Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Муніципальна соціальна стратегія Єни 2025 прийнята міською радою

30.10.2025

Як місту залишатися соціально справедливим, коли воно зростає, змінюється та долає нові виклики? Це питання стоїть у центрі нової Муніципальної соціальної стратегії до 2025 року, яка була прийнята міською радою наприкінці жовтня.

Вперше вона об'єднує три раніше окремі концепції - запобігання бідності, інтеграцію та план дій проти расизму з 10 пунктів - у спільну дорожню карту для більшої участі, справедливості та згуртованості.

Кетлін Лютцкендорф, голова Департаменту з соціальних питань, охорони здоров'я, імміграції та клімату, каже:

"Соціальна справедливість не виникає сама по собі. Ця стратегія гарантує, що ми не випустимо з поля зору нікого в нашому місті - і що ми діємо разом: Адміністрація, політики, незалежні організації, асоціації та небайдужі громадяни нашого міста".

Навіщо потрібна стратегія

Єна - процвітаюче місто, але не всі отримують від цього однакову вигоду. Зростання вартості життя, нестача житла, брак кваліфікованої робочої сили, самотність у старості, а також дискримінація та нові форми соціальної нерівності ставлять перед адміністрацією та громадянським суспільством нові виклики.

У той же час, зміна клімату призводить до додаткових соціальних викликів: Спека лягає особливим тягарем на літніх людей, хронічно хворих, дітей та людей, які живуть у тісних житлових умовах, і робить необхідними цільові заходи захисту та підтримки.

Муніципальна соціальна стратегія є відповіддю на ці зміни. Вона допомагає розпізнати соціальний розвиток на ранній стадії, об'єднати ресурси та вжити цілеспрямованих заходів - незалежно від спеціалізації.

Як з'явилася стратегія

Соціальна стратегія ґрунтується на успішній стратегії запобігання бідності з 2019 року. Під керівництвом Департаменту соціальних справ, охорони здоров'я, імміграції та клімату вона була доопрацьована протягом останніх двох років спільно з понад двадцятьма муніципальними командами, спеціалізованими службами, консультативними радами та незалежними організаціями.

Важливим поштовхом стало опитування "Життя в Єні 2023", в якому 10 000 домогосподарств дали свою оцінку якості життя. Також були враховані результати таких проектів, як Тюрінгенська ініціатива з інтеграції, сталого розвитку, співпраці та активізації (ThINKA), Єнський ланцюг профілактики та численні спеціалізовані форуми.

Робота була профінансована Європейським соціальним фондом Плюс (ESF +) та Вільною землею Тюрингія.

На що спрямована стратегія

Соціальна стратегія встановлює обов'язкові керівні принципи для адміністрації, політиків та партнерських організацій до 2028 року.

Вона має на меті

  • Запобігати бідності до того, як вона виникне,

  • забезпечити доступ до освіти, охорони здоров'я та житла

  • уможливити соціальну участь для всіх,

  • рішуче протидіяти расизму та дискримінації.

Особлива увага приділяється сім'ям у складних життєвих обставинах, людям з інвалідністю, людям похилого віку, довготривалим безробітним та людям з міграційною історією.

Сім сфер діяльності для більшої участі

  1. Контроль, планування та інформація - дані та співпраця як основа ефективної соціальної політики
  2. Економічна ситуація та безробіття - справедливі можливості для навчання, роботи та заробітку
  3. Житло в Єні - доступне житло та розвиток соціальних кварталів
  4. Освіта - рівні можливості від ранньої підтримки до навчання впродовж життя
  5. Участь дітей та молоді - рання підтримка та міцні мережі
  6. Участь людей похилого віку - проти самотності, за участь та гідне життя в старості
  7. Здоров'я - профілактика, низькопорогові послуги та справедливий доступ до медичної допомоги

Жити разом у розмаїтті

Концепція інтеграції фокусується на зустрічах та участі: міжкультурна відкритість, освіта, робота, житло, охорона здоров'я.

Єна розглядає імміграцію як норму - як збагачення і спільне завдання. Особлива увага приділяється волонтерській роботі та організаціям мігрантів.

План дій проти расизму з 10 пунктів доповнює стратегію чіткими заходами:

  • Більше захисту та підтримки для постраждалих,

  • інформація та освіта проти дискримінації,

  • різноманітність в адміністрації та освітніх установах,

  • сприяння культурній відкритості та справедливому доступу.

Погляд у майбутнє

Реалізація стратегії регулярно переглядається. Місто представить проміжний звіт до 2027 року, після чого стратегія буде оновлена разом з громадянами.

Керівник департаменту Лютцкендорф:

"Соціальна політика процвітає завдяки участі. Ця стратегія показує, що ми як місто беремо на себе відповідальність - і що соціального прогресу можна досягти лише разом".

Довідка:

Соціальна стратегія Єни до 2025 року була розроблена від імені Департаменту соціальних справ, охорони здоров'я, клімату та імміграції і прийнята міською радою 29 жовтня 2025 року. Вона фінансується Вільною державою Тюрингія та Європейським соціальним фондом Плюс (ESF +).