Місто Єна розробляє нову концепцію вшанування та пам'яті про кінець нацистської тиранії

З нагоди 80-ї річниці завершення Другої світової війни місто Єна ще раз чітко усвідомлює свою відповідальність перед власною історією та активну пам'ять про злочини націонал-соціалізму. З цієї причини на наступне засідання міської ради 29 квітня 2025 року буде винесено резолюцію про комплексну концепцію вшанування і пам'яті, яка дозволить зміцнити історичну свідомість і підвищити обізнаність про демократію, свободу і людську гідність в інноваційний і в той же час перевірений спосіб. 10 жовтня 2012 року міська рада Єни прийняла місцеву концепцію "Вшанувати, пам'ятати, переоцінити" (12/1630-BV), подану Комітетом з питань культури для боротьби з нацистською тиранією. З нинішнім проектом резолюції тепер потрібно вирішити, які конкретні заходи будуть вжиті для її реалізації.

Лорд-мер д-р Томас Нітше:

"Пам'ятати означає брати на себе відповідальність - особливо в той час, коли антидемократичні тенденції і популізм, що фальсифікує історію, знову стають все голосніше. Ми повинні зберігати нашу історію живою, щоб вчитися на ній і залишатися пильними. Ми створили багато місць пам'яті в місті і зробили їх видимими, наприклад, на площі Енвер-Сімсек-Плац або нещодавно з перейменуванням вулиці Роберта Бюхлера Вега. Концепція меморіалу кінця нацистської тиранії тепер є ще одним важливим будівельним блоком для того, щоб зробити це видимим: Ніколи більше не повинна повторитися така сторінка нашої історії".

Керівник відділу культури Йоганнес Шльойсснер додає:

"Я радий, що нам вдалося на ранній стадії нинішнього скликання парламенту розпочати реалізацію концепції в конкретній і фінансованій формі, нарешті завершивши процес обговорення, який тривав майже 13 років, до реалізації. Мешканці Єни глибоко усвідомлюють відповідальність, що випливає зі злочинів націонал-соціалізму, і формують у нашому місті живу культуру пам'яті. Належний супровід цієї культури пам'яті є важливим завданням для адміністрації та міських політиків, яке ми можемо виконати ще більш цілеспрямовано".

Сучасна культура пам'яті для майбутнього

Нова концепція має на меті створення сучасної, живої та орієнтованої на майбутнє форми пам'яті. Основна увага приділяється місцевим наслідкам націонал-соціалістичної тиранії - як злочинцям, так і їхнім жертвам. Пам'ять не повинна бути музейною і не пов'язаною з минулим, але повинна мати вплив на сучасність суспільства - особливо в час, коли наративи, що спотворюють історію, і популістські тенденції зростають.

Навчальна майстерня для молоді

Особлива увага приділяється освітній роботі з молоддю. Планується, що Єнський центр освіти дорослих у співпраці з відповідними партнерами розробить мобільний і гнучкий навчальний семінар, орієнтований саме на школярів і молодь. На семінарах в історичних місцях міста будуть розглядатися такі теми, як нацистський переворот, Рейхспогромна ніч або закінчення війни в 1945 році, які будуть поміщені в місцевий контекст.

"Саме тому, що все менше і менше сучасних свідків можуть розповісти свої історії, нашим завданням є пошук нових способів комунікації, які б приваблювали молодь і запрошували її до активної взаємодії з історією", - зазначає Фрідрун Фольмер.

каже Фрідрун Фольмер, керівник комунального підприємства JenaKultur, яке відповідатиме за реалізацію концепції.

Цифровий меморіальний маршрут містом

Планується також створення аудіовізуального меморіального маршруту, який буде розроблений як цифрова прогулянка містом. Вона пролягатиме від центру освіти дорослих вздовж історичних місць у центрі міста і зробить минуле відчутним через мультимедійний контент. Контент буде тісно пов'язаний з темами навчального семінару і покликаний забезпечити емоційний доступ до історії - як для місцевих жителів, так і для гостей міста.

Реалізація запланована до 2027 року

Проєкт буде реалізовуватися поетапно до кінця 2027 року. У середині 2027 року планується провести проміжну оцінку, щоб вирішити, чи продовжувати заходи на постійній основі. Для забезпечення успішної реалізації заплановано дві нові штатні одиниці, які координуватимуть організацію, модерацію та наповнення проєкту. Фінансування буде забезпечено міською організацією JenaKultur в рамках існуючих грантових угод. Крім того, планується залучити кошти, зокрема, з державних програм політичної освіти.

Потужний сигнал проти забуття

У минулому місто Єна вже вражаюче продемонструвало, як можна формувати культуру пам'яті завдяки таким проектам, як стела на честь таборів примусової праці, цифровий меморіал і книга смерті, а також громадська ініціатива "Звук каміння, що спотикається". Завдяки новій концепції меморіалу місто розвиває ці успіхи і посилає потужний сигнал проти забуття - на користь відкритого, демократичного суспільства.