Löbichauer Straße será totalmente encerrada até à Eugen-Diederich-Straße. A extensão do estaleiro de obras é necessária devido à reconstrução das condutas de esgotos, água potável e gás e à construção da nova estrada. O desvio será efectuado por Im Ritzetal.

Martin-Niemöller-Straße

• Tipo: Encerramento a meio curso
• Início: até 31.10.2024
• Motivo: Relocalização de uma estrada de média tensão
• Pormenores: O estaleiro de construção pode ser atravessado a pé em segurança.

2x Mühlenstraße

• Tipo: Encerramento total
• Localização: Casa número 48 - 100
• Duração: até 20.12.2024
• Motivo: Trabalhos na linha eléctrica
• Pormenores: O desvio é feito pela Lichtenhainer Oberweg. A zona acima referida também pode ser acedida através da Lützowstraße - Wildenbruchstraße.

• Tipo: Encerramento de uma rua de sentido único
• Localizaçªo: Na casa n.o 21
• Duração: Até 31/10/2024
• Motivo: Obras de engenharia civil
• Detalhes: A estrada de sentido único só será criada na área de construção imediata e pode ser percorrida a partir da Kahlaische Straße em direção à Hermann-Löns-Straße. O estaleiro de construção pode ser atravessado a pé em segurança.

Nollendorfer Straße

• Tipo: Encerramento total da estrada
• Localização: entre a Thomas-Mann-Straße e a Dornburger Straße
• Duração: até 30.12.2024
• Motivo: renovação fundamental da estrada

Remderoda

• Tipo: Encerramento total
• Localização: Estrada na direção de Remderoda
• Duração: até 30 de novembro de 2024
• Motivo: Colocação de tubagem de água potável
• Pormenores: Será sinalizado um desvio via Münchenroda.

Richard-Zimmermann-Straße

• Tipo: Encerramento de um lado
• Localização: em direção a Drackendorfer Weg
• Duração: até 20.12.2024
• Motivo: Obras de engenharia civil (colocação de cabos de média tensão)
• Pormenores: O encaminhamento do tráfego é assegurado por um regulamento de rua de sentido único. O local de construção pode ser transposto a pé em segurança.

Rudolf-Breitscheid-Straße

• Tipo: Encerramento total da estrada
• Localização: Nos números 37 a 39
• Duração: Até 25.10.2024
• Motivo: Obras de engenharia civil (reconstrução do coletor de águas residuais)
• Pormenores: O tráfego privado motorizado e o tráfego de bicicletas podem contornar o encerramento total através da Liselotte-Herrmann-Straße.
• Aditamento: Na zona (Hnr. 8 - 30) será também efectuado um encerramento total no decurso da reconstrução do esgoto e da renovação fundamental da estrada. A duração dos trabalhos de construção está prevista até 25/04/2025.

Rudolstädter Straße

• Tipo: Encerramento total
• Localização: Gleisdreieck Winzerla
• Duração: Até 11/11/2024
• Motivo: Renovação de dois pontos
• Pormenores: O tráfego individual será amplamente desviado através da Lobedaer Straße e da Göschwitzer Straße

Restrições ao transporte local/regional de 30 de setembro, 03:00, a 11 de novembro de 2024, 03:00:

A linha de elétrico 3 só circula entre Lobeda-Ost e Burgaupark. As paragens de Freizeitbad e Winzerla não serão servidas.
servidas. Os passageiros que viajam entre Winzerla e Burgaupark devem utilizar a linha de autocarro 10 de/para Enver-Simsek-Platz.

As linhas de autocarro 48, 480, 481, 482, 484 e 492 não podem servir as paragens de Burgaupark West e Freizeitbad.
Os passageiros que pretendam entrar e sair nas paragens de autocarro Winzerla, Winzergasse e Jena21 em direção a Kahla,
devem utilizar as linhas de autocarro 12 e 18 entre Winzerla e Göschwitz. Na paragem de Göschwitz, pode mudar para a linha de autocarro 48 e para o
autocarro 48 e para as linhas de autocarros regionais JES.

Em Burgaupark, haverá uma paragem alternativa em direção a Kahla, na Keßlerstraße Süd; em Reifsteinweg e na estação de serviço.
Na linha de autocarro 490, haverá atrasos e alterações de horários para as viagens afectadas.

Schroeterstraße

• Tipo: Encerramento total
• Local: a partir da Strigelstraße
• Duração: até 30.12.2024
• Motivo: Grandes obras na estrada até Forstweg
• Pormenores: A ligação à Katharinenstraße não é possível durante o período de construção.

Rotunda de Wiesenstraße

• Duração: 04/09/2024 - 29/11/2025
• Motivo: Trabalhos no âmbito do projeto de construção da rotunda de Wiesenstraße.
• Pormenores: Todo o cruzamento será completamente redesenhado, de modo a permitir a circulação de todos os tipos de tráfego e a garantir uma circulação segura.
• 3ª fase de construção - ampliação do cruzamento
• Adição: A partir de 30.09.2024, o tráfego só poderá circular pela Brückenstraße em direção a Kunitz ou à zona industrial. Não será possível conduzir de Wiesenstraße para Kunitz ou para a zona industrial vizinha. Será sinalizado um desvio largo via Am Anger - Dornburger Straße - Camburger Straße. Os peões podem contornar as obras em segurança utilizando um caminho pedonal de emergência para chegar a Kunitz ou à Naumburger Straße.

Winzerlaer Straße

• Tipo: Encerramento de um lado
• Duração: até 24.10.2024
• Motivo: Trabalhos de reparação nas lajes de betão
• Pormenores: O tráfego individual será orientado através de semáforos, passando pelos trabalhos em ambos os lados

Ziegenhain

• Tipo: Restrições de tráfego
• Duração: até 25.10.2024
• Motivo: Expansão da fibra ótica

Anúncios

Passagem/ metro An der Brauerei

• Tipo: Encerramento total
• Localização: Via de acesso a Paradies
• Duração: 28.10. - 20.12.2024
• Motivo: Obras de engenharia civil (tubagem de água potável)
• Pormenores: O tráfego pedestre será orientado paralelamente ao percurso do elétrico na direção do metro em frente ao Neutor através de sinais de desvio. O tráfego de bicicletas também receberá sinais de desvio e será igualmente encaminhado para o metro de Vor dem Neutor. As rotas de desvio e os painéis de planeamento que indicam o encerramento são apresentados visualmente.

Umleitungsstrecke An der Brauerei

© Stadtverwaltung Jena