Звіт про будівельні майданчики в Єні за 42-й календарний тиждень (з 12 по 18 жовтня 2026 року)

Якщо не вказано інше, повз будівельні майданчики можна пройти пішки або проїхати на велосипеді.

Нові перекриття / ускладнення руху

Вулиця Аммербахер

• Тип: перекриття однієї смуги руху
• Місце:між будинком № 101 та перехрестям з вулицею Вінцерлаер-штрассе
• Тривалість: з 14 по 16 жовтня 2026 року, щодня з 08:00 до 15:00
• Причина: роботи з догляду за деревами

Вулиця Калайше / Вулиця Мюлен

• Тип: різні перекриття
• Тривалість: з 12 жовтня до 6 листопада 2026 року
• Причина:ремонт колій
• Деталі: Вулиця Мюленштрассе буде повністю перекрита. Вулиця Калайше-штрассе буде перекрита в одному напрямку. Буде організовано односторонній рух у напрямку до центру міста. Транспорт, що рухається з міста, буде перенаправлено через вулиці Ернста-Геккеля, Вестбанхофштрассе, Магдельштіг, Тацендпроменад, Германна-Ленса та Вінцерлаер-штрассе. Пішки можна обійти будівельний майданчик. Об’їзд для велосипедного руху буде позначений дорожніми знаками.

Вулиця Заальштрассе

• Тип: тимчасове повне перекриття
• Місце: на ділянці між будинками № 9 та № 10
• Тривалість: з 12.10 до 06.11.2026
• Причина: роботи на трубопроводі центрального опалення
• Деталі: У ході будівельних робіт передбачається тимчасове повне перекриття руху на 3–4 дні. Об’їзд для автотранспорту пролягатиме через вулицю Унтерлауенгассе. Маршрут об’їзду для пішоходів та велосипедистів буде позначений дорожніми знаками.

Umleitung Fuß-/Radverkehr Saalstraße

© Streicher

Тунель OBI (проїзд заборонено!)

• Тип: Повторне повне перекриття
• Місце: від Camburger Straße до тунелю OBI
• Тривалість: з 12 до 30 жовтня 2026 року
• Причина: капітальний ремонт пішохідно-велосипедної доріжки
• Деталі: Об’їзд здійснюється через тунель «Заальбанхоф». Проїзд буде знову можливий з 31.10.2026.

Оголошення/Повідомлення

Вулиця Айзенбергер-штрассе

• Тип: перекриття однієї смуги руху
• Місце: на рівні АЗС у Вогау (B7)
• Тривалість: з 22 по 23 жовтня 2026 року
• Причина: ремонт дорожнього покриття
• Деталі: Рух регулюється світлофором.

Завершені перекриття

Промислова зона Мауа 

• Ремонтні роботи завершено.

Фюрстенграбен

• Аварія усунена.

Чинні перекриття

Вулиця Августа Бебеля

• Тип: повне перекриття
• Місце: від будинку № 27а до вулиці Ботц
• Тривалість: до 30.10.2026
• Причина: капітальний ремонт
• Деталі: мешканці вулиці Вільгельма Кюльца можуть і надалі доїжджати до вулиці Августа Бебеля. Об’їзд позначений дорожніми знаками. До супермаркету «Norma» можна дістатися лише пішки.

Вулиця Бернхарда Шульце

• Тип: повне перекриття
• Тривалість: до 27.11.2026
• Причина: капітальний ремонт із прокладанням комунікацій та каналізації
• Деталі: Роботи проводяться у два етапи. Маршрут об’їзду позначений дорожніми знаками.
  • 1-й етап: вулиця «Ам-Штайнборн» від вулиці «Льобіхауер» до вулиці Бернхарда Шульце
  • 2-й етап: вулиця «Ам-Штайнборн» до вулиці «Клопфляйшштрассе»

Камбургер-штрассе (тротуар)

• Характер робіт: повне перекриття західного тротуару
• Місце: від перехрестя з Лейпцигер-штрассе до протилежного боку гаражного комплексу
• Тривалість: до 14.10.2026 
• Причина: земляні роботи
• Деталі: Пішохіднийта велосипеднийрухперенаправляється через вулицю Фріца Каліша.

Площа Карла Цейса

• Тип: повне перекриття
• Місце: будинки № 12–14
• Тривалість: до 31.12.2026
• Причина: реконструкція та будівництво Німецького музею оптики

Вулиця Дорнбургер

• Тип: Різні перекриття
• Місце: будинок № 6
• Тривалість: до 31.10.2026
• Причина: будівництво нового будинку
• Деталі: В напрямку до центру міста діє односторонній рух. Заблокована ділянка використовується для облаштування будівельного майданчика та завантаження й розвантаження. У напрямку з міста об’їзд пролягає через Шпіцвайденвег та Ноллендорфер-штрассе.

Göschwitzer Straße

• Тип: повне перекриття
• Місце: за під’їздом до ділянок за адресами Göschwitzer Straße 7, 7a та 7b вздовж непублічної дороги до існуючої газорегуляторної станції
• Тривалість: до 30.11.2026
• Причина: розширення газопроводів
• Деталі: Доступ до зазначених житлових будинків забезпечується через тимчасову будівельну дорогу. Додаткову інформацію можна знайти за посиланням www.stadtwerke-jena-netze.de/baustellen(посилання веде на зовнішній ресурс)

Фрідріх-Вольф-штрассе / Дорнбургер-штрассе

• Тип: повне перекриття
• Тривалість: до 16.10.2026 
• Причина: реконструкція залізничного переїзду
• Деталі: Залізничний переїзд можна перетнути пішки. Об’їзд перекриття можливий через вулиці Лейпцигську та Шарнхорстську.

Форствег (міст)

• Тип: повне перекриття
• Місце: між будинками № 12 та 24
• Тривалість: до 20.12.2026
• Причина: будівництво нового мосту
• Деталі: Дорога доступна в обох напрямках лише до мосту. Залежно від ходу будівельних робіт можуть бути введені додаткові заборони на паркування та зупинку. 
  • Перехід по пішохідному мосту можливий з п’ятниці (14:30) до понеділка (07:00).У будні дні слід користуватися об’їздом через вулиці Кохштрассе, Магдельштіг та Хорнштрассе. 
    Усім учасникам дорожнього руху настійно рекомендується завжди дотримуватися встановленого порядку руху. У зоні будівельного майданчика через наявність котловану існує значна небезпека для життя.

Фріц-Ройтер-штрассе

• Тип: повне перекриття
• Тривалість: до 21.10.2026
• Причина: реконструкція водопровідних, каналізаційних та електромереж
• Деталі: Роботи проводяться у два етапи. Об’їзд позначений дорожніми знаками.
  • 1-й етап: від вулиці Кронфельдштрассе до Віктор-фон-Шеффель-Вег
  • 2-й етап: від Віктор-фон-Шеффель-Вег до Тацендпроменаде

Кнебельштрассе

• Характер: перекриття однієї смуги руху в напрямку Фішергассе
• Місце: на рівні «Фольксбад»
• Тривалість: до 31.10.2026
• Причина: будівельні роботи на залізничному вузлі «Глейсдройек»
• Деталі: Доступ до вулиці Калайше-штрассе залишається відкритим. Рух перенаправляється через Грітгассе у напрямку Фішергассе та Лёбдерграбен. З Грітгассе далі можна рухатися лише у бік Калайше-штрассе.

Кріцеграбен

• Тип: повне перекриття
• Місце: перехрестя Крітцеграбен/Томас-Манн-штрассе/Занкт-Якоб-штрассе
• Тривалість: до 09.10.2026
• Причина: земляні роботи
• Деталі: Об’їзд перекритої ділянки слід здійснювати з великим обходом.

Лессінгштрассе

• Тип: повне перекриття
• Місце: між Фребельштіг та Макс-Він-Плац
• Тривалість: до 31.12.2026
• Причина: земляні роботи та транспортні перевезення на будівельному майданчику
• Деталі: До будівельного майданчика можна дістатися об’їздом через Хельмгольцвег або оминути його.

Лютцовштрассе

• Тип: повне перекриття
• Місце: від будинку № 30 до вулиці «Вільденбрухштрассе», 25
• Тривалість: до 18.12.2026
• Причина: капітальний ремонт

Наумбурзька вулиця

• Тип: повне перекриття
• Місце: від виїзду з міста Єна до перехрестя з Карл-Орф-штрассе Південь
• Тривалість: 1-й етап будівництва до 30.11.2026
• Причина: комплексні інфраструктурні роботи (реконструкція дороги, пішохідних та велосипедних доріжок, комунікацій, продовження трамвайної лінії)
• Деталі: Об’їзд пролягає в обох напрямках у широкому радіусі: від Камбурга / Родамеушеля по трасі L1070 до Троца, від Троца по трасі B7 через Бюргель до Єни. Перехрестя з вулицею Карла Орфа Південь залишається відкритим для руху. 
• Більше інформації про проект:jena.de/ausbau-jena-nord 

Вулиця Оссмаріцер-Штрассе

• Тип: повне перекриття
• Місце: між перехрестям з вулицею Гелене-Вайгель-Штрассе та перехрестям з вулицею Ганнс-Айслер-Штрассе 
• Тривалість: до 16.10.2026
• Причина: земляні роботи (водопровід)
• Деталі: Об’їзд здійснюється по вулиці Бертольда Брехта.

Вулиця Отто-Шотта

•     Тип: повне перекриття
•     Місце: від вулиці Кронфельд у напрямку вулиці Шлейден
•     Тривалість: до 20.11.2026
•     Причина: розширення системи центрального опалення
•     Деталі: Об’їзд пролягає через Магдельштіг.
  • 2-й етап будівництва: від Віктор-фон-Шеффель-Вег до Тацендпроменаде

Парадісбрюке

• Характер: перекриття колій та пішохідних і велосипедних доріжок
• Тривалість: орієнтовно до 31.03.2027
• Причина: реконструкція траси трамвая
• Деталі: Пішохідний та велосипедний рух буде перенаправлено на прилеглу пішохідну доріжку на вулиці Штатродаер-Штрассе. До станції «Парадіс» можна дістатися лише пішохідною доріжкою на вулиці Кнебельштрассе.
  Роботи здійснюватимуться у 3 етапи. 
• 1-й етап (з 29.06 по 15.12.2026): перекриття ділянки колії від «Парадіесбрюке» до зупинки «Парадіесбанхоф» включно. Зміни у схемі руху ліній 1, 4 та 5.
• 2-й етап будівництва (весна 2027 року): закриття ділянки колії між зупинкою «Парадісбанхоф» та колійним трикутником «Хольцмаркт». Цей етап будівництва призведе до переривання руху трамваїв та поділу мережі на північну та південну частини.
• 3. Етап будівництва (весна 2027 року): реконструкція невеликого залізничного переїзду на під’їзді до «Парадісбанхоф» — без обмежень для місцевого транспорту.
• Актуальна інформація, детальні схеми мережі та зміни в розкладі руху: www.stadtwerke-jena.de/gleisbau-paradies

Міст через Заале в Оберауе

• Тип: Тимчасові перекриття
• Тривалість: 30.09.2027
• Місце: на рівні USV
• Деталі: Перекриття будуть здійснюватися залежно від робіт, що виконуються, та повідомлятимуться завчасно. Наразі міст відкритий для пішоходів.

Вулиця Санкт-Якоб

• Тип: Повне перекриття південної смуги руху
• Місце: між Крітцеграбеном і Шпіттельплацем
• Тривалість: до 31.12.2026
• Причина: капітальна реконструкція території
• Деталі: пішохідна та велосипедна доріжка перенаправлена через Філософенвег у напрямку вулиці Санкт-Якоб. Вулиці Крітцеграбен, Ам Планетаріум та Софієнштрассе відкриті для руху без обмежень.

Штауфенбергштрассе

• Тип: тимчасові повні перекриття
• Місце: між будинками № 1–13 та прилеглою вулицею Фріц-Риттер-штрассе
• Тривалість: до 31.10.2026
• Причина: роботи з прокладання підземних електромереж
• Деталі:Рух транспорту буде перенаправлено через прилеглу дорожню мережу.

Вулиця Теобальда Реннера

• Тип: часткове та повне перекриття
• Тривалість: до 30.11.2026
• Причина: ремонт дорожнього покриття
• Деталі: слід очікувати заторів.
  • Доступ до ділянок та паркувальних місць забезпечено.
  • Повне перекриття на рівні будинку № 2 можна об’їхати по петлі вулиці Теобольда-Реннера.
• Доступ до плавального басейну та парковки забезпечено.

Вулиця Томаса Манна

• Тип: Зміна схеми руху
• Місце: між вулицями Ноллендорфер-штрассе та Хуфеландвег
• Тривалість: до 30.10.2026 
• Причина: капітальний ремонт дороги
• Деталі: Завдяки розширенню бруківки з природного каменю та укладанню нового бітумного покриття планується покращити проїжджу частину. Будівельні роботи поділяються на 2 етапи. 
  • 1-й етап: від будинку № 34 до № 23а
  • 2-й етап: від будинку № 23а до № 3 
  • Режим одностороннього руху скасовується, щоб можна було під’їхати до ділянок, які не знаходяться в зоні будівництва. 

Вулиця Тюмплінгштрассе

• Тип: повне перекриття
• Місце: від будинку № 1 до перехрестя з вулицею Таутенбургер-штрассе
• Початок: 08.09.2026
• Причина: земляні роботи (газопровід та електромережа)
• Деталі: Об’їзд здійснюється через Шарлоттенштрассе та Шліппенштрассе.

Пішохідний міст Вьолльніц

• Тип: обмеження та перекриття
• Місце: в районі вулиці Штатродаер-штрассе
• Тривалість: до31.10.2026
• Причина: реконструкція мосту
• Деталі: Роботи проводяться у 5 етапів. На 5-му етапі міст закритий для пішоходів та велосипедистів.
  • 5-й етап (з 27.06 по 31.10.2026): перекриття смуг руху в напрямку до міста, транспорт перенаправляється на зустрічну смугу.