Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

CITY CYCLING 2024: Разом за дружню до велосипедистів Єну

19.07.2024

З 30.08. по 19.09.2024 Єна знову крутитиме педалі! 13-й Єнський міський велопробіг закликає всіх мешканців якомога частіше пересідати з автомобіля на велосипед та збирати кілометри. Незалежно від того, чи для роботи, чи для задоволення, головне - їздити на велосипеді без викидів CO2 заради міста, в якому варто жити, популяризації велосипедного руху та захисту клімату.

CITY CYCLING - що це таке?

CITY CYCLING - це міжнародний конкурс, метою якого є здійснення якомога більшої кількості щоденних поїздок на велосипеді у дружній до клімату спосіб протягом 21 дня у своєму місті. Не має значення, чи ви вже їздите на велосипеді щодня, чи лише зрідка сідаєте на нього. Кожен кілометр має значення, особливо якщо його можна було б подолати на автомобілі. Ідея проекту: Зацікавити людей перевагами їзди на велосипеді, дозволивши їм спробувати це протягом трьох тижнів.

Міський велопробіг у Єні

Місто Єна організовує CITY CYCLING з 2012 року і відтоді тішиться зростаючій кількості учасників. Взяти участь може кожен, хто живе, працює, належить до клубу або відвідує (середню) школу в місті.

"CITY CYCLING щороку стає яскравою подією для Єни. Я радий бачити, скільки людей ми можемо мобілізувати для участі у захисті клімату та популяризації велосипедного руху. Минулого року Єна посіла друге місце в загальнотурійському порівнянні. Звичайно, було б чудово, якби цього року ми змогли перевершити цей результат і посісти перше місце. Тому ми сподіваємося на особливо велику кількість учасників, і я сам, звичайно, також візьму участь", - каже бургомістр Томас Нітше, закликаючи людей реєструватися.

Головним спонсором цього року вже втретє поспіль виступає компанія asphericon GmbH з Єни.

"Ми вдячні за можливість організувати цю особливу подію разом з містом Єна. Окрім активної участі нашої власної команди, ми в захваті від інтересу, який люди різного віку проявляють до велоспорту в останні роки. Ми сподіваємося на нові рекордні показники", - говорить виконавчий директор компанії asphericon Свен Кіонтке.

Важлива інформація та реєстрація 2024

Реєстрація на CITY CYCLING безкоштовна і може бути здійснена онлайн на stadtradeln.de/jena. Після реєстрації ви можете приєднатися до існуючої команди або створити власну команду. У період з 30 серпня по 19 вересня проїхані кілометри можна вводити онлайн або відстежувати за допомогою додатку CITY CYCLING. Всі кілометри повинні бути записані в онлайн-бук до 26 вересня.

Призи та нагороди

Цього року знову будуть розіграні призи для найактивніших велосипедистів (км/велосипедистів), найбільших команд та команд з найбільшою кількістю подоланих кілометрів (1-3 місця). Найактивніші зареєстровані клуби (e.V.) з найбільшою кількістю кілометрів на одного учасника вперше будуть нагороджені грошовими призами:

  1. 1 місце: 300 євро
  2. 2-е місце: 200 євро
  3. Місце: 100 євро

Примітка: Команда велосипедного клубу повинна складатися щонайменше з п'яти осіб.

Шкільний велоспорт у Тюрингії

Шкільний велопробіг у Тюрингії також організовується вже вдруге. У загальнотурійському шкільному рейтингу передбачені призи для класів, які проїхали найбільше кілометрів на велосипеді, найбільше кілометрів на душу населення та найактивніших учасників (у відсотковому відношенні). Крім того, Робоча група муніципалітетів, дружніх до велосипедистів (AGFK), Тюрінгія, розігрує два спеціальні призи по 400 євро серед усіх шкіл-учасниць. Додаткову інформацію можна знайти на stadtradeln.de/schulradeln-thueringen.

Стартовий тур до монастирської церкви в Тальбюргелі 31/08/2024

Стартовий тур CITY CYCLING у 2024 році проїде 13 кілометрів по церковній велодоріжці до Тальбюргеля, щоб відвідати монастирську церкву з гідом. Після екскурсії маршрут продовжується велосипедною доріжкою Тюрінгенського млина до корчми "Zum Stern" у Грайцшені, де учасники зможуть перекусити.

Місце зустрічі о 13:00 у суботу, 31 серпня 2024 року, на земельній ділянці Єни (західна сторона мосту Камсдорф). Для учасників стартового туру вхід та екскурсія є безкоштовними. Зворотний шлях до Єни буде організовано індивідуально. Будь ласка, забронюйте місце заздалегідь на сайті stadtradeln@jena.de.(Link sendet E-Mail)

Додаткову інформацію про стартовий тур та CITY CYCLING загалом можна знайти на stadtradeln.de/jena(посилання зовнішнє).

Kategorie
Панель керування кукі
Цей сайт використовує кукі і дає вам можливість обрати ті, які ви хочете увімкнути