
Космополіт Єна
Тюрингія є космополітичною. Компанії та молоді люди з більшою ймовірністю виїжджають звідси, якщо їхнє середовище не є толерантним і відкритим. Результатом нетерпимості є не лише маргіналізація частини суспільства, але й ослаблення економіки, науки та культурного життя. Усі ці сфери процвітають завдяки культурі гостинності до молоді з Німеччини та з-за кордону, духу відкритості та інновацій.
Саме цьому присвячена ініціатива WELTOFFENES THÜRINGEN. Єні також не вистачало б чогось, якби іноземці не були частиною нашого різноманітного та різнобарвного суспільства - з величезними наслідками для економіки, науки, культури та туризму в нашому місті.

Повнотекстова альтернатива: JEN - Йені чогось не вистачає без додатка...
JENA чогось не вистачає без ANH
Чверть студентів FSU - не з Німеччини
Ань з Китаю навчається в Університеті Фрідріха Шиллера (FSU) з минулого літа. Як і Ан, близько чверті всіх студентів в Єні не з Німеччини.
У FSU частка іноземних студентів становить 14%, а в Університеті Ернста Аббе (EAH) вона сягає 19%. Як і в Ан, більшість іноземних студентів у FSU походять з Китаю (359), за ними йдуть Індія (255) та Іран (166). У ЄАГ найпоширенішими країнами походження є Індія (336), Марокко (97) і Китай (79).
За останні роки зросла не лише частка іноземних студентів. Особлива увага також приділяється призначенню професорів з-за кордону: У період з 2015 по 2020 рік у БДУ було призначено 18 професорів з іноземним громадянством. Це означає, що їхня частка серед усіх призначених з того часу становить 11,8 відсотка.
Без таких студентів, як Ан, було б менше грошей на фінансування професорських посад, кафедр і дослідницьких проектів. А менша кількість іноземних дослідників також означає меншу міжнародну видимість Єни як центру досліджень і науки.
Таким чином, велика кількість іноземних студентів не лише робить Єну більш динамічною, але й більш значущою на міжнародному рівні.
Єні потрібен Анх!
Джерела
- Стратегія інтернаціоналізації колишнього Радянського Союзу в Єні
- Міграційний звіт 2023, місто Єна

Повний текст альтернативи: J NA - Єні чогось не вистачає без Езри...
JENA втрачає щось без ESRA
18 відсотків населення міста мають міграційний досвід
Есра народилася в Сирії і живе в Єні з 2016 року. Молода жінка є однією з 18 відсотків населення міста, що мають міграційний досвід. Зараз у Єні проживає майже 19 000 жінок, чоловіків і дітей. Якби вони не переїхали сюди - як Есра - Єна значно скоротилася б за останні роки.
Єна перестала б бути великим містом - а отже, менш привабливим для життя. Це тому, що місто отримує гроші від землі Тюрінгія за кожного додаткового мешканця. Зокрема, це становить 1 665 євро за кожного нового громадянина. Без Есри та всіх інших іноземних громадян у розпорядженні Єни було б приблизно на 23 мільйони євро менше для фінансування важливих проектів у сфері транспорту, охорони здоров'я, соціальних питань та інфраструктури.
Єна потребує Есру!
Джерело
- Міграційний звіт 2023, місто Єна

Повна текстова альтернатива: JE A - Єні чогось не вистачає без Нгозі...
Єні чогось не вистачає без NGOZI
9 відсотків кваліфікованих працівників у Єні не походять з Німеччини
Нгозі з Нігерії працює інженером у Єні з 2021 року. Він є одним із майже 9 відсотків кваліфікованих працівників у Єні, які не походять з Німеччини.
З 2018 року частка іноземних працівників тут неухильно зростає з 6,8 відсотка до майже 9 відсотків. Як і Нгозі, багато людей з міграційною історією в Єні мають високий рівень освіти: понад 70 відсотків мають атестат про повну загальну середню освіту, що в Німеччині відповідає атестату зрілості (Abitur) або загальному рівню вищої освіти. Це на 10% більше, ніж у групі без міграційного минулого. Однією з причин цього є те, що деякі іноземні працівники вже приїхали до Єни на навчання. Однак 40 відсотків біженців також мають найвищу шкільну освіту.
Без таких людей, як Нгозі, економіка Єни була б менш успішною: 44 відсотки зростання кількості працівників, які сплачують внески на соціальне страхування з 2018 по 2023 рік, припадає на кваліфікованих робітників та працівників з іноземним паспортом. Понад 70 відсотків іноземних працівників, які зараз працюють у Єні, - це кваліфіковані робітники, спеціалісти та експерти. Їхня праця зміцнює процвітання міста. Крім того, люди з-за кордону підтримують роботу численних підприємств у таких сферах, як громадське харчування, роздрібна торгівля та догляд за хворими. Без їхньої підтримки деякі компанії вже не змогли б вижити. Кожен десятий студент в Єні також приїжджає з-за кордону.
Єна потребує Нгозі!
Джерело
- Міграційний звіт міста Єна 2023
- Федеральне агентство зайнятості.(посилання зовнішнє)

Повний текст альтернативи: ENA - Єна щось втрачає без Джейсона...
Єна втрачає щось без Ясона
Понад 385 000 ночівель туристів у Єні у 2023 році
Джейсон зі Сполучених Штатів зупинився в Єні під час своєї подорожі до Німеччини. 50-річний чоловік хоче відвідати планетарій, як і понад 170 000 гостей з усього світу щороку. У 2023 році туристична галузь Єни нарахувала понад 385 000 ночівель.
Без туристів і гостей з-за кордону, таких як Джейсон, Єна мала б приблизно на третину менше ночівель і відвідувань численних культурних установ. Як наслідок, роздрібна торгівля та громадське харчування також мали б менше клієнтів, а підприємства були б змушені закритись.
Без іноземних гостей Єна стала б не лише культурно біднішою, але й фінансово, оскільки втратила б частину доходів.
Єні потрібен Джейсон!
Джерело
⚓ Чому Єна / Причини для Єни
Тисячі чудових можливостей для працевлаштування.
Єна є домом для швидкозростаючих галузей промисловості, і місцеві компанії завжди шукають нових членів команди. Зазирніть на портал вакансій Єни(посилання зовнішнє), щоб знайти роботу своєї мрії.
Великий і маленький водночас.
Єна, з її 110 000 мешканців, є "справжнім" великим містом з великими можливостями для дозвілля та культурних заходів, але в той же час досить маленьким, щоб все було поруч.
Чудова підтримка після прибуття.
Ви нещодавно приїхали до Єни і потребуєте допомоги з першими кроками в місті? Без проблем. Команда Welcome Centre Jena(посилання зовнішнє) буде рада вам допомогти.
Широкий вибір компаній.
Від "А" для Abbott до "Z" для Zeiss: Єна є домом для глобальних гравців, а також інноваційних стартапів та середніх лідерів світового ринку: дізнайтеся більше про компанії в Єні(посилання зовнішнє).
Єна є домом для широкого спектру галузей промисловості.
Від ремісничих спеціальностей до високих технологій - тут дуже багато цікавих можливостей для вашої власної кар'єри: дізнайтеся більше про галузі промисловості в Єні.(посилання зовнішнє)
Шість професійних шкіл
Навчання в Єні - не проблема в трьох місцевих державних і трьох приватних професійних школах. Ви все ще шукаєте підтримку та інформацію про навчання та початок кар'єри? Портал JUPITER Jena(посилання зовнішнє) відповість на ваші запитання. Молодіжне агентство з працевлаштування JUBA(посилання зовнішнє) надає інформацію про можливості навчання та кар'єри.
Понад 175 років досвіду роботи в якості міжнародного центру оптики.
Понад 100 компаній з більш ніж 9 000 співробітників працюють у сфері оптики та фотоніки у "Місті світла". Ви можете дізнатися, чим саме вони займаються і наскільки добре вони пов'язані між собою в галузевій мережі Optonet e. V.(посилання зовнішнє)
Оптика, зроблена в Єні.
Навряд чи якась інша компанія так тісно пов'язана з розвитком Єни, як ZEISS(посилання зовнішнє). Компанія була заснована тут 175 років тому і в даний час розширює тут свою штаб-квартиру. Ще одна глобальна технологічна група в оптичній промисловості зі штаб-квартирою в Єні - Jenoptik(посилання зовнішнє) Захоплюючі перспективи працевлаштування гарантовані.
Молоді та яскраві.
Близько третини з 110 000 мешканців Єни - це молодь віком до 27 років. 16 відсотків з приблизно 22 000 студентів мають міжнародне походження. Це означає, що тут є багато приємних молодих людей з усього світу, з якими ви можете розпочати своє професійне життя.
Космополітичне та міжкультурне середовище
У Єні проживає близько 19 000 людей з міграційною історією. Це близько 18 відсотків населення міста. Велика кількість міжнародних та міжкультурних груп бере активну участь у житті міста. Люди з-за кордону можуть легко налагодити зв'язки в дев'яти організаціях мігрантів(посилання зовнішнє).
Клубне життя.
Понад 100 культурних та понад 115 спортивних клубів(посилання зовнішнє) пропонують можливість активно долучитися до місцевого суспільства та завести нові знайомства. Це допомагає новоприбулим швидко знайти друзів.
Понад 450 років дослідницького досвіду та близькість до практики
Як єдиний універсальний університет Тюрінгії, Університет Фрідріха Шиллера(посилання зовнішнє) пропонує понад 200 навчальних програм. Заснований у 1558 році, університет постійно посідає найвищі місця в університетських рейтингах. В інноваційному Університеті Ернста Аббе(посилання зовнішнє) близько 4 500 студентів навчаються за захоплюючими програмами в галузі соціальних та медичних наук, а також бізнес-адміністрування та інженерії.
Розумні люди, куди не кинь оком.
Щороку в Єні реєструється близько 250 патентів. Середній показник по країні становить 59 патентів на 100 000 жителів. Тому цілком доречно, що Німецьке відомство з питань патентів і торговельних марок(посилання зовнішнє) має філію в Єні.
Активна міська громада.
Єна пропонує неймовірну кількість можливостей долучитися до життя і творити добро. Про те, де саме, ви можете дізнатися у Фонді громади Єни(посилання зовнішнє). Організація надає можливості для волонтерської роботи та сприяє культурному та мовному обміну.
Інклюзивне життя.
Єна прагне до того, щоб кожна людина була рівноправною частиною суспільства - у світі праці та в усіх інших сферах життя. Такі організації, як "Jena Inklusiv(посилання зовнішнє)",створюють умови для цього.
Маяк цифровізації.
Близько 150 компаній у сфері цифрової економіки працюють над (робочим) світом завтрашнього дня в Єні. Деякі з них об'єднані в галузеву мережу "JENA Digital"(посилання зовнішнє), де вони просувають процеси трансформації майбутнього.
Стоячи на правих позиціях. Активні за демократію.
Енергійне громадянське суспільство в Єні прагне боротися проти забуття та на користь стійкої, живої демократії. Щороку 9 листопада лунають звуки Штольперштайна(посилання зовнішнє). Багато місцевих організацій, таких як KoKont e.V.(посилання зовнішнє) таКруглий стіл за демократію і толерантність(посилання зовнішнє), виступають за громадянську мужність у повсякденному житті та проти нетерпимості. Кожен, хто сам зазнав дискримінації, може знайти підтримку в антидискримінаційному офісі міста Єни.(посилання зовнішнє)Щорічна премія "Громадянська мужність" відзначає відданість громадянського суспільства демократії та людяності.(посилання зовнішнє)
Активна взаємодія з націонал-соціалістичним підпіллям (NSU)
Місто Єна несе відповідальність за підступні злочини, скоєні так званим "НСДАП". Члени цього правоекстремістського терористичного осередку походять саме звідси. Громадянське суспільство, політики, бізнес та університети Єни вшановують пам'ять жертв, нещодавно у формі загальнонаціонального театрального проекту "Kein Schlussstrich(посилання зовнішнє).
Відмінне міжкультурне розмаїття.
Єнські компанії дбають про хорошу інтеграцію своїх іноземних співробітників. Щороку премія i-work Business Award(посилання зовнішнє) відзначає(посилання зовнішнє)компанії з Єни та регіону, які демонструють зразковий підхід до цього питання.
Уважне ставлення до міжнародних проблем.
Єнська консультативна рада з питань міграції та інтеграції представляє інтереси мешканців міста, які в минулому були мігрантами, і таким чином сприяє їхній активній політичній участі.
З Єни у світ.
З часткою експорту в обробній промисловості близько 70 відсотків, багато єнських підприємств(посилання зовнішнє) є частиною глобального ланцюжка створення вартості, а деякі з них є "прихованими чемпіонами" світового ринку у своєму секторі.
Підприємства, орієнтовані на сім'ю.
Понад 70 компаній беруть участь у Єнському альянсі для сімей(посилання зовнішнє), щоб забезпечити хороший баланс між роботою та особистим життям у довгостроковій перспективі.
Короткі відстані.
У Єні все знаходиться близько одне від одного і до нього легко дістатися пішки або на велосипеді. А для довших подорожей існує добре організована система громадського транспорту(посилання зовнішнє).
Заале.
Біля води все краще. Ми любимо нашу річку. Ми любимо проводити вільний час(посилання зовнішнє)на прекрасних берегах :(посилання зовнішнє)відпочиваючи на барбекю та з дітьми на дитячому майданчику, активно граючи в бадмінтон чи слеклайн, або ж майже мокрими на стенд-ап дошці чи в каное.
Відчуття пляжу посеред міста.
Закрийте очі в шезлонгу, слухайте місцевих діджеїв і потягуйте коктейлі. Це можна чудово зробити в Strand22(посилання зовнішнє), Paradiescafé(посилання зовнішнє) або Salü(посилання зовнішнє).
Найкрасивіший пішохідний маршрут Німеччини.
"Піші прогулянки з видом" - це девіз 91-кілометрового маршруту SaaleHorizontale(посилання зовнішнє), який був визнаний найкрасивішим пішохідним маршрутом Німеччини у 2023 році. Якісний маршрут пролягає вузькими стежками через круті схили з вапняку-черепашнику, звідки відкриваються вражаючі краєвиди на долину Середнього Заале.
Театр під відкритим небом, живі концерти, вечори кіно під відкритим небом.
Наш літній фестиваль Kulturarena(посилання зовнішнє)радує близько 70 000 людей щоліта в центрі міста. Включаючи нас.
Вдома в "раю".
У центрі міста однойменний парк(посилання зовнішнє)запрошує на прогулянки, велосипедні прогулянки, риболовлю, катання на ковзанах та нескінченну кількість інших видів дозвілля. Бажано, звичайно, з сім'єю та друзями.
⚓ Факти і цифри про життя в Єні
Високотехнологічна локація та місто науки
Гучні імена з Єни відомі у всьому світі: Історії підприємницького успіху таких компаній, як ZEISS, Jenoptik та SCHOTT, розпочалися саме тут.
У Єні, колисці європейської оптичної та фотонної промисловості, традиції високотехнологічних галузей поєднуються з сильними інноваційними компаніями. Завдяки цьому рецепту успіху Єна зарекомендувала себе як провідний центр високих технологій у Тюрингії та Центральній Німеччині.
Тут розташовані міжнародні корпорації, а також численні малі та середні підприємства, які сприяють створенню високої валової доданої вартості. Частка експорту становить понад 65%, що значно перевищує середній показник по Німеччині.
Інноваційна сила Єни демонструється приблизно 250 патентами, які реєструються тут щороку (на 100 000 мешканців, середній показник по Німеччині: 59 на рік).
У відсотковому відношенні до всіх стартапів у Німеччині тут засновано найбільше високотехнологічних компаній. Висококласний освітній ландшафт та дослідницький потенціал компаній роблять Єну місцем, де народжуються ідеї.
Наскільки висока частка науковців у Єні?
Згідно з оглядом Statista(посилання зовнішнє) за 2020 рік, відсоток випускників університетів у Єні становить 34,2 %.
Скільки дітей (у відсотках) відвідують дитячий садок?
- Рівень догляду за дітьми віком від 0 до 6,5 років станом на 1 березня 2022 року: 84,9 % (денні дитячі заклади та заклади по догляду за дітьми разом)
Наскільки високий рівень зайнятості жінок?
- Рівень зайнятості жінок станом на 31 грудня 2021 року: 60,6% (жінки, які сплачують внески на соціальне страхування в Єні, у відсотковому відношенні до жителів у віці від 15 до 65 років)
Освіта
Скільки дітей в Єні закінчують середню школу?
Частка учнів з атестат про повну загальну середню освіту в загальноосвітніх школах в Єні становить 56.1% (2022/23)
Наскільки високий рівень шкільного відсіву?
Відсоток учнів, які закінчили загальноосвітні школи в Єні без атестата про повну загальну середню освіту становить 5,3% (2022/23)
Який рівень інклюзії в школах?
У 2022/23 навчальному році 641 учень загальноосвітніх шкіл Єни мав особливі освітні потреби. З них 569 навчалися у спільних класах, а 72 - у Єнському центрі підтримки.
Це відповідає рівню інклюзії 88,8% - першокласному показнику в усій Тюрінгії.
На такому високому рівні показник інклюзії утримується з 2016/17 навчального року.
Для порівняння, у 2021/22 навчальному році рівень інклюзії в Тюрингії становив 45,4%.
Діти з міграційною історією в школах Єни
У 2022/23 навчальному році школи Єни відвідували 1698 учнів з міграційним минулим. Це 13,8 % від загальної кількості учнів.
Різноманітний ландшафт шкіл і дитячих садків, який не має собі рівних
Професія та робота
Вітальний центр Єни(посилання зовнішнє) підтримує прибуття (іноземних) кваліфікованих працівників та їхніх сімей до міста Єни, а також консультує компанії, які (хочуть) найняти іноземних кваліфікованих працівників. Ми надаємо інформацію на різні теми, такі як в'їзд та проживання, пошук роботи, оформлення документів, вивчення мови, житло та інші питання, які є важливими під час приїзду та початку роботи.
Компанії в Єні та регіоні дуже активно залучають іноземних кваліфікованих працівників. Понад 50 компаній вже подали заявки на отримання бізнес-нагороди iWork від Корпорації економічного розвитку Єни, яка відзначає зразкову інтеграцію іноземних працівників у компанії.