Місто Єна оголошує про подачу апеляції на рішення регіонального суду міста Гера

Місто Єна бере до відома рішення земельного суду міста Гера від 7 жовтня 2025 року, яке тимчасово забороняє місту вводити домашні заборони у зв'язку з проведенням домашніх матчів ФК "Карл Цейс Єна". Заборона діє до винесення рішення в основному провадженні, але не пізніше 30 червня 2026 року.

Згідно з тлумаченням рішення суду, FC Carl Zeiss Jena Spielbetriebs GmbH повинен мати виключні права на проживання. Місто Єна категорично не поділяє цю точку зору. Згідно з його юридичним висновком, існуючий договір оренди, регламент стадіону та правила безпеки надають місту, як власнику стадіону "Ернст-Аббе-Спортфельд", незалежні доміциліарні права. Зокрема, це включає повноваження вживати заходів під власну відповідальність у разі значних інцидентів, пов'язаних з безпекою або порушенням правил, з метою забезпечення громадської безпеки, захисту майна та впорядкованої організації великих заходів.

Протягом останніх місяців місто Єна діяло відповідально і втручалося там, де це було необхідно, щоб запобігти небезпеці для відвідувачів, працівників і самого стадіону. Незалежні доміциліарні права міста є необхідним інструментом для реагування в ситуаціях, коли організатор не вживає заходів або вживає їх недостатньо.

Рішення не є юридично обов'язковим. Після отримання письмового обґрунтування рішення міська влада Єни розгляне його та подасть апеляцію до Вищого земельного суду Тюрінгії в Єні. Мета полягає в тому, щоб місто Єна і надалі могло в повній мірі виконувати свої обов'язки щодо забезпечення безпеки та порядку на спортивному майданчику імені Ернста Аббе.

Незалежно від судового розгляду, заборони, накладені в минулому, залишаться в силі. Це рішення впливає лише на майбутні заходи до остаточного з'ясування правової ситуації.