Бургомістр Єни та районна рада Заале-Гольцланд спільно запрошують на весняний похід

Бургомістр д-р Томас Нітше та районний адміністратор округу Заале-Гольцланд Йоганн Вашневський запрошують на весняний похід у суботу, 26 квітня 2025 року. Маршрут починається в Єні (в районі Мауа), потім веде в район Заале-Гольцланд і назад до Ґешвіцу, де в цей день буде встановлено травневий стовп.

Старт о 10 ранку в Єні-Мауа біля "Золотого корабля", де є кілька автостоянок (інші в промисловій зоні Мауа). Маршрут веде в напрямку Лейтра і вздовж колишньої траси автобану А4, яка була розібрана багато років тому. Обхід старого автобану вже був запланований для осіннього походу навколо Бучі у 2024 році. Весняний похід тепер є продовженням або доповненням осіннього туру.

Зворотний маршрут пролягатиме на північ від колишнього автобану через так званий Альпенштіг - з широким видом на долину Лейтраталь - через тунель Ягдберг і далі до Гьошвіца. Дорогою буде надано обід. У Гьошвіці учасники походу зможуть насолодитися кавою і тістечками, смачною їжею на грилі та прохолодними напоями під час святкувань, перш ніж повернутися до Мауа.

Заздалегідь висловлюємо велику подяку асоціаціям пожежних бригад, що беруть участь у заході, і всім помічникам, які беруть участь у підготовці та організації походу. Популярна традиція районної адміністрації дарувати кожній місцевості, де проходить похід, дерев'яну лавку в сільському стилі разом з Фондом Спаркассенштіфтунг Єна-Сале-Гольцланд також буде продовжена.

Традиція з 2007 року

Походи для районних адміністраторів в окрузі Заале-Гольцланд були започатковані колишнім районним адміністратором Андреасом Хеллером у 2007 році. Відтоді майже щороку відбувається один весняний та один осінній похід в одному з регіонів округу. З нагоди 30-річчя SHK 2024, перші 30 походів були підсумовані в ювілейній брошурі. Декілька примірників брошури "30 років округу Заале-Гольцланд - 30 походів регіоном" з великою кількістю фотографій, описами маршрутів та мапами, а також корисними порадами щодо походів будуть також доступні для учасників весняного походу 2025 року - безкоштовно завдяки Sparkasse Jena-Saale-Holzland як головному спонсору ювілейних заходів у 2024 році.

"Заале-Гольцланд - це наш дім, наш округ, яким ми можемо пишатися. Між річками Заале та Ельстер, між вересовими пустками та пагорбами є ще багато прекрасних регіонів, які варто дослідити разом. Я радий, що зможу продовжити давню традицію піших прогулянок, тепер разом з Єною, а в майбутньому, можливо, і з сусідніми районами Заале-Орла, Грайц та Бургенланд".

каже районний адміністратор Йоганн Вашневський.

"Ми живемо добрими відносинами між містом і селом не лише в політиці, але й у повсякденному житті. Я радий, що цього року ми не лише беремо участь у поході, але й організовуємо його разом. Разом з районним адміністратором Вашневським я сподіваюся побачити багато учасників походу 26 квітня".

додав лорд-мер д-р Томас Нітше.