Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Екскурсія стадіоном для групи обміну з Броварів

28.07.2025

Навіть дощова погода не змогла затьмарити ентузіазму: Сьогодні, у понеділок, для українських студентів, які навчаються за обміном з Броварів, була організована особлива екскурсія "ad hoc ареною" Єни. Міхаель Штольц, керівник відділу маркетингу та заходів і колишній гравець ФК "Карл Цейс Йєна", відкрив двері до місць, які зазвичай зарезервовані лише для небагатьох - включаючи кімнати для преси, роздягальні жіночих гравців та поле.

Екскурсія була організована в найкоротші терміни і була зустрінута з великим ентузіазмом 14-15-річними гостями. Групу супроводжували мер і голова департаменту Беньямін Коппе та Валерій Шкуропат, співробітник відділу міжнародних зв'язків міста Єна, який перекладав екскурсію на українську мову в прямому ефірі, що зробило її доступною для всіх учасників.

Особлива родзинка: молодь зустрілася з Ноемі Джентіле, гравцем футбольного клубу "Карл Цейс Йена", з яким змогла поспілкуватися та поставити запитання. Незважаючи на постійний дощ, настрій серед молоді був позитивним - був помітний ентузіазм щодо ексклюзивних інсайтів.

Організатор - місцева асоціація JenaUA e.V. i.G. Ініціатива організована у тісному партнерстві з програмою "Європа Прихисток" та дитячим мовним мостом Kindersprachbrücke Jena e.V. Метою місцевої асоціації JenaUA e.V. є надання молодим людям, які зростають в умовах війни в Україні, безпечних канікул, емоційного розвантаження та нових культурних вражень.

Про JenaUA e.V.

Організація JenaUA e.V. i.G. займається питаннями культури, інтеграції та гуманітарної допомоги. Особлива увага приділяється підтримці українських біженців у Німеччині та людей, які потребують допомоги в Україні. Організація сприяє міжкультурному обміну та збереженню української культури за допомогою широкого спектру заходів, таких як заходи, виставки та репетиторство. JenaUA e.V. тісно співпрацює з містом Єна, містом-побратимом Бровари та іншими організаціями.

Про "Європу Прихисток

"Європа Прихисток" - це гуманітарна програма, спрямована на підтримку українських дітей. Завдяки партнерству між європейськими та українськими муніципалітетами, вона організовує рекреаційні та шкільні поїздки. Програма підтримує всю організацію - від документації та координації до безпечної подорожі - і гарантує, що кожна дитина отримає безпечний та змістовний досвід. Програма фінансується Фондом Роберта Боша.

Програма бере на себе проект перебування дітей між Єною та Броварами:
- Координацію всіх транскордонних формальностей
- Співфінансування автобусних перевезень з Броварів до Єни та у зворотному напрямку
- Надання рекомендацій щодо найкращих практик, перетину кордону, логістики та дитячої документації

Про Kindersprachbrücke Jena e.V.

Kindersprachbrücke Jena e.V. є неприбутковою організацією, яка виникла зі студентської ініціативи і прагне сприяти розвитку мовних навичок та інтеграції дітей та молоді з міграційним минулим. Асоціація сприяє соціальній участі через міжкультурний підхід і сьогодні пропонує широкий спектр підтримки, включаючи шкільну соціальну роботу, власний дитячий садок та підвищення кваліфікації фахівців. Для проекту перебування дітей асоціація розробила навчальну пропозицію, згідно з якою українські діти можуть відвідувати початковий мовний та інтеграційний курс кожного буднього дня.

Viele Menschen schauen in der Fußballarena in die Kamera.
Jugendliche aus der ukrainischen Partnerstadt Brovary bei ihrer Stadionführung durch die "ad hoc arena" – gemeinsam mit Bürgermeister und Dezernent Benjamin Koppe (rechts außen) sowie ihren Begleitpersonen.