День статистики 20 жовтня
Цифри - це більше, ніж просто значення, вони розповідають історії про місто, його мешканців та його розвиток. У День статистики 20 жовтня Єна покаже, як дані роблять місто більш придатним для життя та сталого розвитку.
Від цифр до знань - від знань до рішень
"Цифри стають інформацією, а з неї - знаннями, які допомагають нашому місту рухатися вперед", - каже Дженніфер Міхолл, скарбник і керівник фінансового відділу.
Муніципальна статистика Єни збирає, аналізує та візуалізує дані з найрізноманітніших сфер життя - від розвитку населення та освіти до зайнятості, житла, дозвілля, навколишнього середовища та культури.
Це вирішальна відмінність від федеральної чи земельної статистики: У Єні багато подій можна розглядати на дрібному рівні - наприклад, у розрізі районів, зон планування або виборчих округів. Таким чином, статистичний центр створює основу для прийняття рішень на основі даних в адміністрації, політиці та міському плануванні.
Від цифр до знань: Хто живе в Єні?
Як число стає інформацією, а потім знанням?
43,7 - це число. Якщо ми додамо, що це середній вік мешканців Єни на 31 грудня 2024 року, то отримаємо інформацію. Але вона стає знанням лише у порівнянні: населення Єни в середньому на 1,1 року старше, ніж 10 років тому.
- Стало більше приїжджих - понад 29 000 людей працюють в Єні, але живуть за межами міста. Це робить Єну містом з найбільшою кількістю приїжджих у Тюрингії.
- Єна стає все більш інтернаціональною - частка іноземців зросла з 7,5 до близько 13 відсотків.
- Кількість громадян Німеччини дещо зменшилася з 99 000 до близько 94 000.
Ці та багато інших ключових показників допомагають виявити зміни на ранній стадії - наприклад, де потрібні нові дитячі садки, школи чи заклади догляду, як змінюється ринок житла або які райони міста особливо швидко зростають.
Статистика для міста, в якому варто жити
Дані також показують, що робить Єну особливою: понад третину площі міста займають ліси, близько дев'яти відсотків використовується для спорту та відпочинку. Понад 20 000 студентів характеризують місто як центр науки. Майже 5 800 дітей перебувають під опікою 73 дитячих садків. І ще: 118 спортивних клубів Єни налічують понад 25 000 членів.
Культурне розмаїття також можна підсумувати в цифрах: у 2024 році Єнський філармонічний оркестр відвідало 44 000 слухачів, Цейсський планетарій нарахував понад 160 000 гостей, а бібліотека ім. Ернста Аббе - майже 300 000 відвідувачів.
Інноваційна статистика, що має загальнонаціональне значення
Нещодавня нагорода також свідчить про те, що Єна встановлює стандарти в роботі муніципальної статистики по всій Німеччині: на Статистичному тижні у Вісбадені Фолькер Хольцендорф, керівник групи з управління даними та статистики, був удостоєний щорічної премії за міську статистику 2025 року в категорії "Технології/інновації". Асоціація міської статистики Німеччини (VDSt) відзначила розробку інформаційної панелі виборів у Єні (shiny.jena.de/elections/) - інтерактивного онлайн-додатку, який представляє результати виборів у прозорий, зрозумілий і вільний від спотворень спосіб.
Інформаційна панель була розроблена за короткий проміжок часу і спроектована таким чином, щоб нею могли користуватися й інші муніципалітети. Наприклад, місто Дортмунд з того часу перейняло модель Єни. Важливо було створити реалістичну візуалізацію: територія виборчого округу більше не зафарбовується повністю, а лише її житлові райони.
"Тому що ліси не голосують", - пояснює Хольцендорф, підморгуючи. Навіть Федеральний виборчий комісар виявив великий інтерес до методу візуалізації.
Нагорода підкреслює інноваційний потенціал Єни та високий рівень експертизи місцевого статистичного центру.
Дані дозволяють планувати майбутнє
Статистичні дані враховуються майже в усіх майбутніх проектах міста - від прогнозів чисельності населення, плану шкільної мережі та потреб у догляді за дітьми до платформи відкритих даних WISSENsAllmende, кліматичної концепції, індексу орендної плати та плану розвитку спорту. Це створює базу даних для прийняття політичних рішень та сталого розвитку міста.
Прозорість для всіх
Усі громадяни можуть переглянути результати муніципальної статистики в будь-який час - на статистичному порталі міста Єни за адресою https://statistiken.jena.de.