Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Громадський бюджет 2026 стартує

31.05.2026

Громадський бюджет міста Єни на 2026 рік стартує 1 червня. До 31 липня 2026 року мешканці знову матимуть можливість подавати власні пропозиції щодо проектів та покращень у місті. Громадський бюджет дає громадянам можливість безпосередньо висловити свої ідеї та допомогти вирішити, як буде використано фіксований бюджет. Пропозиції можна подавати онлайн через платформу участі mitmachen.jena.de.

За останні роки завдяки громадському бюджету було реалізовано багато проектів, серед яких додаткові місця для сидіння, заходи з озеленення, обладнання дитячих майданчиків, станції для ремонту велосипедів та засоби зв'язку на дитячих майданчиках. Багато з цих ідей походять безпосередньо з повсякденного життя мешканців Єни і допомагають розвивати місто разом.

"Щороку громадський бюджет наново показує, скільки відданих і творчих людей живе в нашому місті. Особливо приємно, що багато маленьких ідей призводять до конкретних покращень, які стають видимими і придатними для використання у повсякденному житті", - говорить Кетлін Лютцкендорф, голова департаменту міста Єна.

Після завершення етапу подачі заявок пропозиції будуть розглянуті міською адміністрацією. Серед іншого, вони розглянуть, чи є ідеї реалістичними та чи відповідають вони критеріям громадського бюджету. Пропозиції, що пройшли перевірку, переходять до етапу громадського голосування, під час якого мешканці можуть віддати свої голоси за улюблені проекти. Минулого року інтерес до громадського бюджету був дуже високим: у 2025 році було подано понад 15 000 голосів - більше, ніж будь-коли раніше.

Всю інформацію про громадський бюджет 2026 року та можливість подати пропозиції можна знайти на сайті: mitmachen.jena.de

Окрім подання через платформу участі, пропозиції можна надсилати електронною поштою на адресу buergerhaushalt@jena.de або письмово на адресу

Департамент соціальних справ, охорони здоров'я, імміграції та клімату
Центральний координаційний центр громадської участі
Lutherplatz 3
07743 Jena

можна подавати.

Центральний координаційний центр громадської активності перевірить обґрунтованість пропозицій. Якщо пропозиція буде визнана недійсною, координаційний центр mitmachen.jena опублікує обґрунтування у зрозумілій для всіх формі. Координаційний центр також готовий проконсультувати всі зацікавлені сторони та тих, хто подає пропозиції.