Більше зелені та нові зони відпочинку на площі Еміля Гельлейна

Площа Еміля Гельлейна в районі Єна-Норд має стати привабливішою та більш екологічною. Вчора (02.07.2026) міська рада затвердила концепцію благоустрою площі, розроблену спільно з радою мікрорайону Єна-Північ. Мета полягає в тому, щоб поліпшити якість перебування на площі та краще адаптувати її до наслідків зміни клімату — без обмеження її поточних функцій.

«Площа Еміля Гельлейна — важливе місце зустрічей у Єні-Північній. Завдяки додатковим місцям для відпочинку, більшій кількості зелені та новим ігровим майданчикам ми підвищимо якість відпочинку для мешканців району. Водночас нові насадження забезпечать приємніший мікроклімат на площі», — зазначає Дірк Ланге, керівник департаменту міського розвитку та охорони навколишнього середовища.

Місця для сидіння, ігрові майданчики та вазони

Затверджена концепція передбачає встановлення загалом восьми великих вазонів. Три з них будуть обладнані вбудованими сидіннями. У вазонах висадять дерева, багатостовбурні чагарники, весняні квіти та багаторічні рослини. Крім того, буде встановлено чотири велосипедні стоянки, замінено відсутню лавку та облаштовано дві ігрові зони для дітей.

Нові вазони та місця для сидіння будуть розташовані таким чином, щоб утворилися зони для спілкування та відпочинку. Водночас попереднє призначення площі повністю збережеться. Тижневий ринок зможе й надалі проводитися, так само як і продаж закусок. Також без обмежень залишаться можливіми встановлення різдвяної ялинки та продаж різдвяних ялинок.

Участь ради мікрорайону Єна-Північ

Концепція планування була розроблена спільно з районною радою Єна-Північ. Після виїзного огляду в лютому 2026 року до плану були включені зауваження та пропозиції мешканців району. Районна рада згодом одноголосно схвалила цю концепцію.

Передумови: відсутність комплексного перепланування

Повна реконструкція з розчищенням площі неможлива. Площа була повністю оновлена лише в ході капітального ремонту вулиці Лейпцигської у 2018 та 2019 роках. З огляду на архітектурну структуру, існуючі амортизаційні відрахування та поточну бюджетну ситуацію було вирішено шукати економічно вигідне рішення.