Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Діти розповідають, що потрібно Єні

20.11.2026

Якою має бути Єна в майбутньому? Чого бажають діти та підлітки для свого міста? І що потрібно змінити, щоб, на їхню думку, Єна стала ще більш дружньою до дітей та молоді? З нагоди Міжнародного дня прав дитини 20 листопада робоча група ЮНІСЕФ у Єні та організація «Kindersprachbrücke» запросили дітей та підлітків відповісти саме на ці запитання. Сьогодні у «Фольксхаусі» вони передали свої побажання та ідеї меру Єни д-ру Томасу Ніцше та завідувачці відділу Катлен Лютцендорф.

Організація «Kindersprachbrücke» зібрала побажання під час своїх літніх мовних курсів, а також у рамках гуртків «Мовні та ігрові післяобідні» у школах «Вестшуле», «Нордшуле», «Веркстаттшуле», «Фрідріх-Шиллер-Шуле» та «Заалетальшуле».
Участь у цій акції взяли також учні об’єднаної школи «Веніген’єна»: дві учениці-волонтерки в рамках навчального предмета «Суспільство та відповідальність» спільно з юніорською командою ЮНІСЕФ зібрали побажання своїх однокласників.


Діти мають право на те, щоб їх почули


У центрі цієї спільної акції лежить одна з основних ідей Конвенції ООН про права дитини: діти та підлітки мають право висловлювати свою думку з питань, що їх стосуються, і ця думка має бути належним чином врахована.
Тому побажання були не лише символічно передані — діти та підлітки також мали змогу поспілкуватися з мером міста. Ця акція чітко демонструє: права дітей втілюються в життя там, де діти та підлітки беруть участь у формуванні свого життєвого середовища, а їхні погляди враховуються під час прийняття рішень.


«Права дітей мають для нашого міста велике значення», — зазначив мер Ніцше. Особливо важливу роль тут відіграє тема профілактики: «Дітей потрібно змалку вчити усвідомлювати власні потреби, встановлювати межі та розуміти, що їхнє тіло належить їм самим». Це було також однією з цілей інтерактивної виставки в Галереї Гете в червні, яку організувала команда Управління у справах молоді за підтримки багатьох інших підрозділів міської адміністрації. Головним завданням було донести до дітей знання про їхні права та надихнути їх відстоювати себе. Водночас виставка мала на меті підвищити усвідомлення дорослими своєї відповідальності — як громадян і сімей, так і фахівців. Близько 830 дітей наповнили виставку життям, а приблизно 200 фахівців отримали тут натхнення для своєї щоденної роботи.



Майбутнє — це не випадковість


20 листопада відзначається у зв’язку з ухваленням Конвенції ООН про права дитини 20 листопада 1989 року. Цього дня діти та молодь у всьому світі разом із ЮНІСЕФ виступають на захист прав дітей. Під гаслом «Майбутнє — це не випадковість» ЮНІСЕФ цього року зосереджує увагу на питанні, які рішення потрібно ухвалити сьогодні, щоб діти могли рости в безпеці та здоров’ї, отримувати освіту та брати участь у суспільному житті, а також мати можливість формувати своє майбутнє. Акція в Єні конкретно втілює цю ідею на муніципальному рівні: що означає гарне майбутнє з точки зору дітей та молоді, які живуть у Єні? Таким чином, Міжнародний день прав дитини має на меті не лише привернути увагу до прав дітей, а й надати голос самим дітям та молоді.


Єна заявляє про свою підтримку прав дітей



JenaKultur також бере участь у Міжнародному дні прав дитини і 20 листопада подає сигнал, помітний здалеку: у Volkshaus Jena та Volksbad Jena приміщення сяятимуть блакитним світлом. Таким чином Єна приєднується до всесвітньої акції ЮНІСЕФ «Turn
the World Blue», в рамках якої будівлі та визначні пам’ятки набувають кольору прав дітей. Разом із акцією, в якій діти та підлітки висловлюють свої побажання, у Єні таким чином лунає потужний сигнал: права дітей мають стати видимими, а діти та підлітки — бути почутими
мають бути почуті. Команда Управління у справах молоді також підготувала плакат до цієї акції та надала його всім дитячим садкам і школам Єни. За допомогою QR-коду на плакаті діти, батьки та зацікавлені особи можуть отримати інформацію про права дітей.

eine Gruppe von Menschen hält ein Tuch, auf dem Wünsche geschrieben stehen
Schülerinnen der GMS Wenigenjena übergeben zusammen mit UNICEF und der Kindersprachbrücke ihre Wünsche für Kinderrechte an Oberbürgermeister Dr. Thomas Nitzsche und Dezernentin Kathleen Lützkendorf