Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Нагородження команд-переможців акції «STADTRADELN» у Єні 2026 року

22.10.2026

Цього року Єна знову успішно взяла участь у програмі «Міське велосипедне катання». Сьогодні в JEDI (Jena Digital Innovation Hub) мер міста д-р Томас Ніцше нагородив команди-переможці.

Загалом у акції «STADTRADELN 2026» у Єні взяли участь 3 400 активних велосипедистів у складі 153 команд. Протягом трьох тижнів акції, з 28 серпня по 17 вересня, вони здійснили загалом 71 894 поїздки, подолавши на велосипедах понад 671 800 кілометрів. Таким чином вдалося запобігти викидам приблизно 110 тонн CO2. У порівнянні з іншими містами Тюрінгії Єна знову посіла друге місце після столиці землі Ерфурта.

«Кожен кілометр має значення — для захисту клімату, власного здоров’я та міста, придатного для життя. Те, що понад 3 400 людей разом проїхали понад 671 800 кілометрів, є чудовим спільним досягненням. Це показує, скільки ми можемо зробити, якщо разом сідаємо на велосипеди»,

підкреслює мер міста д-р Томас Ніцше.

Александр В. Цшебіц, виконавчий директор компанії asphericon GmbH, додає:

«Результати цьогорічної акції STADTRADELN показують, скільки людей у Єні активно виступають за сталий транспорт. Кожен пройдений кілометр символізує рішення використовувати велосипед у повсякденному житті. Як багаторічний партнер акції, ми раді підтримати цю ініціативу та нагородити найуспішніші команди».

Переможці

Компанія asphericon GmbH нагороджує три некомерційні організації, що посіли перші місця, пожертвами на рахунок організації у розмірі 300, 200 та 100 євро відповідно.

Найактивніші велосипедні клуби

1-ше місце: 1. Radclub Jena e.V. (353 км на особу)
2-ге місце: #SucheSicherenFahrradweg#ADFC (338 км на особу)
3-тє місце: DLRG OG Jena e.V. (271 км на особу)

Цього року також були вручені кубки найактивнішим у велоспорті (км на одного велосипедиста) та найбільшим командам, а також командам, які проїхали найбільшу кількість кілометрів (1–3 місця в кожній категорії).

Команди, які найбільше їздили на велосипеді (загалом)

1-ше місце: EL LAKTATO Єна (1 204 км на особу)
2 місце: Idafix (539 км на особу)
3-тє місце: In wade veritas (447 км на особу)

Найбільші команди (загалом)

1 місце: Angergymnasium Єна (381 велосипедиста)
2 місце: Гімназія імені Отто Шотта, Єна (341 велосипедиста)
3 місце: Університетська клініка Єни (185 велосипедистів)

Найбільша кількість кілометрів (загалом)

1 місце: Гімназія імені Отто Шотта, Єна (54 147 км)
2 місце: Гімназія «Ангер» у Єні (51 897 км)
3-тє місце: Університетська клініка Єни (44 935 км)

Найактивніші команди з велоспорту / Управління та адміністрація

1 місце: Міське лісове управління Єни (313 км на особу)
2 місце: Тюрінгське земельне управління з питань навколишнього середовища, гірничої справи та охорони природи (257 км на особу)
3 місце: Центр юстиції Єни (250 км на особу)

Найактивніші команди-велосипедисти / Громадська діяльність та міські райони

1 місце: «In wade veritas» (447 км на особу)

Найактивніші команди-велосипедисти / Сім’ї

1 місце: «Idafix» (539 км на особу)
2-ге місце: «Paradies» (435 км на особу)
3 місце: «Це ж має значення, чи не так?» (123 км на особу)

Найактивніші команди з велоспорту / Охорона здоров’я

1 місце: Команда «Сідлова терапія» (384 км на особу)
2 місце: «Козенпендлер» (338 км на особу)
3 місце: «Нерви» (323 км на особу)

Найактивніші команди з велоспорту / Дитячі садки та дошкільні заклади

1 місце: KKJ (211 км на особу)
2 місце: TSA Bildung und Soziales gGmbH (156 км на особу)

Команди, які найактивніше їздять на велосипеді / Партії

1-е місце: SPD Єна (383 км на особу)
2 місце: RADsam Grün_BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (201 км на особу)
3 місце: Unionsradler (179 км на особу)

Найактивніші команди з велоспорту

1 місце: EL LAKTATO Єна (1 204 км на особу)
2 місце: The Gravel Club Єна (359 км на особу)

Найактивніші команди з велоспорту / Університети та вищі навчальні заклади

1-е місце: Leibniz-HKI — Cycling Microbes (271 км на особу)
2 місце: Вища школа імені Ернста Аббе, Єна (237 км на особу)
3 місце: Єнський університет (203 км на особу)

Найактивніші команди з велоспорту / підприємства

1 місце: JLP — Circuit Cyclists (420 км на особу)
2 місце: Intershop Communications AG (384 км на особу)
3 місце: Cyber Cycles (363 км на особу)

Найактивніші команди / школи у велоспорті

1 місце: Об’єднана школа «Галілео» у Вінцерлі, Єна (234 км на особу)
2 місце: Початкова школа «Норд» у Єні (229 км на особу)
3 місце: Гімназія імені Карла Цейса, Єна (218 км на особу)

Gruppenfoto
Die Gewinnerinnen und Gewinner des Stadtradelns 2026