Міська рада прийняла велосипедний план Єни до 2035 року

На своєму засіданні вчора, у четвер, міська рада Єни більшістю голосів затвердила велосипедний план Єни 2035+, тим самим підтвердивши концептуальну основу для подальшого планування заходів у велосипедній мережі.

"Це рішення є важливим кроком на шляху до зміцнення велосипедного руху в Єні та створення безпечної та привабливої велосипедної мережі. Дуже активна участь громадськості та переважно позитивні відгуки свідчать про те, що це питання викликає великий суспільний інтерес. Новий велосипедний план враховує зростаюче значення велосипедного руху в Єні", - підкреслює Крістіан Герліц, міський голова та керівник Департаменту міського розвитку та навколишнього середовища.

Виклики та компроміси

Велосипедний план Єни 2035+ включає в себе близько 120 точкових та близько 250 маршрутних пропозицій щодо заходів. Під час різних консультацій щодо велосипедного плану стало зрозуміло, що план, який би повністю відповідав вимогам усіх зацікавлених груп, майже неможливо створити. Тому представлений проект є насамперед технічно обґрунтованим компромісом. Труднощі виникають, зокрема, через обмеженість громадського простору, який навряд чи можна розширити. Крім того, часто існують топографічні або історичні ділянки міста, які є важливими для всіх видів транспорту і де неможливо створити необхідний простір для велосипедного руху. Це стосується, наприклад, частини вулиці Калайшештрассе.

Для деяких проблемних зон були визначені рішення, які потребують високого ступеня готовності до компромісу з боку всіх зацікавлених сторін, щоб бути реалізованими, як, наприклад, проект Фюрстенграбен. Деякі заходи також створюють інші перешкоди, як, наприклад, запланований районний міст Єна-Ост, для якого також необхідно вивчити питання охорони природи. Новий міст, який планується побудувати, має забезпечити швидкий і прямий маршрут для велосипедного руху з східної частини Єни до нового кампусу на Інзельплатц. Рішення для всіх цих заходів мають бути знайдені в процесі подальшого планування.

Цілі проекту "Велосипедний план Єни 2035+

Першим кроком у реалізації велосипедного плану є розробка велосипедної мережі, яка з'єднує всі райони міста та житлові райони з ключовими робочими місцями, школами, важливими зупинками громадського транспорту, місцями відпочинку та повсякденних потреб (магазинами, ресторанами, закладами харчування тощо), а також пов'язує ці місця між собою.

На другому етапі розробляється програма пріоритетних заходів з приблизною оцінкою вартості як основа для прийняття рішень політиками та адміністраторами щодо визначення інвестиційних програм та виділення бюджетних коштів.

Передумови

Рішенням від 17 лютого 2021 року (20/0660-BV) міська рада доручила міській адміністрації оновити велосипедну концепцію 2012 року. Розробку концепції було доручено планувальній компанії RV-K mbH в рамках тендерного процесу.

Всебічна участь громадськості

Велосипедний план 2035+ був розроблений за широкої участі громадськості. Перша онлайн-участь відбулася в березні 2022 року з можливістю подавати звіти щодо відсутніх велосипедних об'єктів, недоліків в існуючих велосипедних об'єктах, небезпечних місць та потреби в паркувальних майданчиках. Участь була надзвичайно активною: загалом майже 1 000 осіб подали повідомлення та понад 2 700 повідомлень було отримано.

У вересні 2022 року відбулася 2-га онлайн-участь для оцінки заходів. Запропоновані заходи, зображені та описані на онлайн-карті, можна було оцінити та прокоментувати. Було отримано понад 1 300 коментарів, з яких близько 7 900 позитивних і близько 1 400 негативних оцінок. Всі коментарі все ще можна переглянути онлайн.

Місцеві районні ради мали змогу отримати інформацію та зробити свій внесок під час чотирьох зустрічей та семінару за участю представників 10 січня 2023 року.

Під час опрацювання було проведено дві координаційні зустрічі з консультативною радою з питань охорони природи та одну координаційну зустріч з робочою групою BMB з питань безбар'єрного будівництва та житла. Загалом на засіданнях Консультативної ради з питань велосипедного транспорту було представлено вісім проміжних звітів про стан справ.

23 серпня 2023 року в Ратхаусділе відбулася фінальна презентаційна зустріч для залучених консультативних рад та команди Radentscheid, щоб представити проект фінального звіту велосипедного плану Єни 2035+. Були запрошені Консультативна рада з питань велосипедного руху, Консультативна рада з питань людей з інвалідністю, Консультативна рада з питань людей похилого віку, Консультативна рада з питань охорони природи, Консультативна рада з питань захисту клімату, Консультативна рада з питань моторизованого дорожнього руху та команда Radentscheid. Дорадчі ради мали змогу надати свої зауваження, які були враховані під час доопрацювання велоплану.